OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #290 vào lúc: 06 Tháng Sáu, 2009, 03:05:01 pm » |
|
Ảnh 7:
Titre: Temple bouddhiste entouré de stûpas, à la sortie de Phnom Penh, sur la route de Saïgon. Référence: CA 51-26 R15 Date: du 15 octobre au 15 novembre 1951 Lieu: Indochine Photographe: inconnu
Tiêu đề: Một ngôi chùa có các tháp mộ vây quanh tại cửa ô Phnôm-Pênh theo hướng đi Sài Gòn. Mã tham chiếu: CA 51-34 R15 Ngày: Từ 16/11 tới 20/12/1951 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Khuyết danh
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #291 vào lúc: 06 Tháng Sáu, 2009, 03:10:19 pm » |
|
Ảnh 8:
Titre: L'entrée monumentale de la pagode, vaste complexe regroupant plus de 800 bonzes, sur la rue Vat Botus à Phnom Penh. Référence: CA 52-126 R02 Date: 29 et 30 juin 1952 Lieu: Indochine Photographe: Gahéry
Tiêu đề: Lối vào hoành tráng của một ngôi chùa nơi tu hành của hơn 800 nhà sư trên đường Vát Bô-tuy tại Phnôm-pênh. Mã tham chiếu: CA 52-126 R02 Ngày: Từ 29 và 30/6/1952 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Ga-ê-ri
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #292 vào lúc: 06 Tháng Sáu, 2009, 03:19:44 pm » |
|
Ảnh 9:
Titre: A droite des stupas, le pagodon qui abrite la cloche rituelle rythmant la vie religieuse du monastère. Référence: CA 52-126 R08 Date: 29 et 30 juin 1952 Lieu: Indochine Photographe: Gahéry
Tiêu đề: Bên phải nhóm tháp mộ là tháp chuông báo nhịp sống tôn giáo của các thày tu. Mã tham chiếu: CA 52-126 R08 Ngày: Từ 29 và 30/6/1952 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Ga-ê-ri
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #293 vào lúc: 06 Tháng Sáu, 2009, 03:23:09 pm » |
|
Ảnh 10:
Titre: La pagode Saravan Dechhau à Phnom Penh: l'entrée du site. Référence: CA 52-126 R16 Date: 29 et 30 juin 1952 Lieu: Indochine Photographe: Gahéry
Tiêu đề: Lối vào ngôi chùa Xa-ra-van Đơ-xô tại Phnôm-pênh. Mã tham chiếu: CA 52-126 R16 Ngày: Từ 29 và 30/6/1952 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Ga-ê-ri
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #294 vào lúc: 06 Tháng Sáu, 2009, 03:31:19 pm » |
|
Ảnh 11:
Titre: La maison flottante à Phnom Penh. Référence: CA 52-129 R01 Date: du 1er au 15 juillet 1952 Lieu: Indochine Photographe: Gahéry
Tiêu đề: Nhà nổi ở Phnôm-pênh. Mã tham chiếu: CA 52-129 R01 Ngày: Từ 1 và 15/7/1952 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Ga-ê-ri
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #295 vào lúc: 06 Tháng Sáu, 2009, 03:32:56 pm » |
|
Ảnh 12:
Titre: La maison royale à Phnom Penh. Référence: CA 52-129 R06 Date: du 1er au 15 juillet 1952 Lieu: Indochine Photographe: Gahéry
Tiêu đề: Hoàng cung ở Phnôm-pênh. Mã tham chiếu: CA 52-129 R06 Ngày: Từ 1 và 15/7/1952 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Ga-ê-ri
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #296 vào lúc: 06 Tháng Sáu, 2009, 03:35:34 pm » |
|
Ảnh 13:
Titre: La salle du trône du Palais royal à Phnom Penh. Référence: CA 52-129 R12 Date: du 1er au 15 juillet 1952 Lieu: Indochine Photographe: Gahéry
Tiêu đề: Ngự điện Hoàng cung ở Phnôm-pênh. Mã tham chiếu: CA 52-129 R12 Ngày: Từ 1 và 15/7/1952 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Ga-ê-ri
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #297 vào lúc: 06 Tháng Sáu, 2009, 03:45:41 pm » |
|
Ảnh 14:
Titre: Panneau du Phnom (temple de Phnom Penh) représentant trois femmes qui symbolisent très vraisemblablement les trois provinces de Battambang, Sisophon et Siem Réap rétrocédées au Cambodge. Référence: CA 52-129 R17 Date: du 1er au 15 juillet 1952 Lieu: Indochine Photographe: Gahéry
Tiêu đề: Bức phù điêu Phnôm (đền Phnôm-pênh) thể hiện cảnh 3 phụ nữ đại diện cho 3 tỉnh Bát-tam-boong, Xi-nô-phôn và Xiêm-riệp tái nhập vào vương quốc Cam-bốt. Mã tham chiếu: CA 52-129 R17 Ngày: Từ 1 và 15/7/1952 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Ga-ê-ri
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #298 vào lúc: 06 Tháng Sáu, 2009, 03:53:05 pm » |
|
Ảnh 15:
Titre: Sculpture du roi du Cambodge Sisowath assis sur son trône. Sous son règne furent rétrocédées les trois provinces de Battambang, Sisophon et Siem Réap. Référence: CA 52-129 R18 Date: du 1er au 15 juillet 1952 Lieu: Indochine Photographe: Gahéry
Tiêu đề: Bức tượng quốc vương Cam-bốt Xi-xô-oa ngự trên ngai vàng. Dưới thời trị vì của vị quốc vương này, Cam-bốt đã giành lại được 3 tỉnh Bát-tam-boong, Xi-xô-phôn và Xiêm-riệp. Mã tham chiếu: CA 52-129 R18 Ngày: Từ 1 và 15/7/1952 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Ga-ê-ri
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
OldBuff
Moderator
Bài viết: 3053
Vì nhân dân quên mình
|
|
« Trả lời #299 vào lúc: 07 Tháng Sáu, 2009, 12:34:54 pm » |
|
Ảnh 16:
Titre: Le petit marché de Phnom Penh. Référence: CA 52-129 R27 Date: du 1er au 15 juillet 1952 Lieu: Indochine Photographe: Gahéry
Tiêu đề: Chợ Nhỏ Phnôm-Pênh. Mã tham chiếu: CA 52-129 R27 Ngày: Từ 1 và 15/7/1952 Địa điểm: Đông Dương Nhiếp ảnh gia: Ga-ê-ri
|
|
|
Logged
|
Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
|
|
|
|