Mình là lính e55 ( e732 )

[Bodoibucket]

Bản đồ 1971 và bản đồ 1997 đánh dấu địa danh phum đó khác nhau nhỉ!

Trên bản đồ 1997 phum Pring Chrum có Chùa, có trường học. Còn phum Kaoh Champa thì không. Các bác lưu ý điểm này cho em.

[hoangpet]

    Thời buổi này, qua K vừa đi vừa cầm bản đồ dò đường lạc là phải rồi   ( trừ trường hợp thật đặc biệt đi Mê lai hôm rồi, bản đồ thật sự hữu dụng, không có nó không bác tài nào dám đi ).
    Bản đồ chỉ để định hướng, bàn bạc trước khi đi thôi.  Chức năng nhiệm vụ của nó với CCB mình ờ giá trị tinh thần, hoài niệm, gợi nhớ hình dung con đường, trận đánh, kỷ niệm ngày xưa là chính.
  
[/quote]
   Bác nói thế là sai chuyên môn nghen ...Đồng ý với bác giá trị tinh thần của những tấm bản đồ ( cho dù thể hiện o chính xác ) là rất cao , vì mỗi khi ta nhìn vào nó thì cảm giác thấy "tê tê " ...Nhưng với một bản đồ chính xác và được cập nhật thông tin mới nhất ( mới in ) với 1 cái la bàn , dù bỏ bác vào rừng Châu Phi cũng tìm được đường về với Gấu mà hehe ... Còn như mấy bác ' Đại Gia " thì khỏi phải lo lắng lạc đường gì cả . Nếu sắm được 1 cái G.P.S ( Global Posítioning System = Hệ thống định vị toàn cầu ) chính xác từng mét  / khoảng 5 - 7 chai , hehe

[hoangpet]

Mỗi ô là 2x2 km bác ạ.

Nưng hơi ( đúng rồi ) orkul chàrờn

[tribeco]

   
   Bác nói thế là sai chuyên môn nghen ...Đồng ý với bác giá trị tinh thần của những tấm bản đồ ( cho dù thể hiện o chính xác ) là rất cao , vì mỗi khi ta nhìn vào nó thì cảm giác thấy "tê tê " ...Nhưng với một bản đồ chính xác và được cập nhật thông tin mới nhất ( mới in ) với 1 cái la bàn , dù bỏ bác vào rừng Châu Phi cũng tìm được đường về với Gấu mà hehe ... Còn như mấy bác ' Đại Gia " thì khỏi phải lo lắng lạc đường gì cả . Nếu sắm được 1 cái G.P.S ( Global Posítioning System = Hệ thống định vị toàn cầu ) chính xác từng mét  / khoảng 5 - 7 chai , hehe

  hehe... có khích tướng vậy bác mới mau tiến bộ chứ    nhờ vậy hôm nay bác có tấm bản đồ thiệt pro đó. tội nghiệp bác SVN mua cái bản đồ bên K đến 8 đô.

  @SVN: bác khoái bản đồ thì chép bản đồ trên của bác rongxanh vào usb đem ra tiệm in kỹ thuật số khổ lớn không tới 30 nghìn/m2, kích cỡ tùy hỷ, đi mưa không ướt  

[tribeco]

   Em xin có ý kiến : - Theo như bản đồ 1. thì Phumtarop nằm đâu , hay nó còn tên gì khác trên bản đồ ....

  Theo như bác phumtarop:

  Trên bản đố từ ngay tâm địa danh Ph'av theo đường bò lên hướng Bắc 5km là ph Tumnob ( nơi đóng quân của K21E55),đi tiếp lên 2Km là ph Khouet ( Quân ta còn gọi là phum Cô ) và đi tiếp theo đường bò lên hướng Bắc hơn 5Km là ph Thom ( Đây chính là ph Sandek ),từ Ph Thom nhìn về hướng Tây khoản 4Km thấy một nhóm đường bình độ màu nâu gần ph Russey thì đó là núi Tàrop và ph Tàrop ở dưới chân núi.

