Những hình ảnh ít biết về kháng chiến chống Pháp

[OldBuff]

Ảnh 6:

Titre: Soldat transmettant un message par radio, dans un village des Hauts Plateaux Montagnards, dans le cadre d'une progression de légionnaires en brousse et dans les torrents des Hauts Plateaux.
Référence: F 50-28 R12 
Date: 26 avril 1950 
Lieu: Indochine 
Photographe: Forcade de 


Tiêu đề: Lính truyền tin đang chuyển điện qua máy liên lạc vô tuyến tại một ngôi làng người Thượng Cao nguyên Trung phần khi toán quân lê dương hành quân qua vùng rừng xanh núi đỏ này.
Phông tham chiếu: F 50-28 R12
Thời điểm: 26/4/1950
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Pho-cát Đơ

[OldBuff]

Ảnh 7:

Titre: Revue des troupes d'une compagnie d'honneur de la Légion étrangère par le général de Castries qui vient d'être libéré; il est accompagné du général Cogny, commandant les FTNV (Forces Terrestres du Nord Viêt-Nam).
Référence:  NVN 54-132 R10 
Date: 4 septembre 1954 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron 


Tiêu đề: Viên tướng Cô-nhi, tư lệnh các lực lượng lục quân viễn chinh tại Miền Bắc Việt Nam, đang cùng viên tướng vừa được trao trả Đờ Cát-tơ-ri duyệt đội danh dự lính lê dương.
Phông tham chiếu: NVN 54-132 R10
Thời điểm: 4/9/1954
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông

[OldBuff]

Ảnh 8:

Titre: Tir de mortier de 120 mm par la 1ère CEPML (compagnie étrangère parachutiste de mortiers lourds) lors de l'opération "Castor", à Diên Biên Phu.
Référence: TONK 53-118 R30 
Date: 22 novembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Daniel Camus 


Tiêu đề: Pháo thủ khẩu cối 120 ly thuộc Đại đội cối dù hạng nặng số 1 đang khai hỏa trong trận càn "Hải Ly" tại Điện Biên Phủ.
Phông tham chiếu: TONK 53-118 R30
Thời điểm: 22/11/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Đa-ni-en Ca-muy

[OldBuff]

Ảnh 9:

Titre: Portrait d'un vétéran du 1er bataillon du 2e Régiment Étranger d'Infanterie, lors d'une opération de nettoyage dans le Bui Chu.
Référence: TONK 53-96 R20 
Date: 30 octobre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Pierre Ferrari 


Tiêu đề: Chân dung một lính cựu của Tiểu đoàn 1 Trung đoàn bộ binh hải ngoại số 2 trong một trận càn quét khu vực Bùi Chu.
Phông tham chiếu: TONK 53-96 R20
Thời điểm: 30/10/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Pi-e Phe-ra-ri

[OldBuff]

Ảnh 10:

Titre: Progression de soldats du 1er bataillon du 2e Régiment Étranger d'Infanterie dans une rizière inondée, lors d'une opération de nettoyage dans le Bui Chu.
Référence: TONK 53-96 R01 
Date: 30 octobre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Pierre Ferrari 


Tiêu đề: Lính Tiểu đoàn 1 Trung đoàn bộ binh hải ngoại số 2 đang tiến binh qua khu ruộng ngập nước trong một trận càn quét khu vực Bùi Chu.
Phông tham chiếu: TONK 53-96 R01
Thời điểm: 30/10/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Pi-e Phe-ra-ri

[OldBuff]

Ảnh 11:

Titre: Traversée d’un pont par des soldats du 1er bataillon du 2e Régiment Étranger d'Infanterie, lors d'une opération de nettoyage dans le Bui Chu.
Référence: TONK 53-96 R08 
Date: 30 octobre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Pierre Ferrari 


Tiêu đề: Lính Tiểu đoàn 1 Trung đoàn bộ binh hải ngoại số 2 đang qua cầu trong một trận càn quét khu vực Bùi Chu.
Phông tham chiếu: TONK 53-96 R08
Thời điểm: 30/10/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Pi-e Phe-ra-ri

[OldBuff]

Ảnh 12:


Titre: Traversée d'un arroyo par des parachutistes du 2e BEP (2e Bataillon Etranger de Parachutistes) dans le secteur de Hung Yen lors de l'opération "Brochet".
Référence: TONK 53-89 R52 
Date: 24 septembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Pierre Ferrari 


Tiêu đề: Lính dù Tiểu đoàn dù hải ngoại số 2 đang vượt mương trong trận càn "Cá chó" ("Bờ-rô-sê") ở vùng Hưng Yên.
Phông tham chiếu: TONK 53-89 R52
Thời điểm: 24/09/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Pi-e Phe-ra-ri

[OldBuff]

Ảnh 13:

Titre: Lors de l'opération "Castor", le capitaine Cabiro, commandant de compagnie du 1er BEP (Bataillon Étranger de Parachutistes), donne ses ordres par radio.
Référence: TONK 53-118 R19 
Date: 22 novembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Daniel Camus


Tiêu đề: Đại úy đại trưởng Ca-bi-rô thuộc Tiểu đoàn dù hải ngoại số 1 đang chỉ thị tác chiến qua máy vô tuyến điện trong trận càn "Hải Ly".
Phông tham chiếu: TONK 53-118 R19
Thời điểm: 22/11/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Đa-ni-en Ca-muy

[OldBuff]

Ảnh 14:

Titre: Traversée d'un arroyo (petit cours d’eau) par des bâtiments amphibies Weasel M29C dénommés « Crabes » appartenant au 1er REC (1er Régiment Étranger de Cavalerie). Ces engins ont été employés pour la première fois dans une opération en octobre 1950 dans la région de Tra Vinh.
Référence: COC 50-36 L36 
Date: novembre 1951 
Lieu: Indochine 
Photographe: inconnu 


Tiêu đề: Toán xe lội nước Uy-dầu M29C mang tên "Con cua" thuộc Trung đoàn thiết giáp hải ngoại số 1 đang thực hành vượt kênh. Loại xe lội nước này lần đầu tiên được sử dụng trong một trận càn ở vùng Trà Vinh vào tháng 10/1950.
Phông tham chiếu: COC 50-36 L36
Thời điểm: 11/1951
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Khuyết danh

[OldBuff]

Ảnh 15:

Titre: Lors d'une visite dans le camp retranché de Diên Biên Phu, René Pleven, ministre de la Défense nationale, remet une décoration au fanion du 1er BEP (Bataillon Étranger de Parachutistes).
Référence: NVN 54-30 R23 
Date: 19 février 1954 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron 


Tiêu đề: Bộ trưởng quốc phòng Pháp Rơ-nê Pờ-lơ-văng đang gắn huân chương lên quân kỳ của Tiểu đoàn dù hải ngoại số 1 trong chuyến thăm cứ điểm Điện Biên Phủ.
Phông tham chiếu: NVN 54-30 R23
Thời điểm: 19/2/1954
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông