OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #10 vào lúc: 17 Tháng Tư, 2009, 07:31:59 pm » |
|
Ảnh 50:
Titre: Au nord de Diên Biên Phu (sur la piste "Pavie"), sur la cote 1145, un sergent du 5e BPVN (5e Bataillon de Parachutistes Viêtnamiens) donne ses ordres à ses hommes qui se sont levés pour repartir à l'assaut des positions retranchées du Viêt-minh. Référence: TONK 53-134 R18 Date: 11 - 15 décembre 1953 Lieu: Indochine Photographe: Jean Péraud
Tiêu đề: Trên cứ điểm 1145 tại vành đai Pa-vi phía bắc Điện Biên Phủ, một viên đội thuộc Tiểu đoàn 5 dù Việt Nam đang ra lệnh cho thuộc cấp phản kích một đợt xung phong từ các vị trí trú đóng của bộ đội Việt Minh. Phông tham chiếu: TONK 53-134 R18 Thời điểm: 11-15/12/1953 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Giăng Pê-rô
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #11 vào lúc: 19 Tháng Tư, 2009, 01:21:23 pm » |
|
Ảnh 51:
Titre: Au nord de Diên Biên Phu (sur la piste "Pavie"),sur la cote 1145, face à un ennemi bien retranché, les parachutistes du 5e BPVN (5e Bataillon de Parachutistes Viêtnamiens) sont encerclés par l'incendie déclenché par les Viêt-minh et pris sous un violent tir de mortiers et de fusil-mitrailleurs. Référence: TONK 53-134 R28 Date: 11 - 15 décembre 1953 Lieu: Indochine Photographe: Jean Péraud
Tiêu đề: Đương đầu với đối phương có hầm hào kiên cố vây quanh cứ điểm 1145 tại vành đai Pa-vi phía bắc Điện Biên Phủ, toán lính dù thuộc Tiểu đoàn 5 dù Việt Nam đang cùng quẫn trong thế trận hỏa công và làn mưa đạn cối, đạn trung liên của lực lượng Việt Minh. Phông tham chiếu: TONK 53-134 R28 Thời điểm: 11-15/12/1953 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Giăng Pê-rô
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #12 vào lúc: 19 Tháng Tư, 2009, 01:28:09 pm » |
|
Ảnh 52:
Titre: Au nord de Diên Biên Phu (sur la piste "Pavie"), durant les combats sur la cote 1145, un parachutiste, pourvoyeur d'arme collective au 5e BPVN (Bataillon de Parachutistes Viêtnamiens), s'est plaqué au sol pour tenter d'esquiver le feu nourri du Viêt-minh. Référence: TONK 53-134 R26 Date: 11 - 15 décembre 1953 Lieu: Indochine Photographe: Jean Péraud
Tiêu đề: Trong trận đánh tại cứ điểm 1145 trên vành đai Pa-vi phía bắc Điện Biên Phủ, một lính dù làm nhiệm vụ tiếp đạn cho vũ khí cộng đồng thuộc Tiểu đoàn 5 dù Việt Nam đang nằm rạp xuống đất để tránh hỏa lực của bộ đội Việt Minh. Phông tham chiếu: TONK 53-134 R26 Thời điểm: 11-15/12/1953 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Giăng Pê-rô
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #13 vào lúc: 19 Tháng Tư, 2009, 01:35:36 pm » |
|
Ảnh 53:
Titre: Un détachement de légionnaires du 1er bataillon du 3e REI (Régiment Etranger d'Infanterie) et de soldats de l'armée viêtnamienne présente les armes lors du lever des couleurs franco-viêtnamien au poste dit "Fort chinois". Le drapeau viêtnamien, à fond jaune surchargé de trois bandes rouge (les trois Ky), symbolise les trois provinces "piliers" du Viêtnam : Tonkin, Cochinchine, Annam. Référence: TONK 53-84 R25 Date: 3 septembre 1953 Lieu: Indochine Photographe: Pierre Ferrari
Tiêu đề: Một phân đội lính lê dương thuộc Tiểu đoàn 1 Trung đoàn 3 bộ binh hải ngoại cùng lính của Quân đội Việt Nam đang bồng súng chào khi những lá cờ Pháp-Việt được kéo lên tại đồn binh mang tên Pháo-đài-Trung-Quốc. Lá cờ Việt Nam là loại ba vạch đỏ trên nền vàng (cờ tam kỳ) tượng trưng cho 3 kỳ trụ cột của Việt Nam gồm Bắc Kỳ, Nam Kỳ và Trung Kỳ. Phông tham chiếu: TONK 53-84 R25 Thời điểm: 3/9/1953 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Pi-e Phe-ra-ri
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #14 vào lúc: 19 Tháng Tư, 2009, 01:39:01 pm » |
|
Ảnh 54:
Titre: Un caporal lors d'un exercice au Centre d'instruction de l'Infanterie n°2 du Sud-Viêtnam. Référence: SVN 54-23 R4 Date: Juin 1954 Lieu: Indochine Photographe: Raoul Coutard