   Như vậy có thể đoán phumTàrop chính là phum Trab ( có nơi ghi Trap,Trâp,Tráb -- chú top: tà-rộp  ). Bác phumtarop xác nhận lại xem có đúng không?
  Mạn phép bác rongxanh thu nhỏ lại bản đồ một chút để minh họa ( các bác muốn xem kỹ chi tiết nên xem nguyên bản -trang trước-trang 49- của bác rongxanh)

[hoangpet]

 Khakha ! nhìn vào bản đồ làm trí nhớ mình hồi phục thêm 1 từ nữa . PHNUM là núi , đúng không mấy bác . Những từ ngày xưa xài hoài mà bây giờ quên mất tiêu . Mấy bác nào rành và rảnh thì chỉ dùm
 
  phnum = núi ,  rừng = ? , sông / suối = ? ,  mưa / nắng = ?  , nóng / lạnh = ? , mua / bán / đổi = ? , mắc / rẽ = ? , xa / gần = ? , nhanh / chậm = ? , vui / buồn = ?  , đẹp / xấu / tốt = ? , hôm nay / ngày mai / hôm qua = ? . giống / khác = ? cao / thấp = ? thịt / cá / rau / chanh / ớt = ? , từ rượu là không bao giờ quên rồi , hehe
  hoặc những câu thông dụng , mà khi ta trở lại đất K phải xài thí dụ
  - Đất nước Kampuchia bây giờ thay dổi nhiều quá , đẹp và lạ nữa . Tôi nhìn không ra ! = ..........................?
  - Trong quán này bán gì ăn / Có món gì ăn vậy anh ? = ........................? ( miên ây si bòng ,có đúng không ? )
  - Phòng hai ( một ) giường bao nhiêu một ngày ,có máy lạnh không ? = ........................? ( Có lẽ trong khách sạn sổ tiếng Anh bậy bạ chắc cũng có người hiểu , hehe )
  - Lấy cho tui thêm ( khăn , gối , dép .....) = ......................?
  - A ni mui pờ man hịa ( ria ) ? Có cái ( loại )  nào khác không ? = .......................?
  Hehe có bác nào giúp thì mới dám hỏi nữa .........................

[haanh]

Khakha ! nhìn vào bản đồ làm trí nhớ mình hồi phục thêm 1 từ nữa . PHNUM là núi , đúng không mấy bác . Những từ ngày xưa xài hoài mà bây giờ quên mất tiêu . Mấy bác nào rành và rảnh thì chỉ dùm
  
  phnum = núi ,  rừng = ? , sông / suối = ? ,  mưa / nắng = ?  , nóng / lạnh = ? , mua / bán / đổi = ? , mắc / rẽ = ? , xa / gần = ? , nhanh / chậm = ? , vui / buồn = ?  , đẹp / xấu / tốt = ? , hôm nay / ngày mai / hôm qua = ? . giống / khác = ? cao / thấp = ? thịt / cá / rau / chanh / ớt = ? , từ rượu là không bao giờ quên rồi , hehe
  hoặc những câu thông dụng , mà khi ta trở lại đất K phải xài thí dụ
  - Đất nước Kampuchia bây giờ thay dổi nhiều quá , đẹp và lạ nữa . Tôi nhìn không ra ! = ..........................?
  - Trong quán này bán gì ăn / Có món gì ăn vậy anh ? = ........................? ( miên ây si bòng ,có đúng không ? )
  - Phòng hai ( một ) giường bao nhiêu một ngày ,có máy lạnh không ? = ........................? ( Có lẽ trong khách sạn sổ tiếng Anh bậy bạ chắc cũng có người hiểu , hehe )
  - Lấy cho tui thêm ( khăn , gối , dép .....) = ......................?
  - A ni mui pờ man hịa ( ria ) ? Có cái ( loại )  nào khác không ? = .......................?
  Hehe có bác nào giúp thì mới dám hỏi nữa .........................

hehe bài này bác nên pót sang bên topic bằng C ngoại ngữ của lính , sẽ có nhiều chuyên gia tiếng K giúp bác  
http://www.quansuvn.net/index.php/topic,15466.0.html

[hoangpet]

hehe bài này bác nên pót sang bên topic bằng C ngoại ngữ của lính , sẽ có nhiều chuyên gia tiếng K giúp bác  
http://www.quansuvn.net/index.php/topic,15466.0.html
[/quote]

  Bác haanh chọc quê em hoài . Em cũng tưởng thật , đi kiếm cái topic đó chết mổ ...Ừh ! Cái Idea của anh cũng hay lắm chứ . Sao ae công tóp VN của mình không ai mở một cái Topic như vậy ta .....Sẽ gợi lại nhiểu chuyện vui buồn trong " oai hùng ca " của chúng ta lắm chứ .........Bác nào xung phong đi ..........LÊN

  Ah sorry bác haanh , em thấy rồi ..........

[Bodoibucket]

 Bác sao vậy? Bác bấm vào cái link trên thì nó đến cái topic bằng ngoại ngữ C thiệt mà!

[hoangpet]

Bác sao vậy? Bác bấm vào cái link trên thì nó đến cái topic bằng ngoại ngữ C thiệt mà!

  Hehe tại em đui , orkul bác nhiều nghen