Dựng nước - Giữ nước
Tin tức: Chung tay-góp sức cho quansuvn.net ngày càng phát triển
 
*
Chào Khách. Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký. 28 Tháng Hai, 2020, 03:47:46 AM


Đăng nhập với Tên truy nhập, Mật khẩu và thời gian tự động thoát


Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 »   Xuống
  In  
Tác giả Chủ đề: Những hình ảnh ít biết về kháng chiến chống Pháp (phần 2)  (Đọc 209160 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #220 vào lúc: 19 Tháng Năm, 2009, 09:23:17 PM »

Ảnh 25:

Titre: A Saïgon, dans la rue Catinat, au matin du 10 septembre 1953, une large banderole annonce pour le soir même un gala au bénéfice du service social des Forces Armées Viêtnamiennes, au cinéma "Olympic".
Référence: S 53-101 R01 
Date: 10 septembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron 


Tiêu đề: Sáng ngày 10/9/1953 trên đường Ca-ti-na Sài Gòn, một tấm băng rôn khổ lớn thông báo về buổi lễ được tổ chức tại rạp Ô-lim-píc trong tối cùng ngày nhằm tuyên truyền cho đoàn văn công Quân lực Việt Nam.
Mã tham chiếu: S 53-101 R01
Ngày: 10/9/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #221 vào lúc: 19 Tháng Năm, 2009, 09:29:39 PM »

Ảnh 26:

Titre: Les commerces du boulevard de la Somme à Saïgon.
Référence: S 53-101 R10 
Date: 10 septembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron


Tiêu đề: Các hiệu buôn trên đường Xom-mờ (Buff: nay là đường Hàm Nghi) Sài Gòn.
Mã tham chiếu: S 53-101 R10
Ngày: 10/9/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #222 vào lúc: 19 Tháng Năm, 2009, 09:31:30 PM »

Ảnh 27:

Titre: Boutiques dans la rue de la Somme à Saïgon.
Référence: S 53-101 R11 
Date: 10 septembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron 


Tiêu đề: Các cửa hàng dọc đường Xom-mờ (Buff: nay là đường Hàm Nghi) Sài Gòn.
Mã tham chiếu: S 53-101 R11
Ngày: 10/9/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #223 vào lúc: 19 Tháng Năm, 2009, 09:39:20 PM »

Ảnh 28:

Titre: Le "village flottant" bordant le quartier colonial, sur la rivière de Saïgon.
Référence: S 53-101 R23 
Date: 10 septembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron


Tiêu đề: Ngôi làng-nổi nằm sát khu phố Tây gần sông Sài Gòn.
Mã tham chiếu: S 53-101 R23
Ngày: 10/9/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #224 vào lúc: 19 Tháng Năm, 2009, 09:41:03 PM »

Ảnh 29:

Titre: Le marché de la canne à sucre à Saïgon.
Référence: S 53-101 R28 
Date: 10 septembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron


Tiêu đề: Khu chợ mía Sài Gòn.
Mã tham chiếu: S 53-101 R28
Ngày: 10/9/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #225 vào lúc: 19 Tháng Năm, 2009, 09:42:50 PM »

Ảnh 30:

Titre: Entrée principale du marché de Saïgon.
Référence: S 53-101 R34 
Date: 10 septembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron 


Tiêu đề: Cổng vào Chợ Lớn Sài Gòn.
Mã tham chiếu: S 53-101 R34
Ngày: 10/9/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #226 vào lúc: 19 Tháng Năm, 2009, 09:47:58 PM »

Ảnh 31:

Titre: Le théâtre municipal de Saïgon, édifié en 1900 dans le style "Pâtisserie" de l'époque.
Référence: S 53-101 R43 
Date: 10 septembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron


Tiêu đề: Nhà hát Lớn Sài Gòn được xây dựng năm 1900 theo phong cách Vòm-bánh đương thời.
Mã tham chiếu: S 53-101 R43
Ngày: 10/9/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #227 vào lúc: 19 Tháng Năm, 2009, 10:07:54 PM »

Ảnh 32:

Titre: Petits cireurs de la place du théâtre à Saïgon. De façon régulière, les "comités d'assassinat" du Viêt-minh utilisent des enfants pour lancer une grenade dans un café, un dancing, un cinéma ou bien pour amorcer une bombe (cachée dans une boîte à cirage, un vélo, un panier etc.) voire pour abattre un client à l'arme de poing. La prime offerte (dans l'ordre décroissant: arme, montre, stylo ou argent) est proportionnelle au nombre ou à l'importance des victimes civiles ou militaires de l'attentat.
Référence: S 53-101 R44 
Date: 10 septembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron 


Tiêu đề: Mấy cậu bé đánh giày gần Nhà hát Sài Gòn. Thường thì những Ban-ám-sát của Việt Minh sử dụng trẻ em để quăng lựu đạn vào các quán cà phê, sàn nhảy, rạp chiếu bóng hay đánh bom (giấu trong hộp thuốc, trong xe đạp hay trong thúng mủng, v.v). Tiền thưởng cho những phi vụ kiểu này (theo thứ bậc giảm dần gồm: vũ khí, đồng hồ, bút viết và tiền bạc) được trả tùy thuộc vào số lượng hay tầm quan trọng của nạn nhân làm cho chính quyền hay quân đội bị ám sát.
Mã tham chiếu: S 53-101 R44
Ngày: 10/9/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #228 vào lúc: 19 Tháng Năm, 2009, 10:13:28 PM »

Ảnh 33:

Titre: Circulation sur la place du théâtre municipal de Saïgon.
Référence: S 53-101 R47 
Date: 10 septembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron 


Tiêu đề: Lưu thông tại quảng trường Nhà hát Lớn Sài Gòn.
Mã tham chiếu: S 53-101 R47
Ngày: 10/9/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #229 vào lúc: 19 Tháng Năm, 2009, 10:30:08 PM »

Ảnh 34 (ảnh cuối cùng của Tập ảnh 17):

Titre: A Saïgon, l'hôtel Continental (constuit en 1880 et situé au 132-134 de la rue Catinat) est un des lieux incontournables de la ville. Du haut de sa terrasse, l'écrivain Graham Greene écrira "Un américain bien tranquille" en 1955 (suspecté du fait de son appartenance aux services secrets du Royaume-Uni lors du second conflit mondial, il y sera surveillé par un agent de renseignement du Viêt-minh).
Référence: S 53-101 R48 
Date: 10 septembre 1953 
Lieu: Indochine 
Photographe: Georges Liron


Tiêu đề: Khách sạn Công-ti-năng-tan Sài Gòn (xây dựng từ năm 1880 tại số 132-134 đường Ca-ti-na) là một trong những điểm không thể bỏ qua trong thành phố. Từ tầng thượng tòa nhà khách sạn, nhà văn Gờ-ra-ham Gờ-rin-nơ đã viết cuốn tiểu thuyết Người-Mỹ-thầm-lặng vào năm 1955 (do bị nghi ngờ hoạt động tình báo cho cơ quan mật vụ Anh quốc trong Thế chiến 2 nên nhà văn đã bị một điệp viên Việt Minh quản thúc ở đây trong thời gian đó).
Mã tham chiếu: S 53-101 R48
Ngày: 10/9/1953
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Gioóc-giơ Li-rông
« Sửa lần cuối: 20 Tháng Năm, 2009, 07:40:49 AM gửi bởi OldBuff » Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 »   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM