Sau khi Mỹ đổ quân vào Nam Việt Nam thì viện trợ vũ khí, khí tài quân sự của các nước XHCN cũng công khai đưa vào miền Bắc. Để tránh nhầm lẫn (liên quan đến lỗi kỹ thuật) Liên Xô theo đề xuất của ta đã ghi xuất xứ, hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt trên các loại vũ khí, khí tài quân sự (chỉ với những loại mà các nước Đông Âu, TQ có thể sản xuất theo mẫu của Liên Xô). Sau này ta cũng đề xuất với TQ như vậy và TQ cũng chấp nhận.
Bạn nào sinh hồi 6x ở miền Bắc chắc vẫn nhớ hình ảnh những chiếc xe Zin-130 có hàng chữ "Chế tạo tại LX" to tướng trên cửa cabin!