Tiêu đề: Một viên cai tham gia buổi diễn tập tại Trung tâm huấn luyện bộ binh số 2 của Nam Việt Nam. Phông tham chiếu: SVN 54-23 R4 Thời điểm: 6/1954 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Ra-un Cu-ta
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #15 vào lúc: 19 Tháng Tư, 2009, 01:41:22 pm » |
|
Ảnh 55:
Titre: Un sous-officier, éclaireur de pointe, lors d'un exercice au Centre d'instruction de l'Infanterie n°2 du Sud-Viêtnam. Référence: SVN 54-23 R5 Date: Juin 1954 Lieu: Indochine Photographe: Coutard
Tiêu đề: Một viên hạ sĩ quan làm nhiệm vụ trinh sát thực địa tham gia buổi diễn tập tại Trung tâm huấn luyện bộ binh số 2 của Nam Việt Nam. Phông tham chiếu: SVN 54-23 R5 Thời điểm: 6/1954 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Cu-ta
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #16 vào lúc: 19 Tháng Tư, 2009, 01:50:48 pm » |
|
Ảnh 56:
Titre: Progression des troupes du BMI (Bataillon de Marche Indochinois) sur une digue dans la région de Trung-Nia. Référence: TONK 52-228 R173 Date: Fin décembre 1952 Lieu: Indochine Photographe: Pierre Ferrari
Tiêu đề: Lính của Tiểu đoàn bộ binh Đông Dương đang hành quân dọc bờ mương tại vùng Trung Nia (?). Phông tham chiếu: TONK 52-228 R173 Thời điểm: Cuối tháng 12 năm 1952 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Pi-e Phe-ra-ri
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #17 vào lúc: 19 Tháng Tư, 2009, 02:01:38 pm » |
|
Ảnh 57:
Titre: Un sous-lieutenant, pilote de l'avion de reconnaissance Morane Saulnier MS-500 (autrefois Fieselor Fi-156 "Storch") et un lieutenant observateur du 1er GAOAC (Groupement Aérien d'Observation d'Artillerie Coloniale). C'est lors de l'opération "Atlas" que l'aviation vietnamienne a pris part pour la première fois à la campagne d'Indochine. Référence: ANN 53-31 R74 Date: Avril 1953 Lieu: Indochine Photographe: Fernand Jentile
Tiêu đề: Viên thiếu úy phi công lái chiếc phi cơ thám thính Mo-ran Xôn-nhi-ê MS-500 (còn có tên khác là Phi-ét-xơ-lo Fi-156 Con-cò) và viên trung úy quan sát thuộc Liên đội 1 quan sát pháo binh đường không thuộc địa. Trận càn Át-lát là trận đầu tiên không lực Việt Nam tham gia hành quân trên chiến trường Đông Dương. Phông tham chiếu: ANN 53-31 R74 Thời điểm: 4/1953 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Phéc-năng Giăng-tin
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #18 vào lúc: 19 Tháng Tư, 2009, 02:09:04 pm » |
|
Ảnh 58 (ảnh cuối cùng của Tập ảnh 11):
Titre: Briefing durant l'opération "Atlas". Deux officiers viêtnamiens, un lieutenant-colonel et deux commandants observent le plan de vol. En arrière plan, un Morane Saulnier MS-500 aux couleurs de l'aviation vietnamienne. Référence: ANN 53-31 R76 Date: Avril 1953 Lieu: Indochine Photographe: Fernand Jentile
Tiêu đề: Quán triệt nhiệm vụ trong trận càn Át-lát. Hai viên sĩ quan Việt Nam cùng một viên quan năm và hai quan tư đang theo dõi lược đồ bay. Phía sau là một chiếc phi cơ thám thính Mo-ran Xôn-nhi-ê MS-500 mang cờ hiệu không lực Việt Nam. Phông tham chiếu: ANN 53-31 R76 Thời điểm: 4/1953 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Phéc-năng Giăng-tin
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #19 vào lúc: 19 Tháng Tư, 2009, 05:16:23 pm » |
|
Tập ảnh 12: Chiến dịch không vận Hải-Ly và sự hình thành tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ/L'opération aéroportée "Castor" et l'installation du camp de Diên Biên Phu
------
Ảnh 1:
Titre: Atterrissage des parachutistes du GAP 1 (Groupement Aéroporté 1) à Diên Biên Phu, le 20 novembre 1953. Référence: TONK 53-117 R08 Date: 20 novembre 1953 Lieu: Indochine Photographe: Daniel Camus
Tiêu đề: Lính dù Binh đoàn 1 không vận đang tiếp đất tại Điện Biên Phủ trong ngày 20/11/1953. Phông tham chiếu: TONK 53-117 R08 Thời điểm: 20/11/1953 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Đa-ni-en Ca-muy
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
|