Dựng nước - Giữ nước
Tin tức: Chung tay-góp sức cho quansuvn.net ngày càng phát triển
 
*
Chào Khách. Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký. 01 Tháng Sáu, 2020, 09:25:14 pm


Đăng nhập với Tên truy nhập, Mật khẩu và thời gian tự động thoát


Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 »   Xuống
  In  
Tác giả Chủ đề: Yêu cầu bài hát  (Đọc 249353 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
su22 m4
Thành viên
*
Bài viết: 850



« Trả lời #400 vào lúc: 10 Tháng Tám, 2011, 10:18:43 pm »

Trang âm nhạc của VOV dùng chuẩn nén real, đây là chuẩn nén cổ để nghe được mà đỡ tốn công chuyển sang file MP3. Bác có thể down chương trình realalt201 này về là nghe được.
Logged

MRK
daibangden
Moderator
*
Bài viết: 14469


Чёрный Орёл


« Trả lời #401 vào lúc: 11 Tháng Tám, 2011, 09:44:17 am »

Trang âm nhạc của VOV dùng chuẩn nén real, đây là chuẩn nén cổ để nghe được mà đỡ tốn công chuyển sang file MP3. Bác có thể down chương trình realalt201 này về là nghe được.
Hehe, anh cần tách bài, tách nhạc cơ, nghe thì không thành vấn đề Grin
Logged
Josepe
Thành viên
*
Bài viết: 54


« Trả lời #402 vào lúc: 17 Tháng Tám, 2011, 05:15:23 pm »

các bác rành Nga văn cho cháu hỏi ca khúc Giờ này anh về đâu tên gốc là gì được không ạ
Logged
daibangden
Moderator
*
Bài viết: 14469


Чёрный Орёл


« Trả lời #403 vào lúc: 17 Tháng Tám, 2011, 06:33:34 pm »

các bác rành Nga văn cho cháu hỏi ca khúc Giờ này anh về đâu tên gốc là gì được không ạ
Gde zhe vư teper, druzia odna polchane.
(máy chưa cài phím tiếng Nga)
Logged
panphilov
Cựu chiến binh
*
Bài viết: 780



« Trả lời #404 vào lúc: 17 Tháng Tám, 2011, 11:28:39 pm »

các bác rành Nga văn cho cháu hỏi ca khúc Giờ này anh về đâu tên gốc là gì được không ạ
Gde zhe vư teper, druzia odna polchane.
(máy chưa cài phím tiếng Nga)

Где же вы теперь, друзья однополчане?  Grin
Logged

''Chúng tôi đánh giặc và làm thơ"
tân binh95
Thành viên
*
Bài viết: 70


« Trả lời #405 vào lúc: 19 Tháng Tám, 2011, 02:00:12 pm »

Cho cháu hỏi bài này có phải là 1 biến thể của bài " Tạm biệt cô gái Slav" không ạ.
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=1VR7wJMj2BA
Logged
daibangden
Moderator
*
Bài viết: 14469


Чёрный Орёл


« Trả lời #406 vào lúc: 19 Tháng Tám, 2011, 03:22:44 pm »

Bài này tiếng Nga là Pesnia o Rodine.
Là một bài hát khác, không phải biến thể của Tạm biệt người em gái Slavơ
Logged
E2F9-QK7
Thành viên
*
Bài viết: 170



« Trả lời #407 vào lúc: 19 Tháng Tám, 2011, 09:35:18 pm »

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3uBsRzS8q9o" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=3uBsRzS8q9o</a>

Các bác cho em hỏi lời của bài hát này nếu dịch ra tiếng Việt thì mang nghĩa gì vậy ạ (Ý em là lời bài hát không phải là tên bài hát)
Logged

Tôi là lính, xa nhà đi trấn sơn khê. Hai mùa mưa mây mù che nẻo đường về. Khi vào lính nhận nếp sống đơn sơ, hai màu áo một niềm mơ. Ai mơ giấc mộng xa hoa trong đời, lính chỉ đơn sơ yêu đời.
daibangden
Moderator
*
Bài viết: 14469


Чёрный Орёл


« Trả lời #408 vào lúc: 20 Tháng Tám, 2011, 11:15:36 am »

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3uBsRzS8q9o" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=3uBsRzS8q9o</a>

Các bác cho em hỏi lời của bài hát này nếu dịch ra tiếng Việt thì mang nghĩa gì vậy ạ (Ý em là lời bài hát không phải là tên bài hát)
Không hiểu bạn định hỏi vấn đề gì? Lời của bài hát thể hiện nội dung bài hát => phù hợp với tên bài hát.
Hay là bạn muốn dịch lời?
Logged
E2F9-QK7
Thành viên
*
Bài viết: 170



« Trả lời #409 vào lúc: 20 Tháng Tám, 2011, 12:08:52 pm »

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3uBsRzS8q9o" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=3uBsRzS8q9o</a>

Các bác cho em hỏi lời của bài hát này nếu dịch ra tiếng Việt thì mang nghĩa gì vậy ạ (Ý em là lời bài hát không phải là tên bài hát)
Không hiểu bạn định hỏi vấn đề gì? Lời của bài hát thể hiện nội dung bài hát => phù hợp với tên bài hát.
Hay là bạn muốn dịch lời?

Báo cáo tư lệnh. Em muốn dịch lời ạ  Undecided
Logged

Tôi là lính, xa nhà đi trấn sơn khê. Hai mùa mưa mây mù che nẻo đường về. Khi vào lính nhận nếp sống đơn sơ, hai màu áo một niềm mơ. Ai mơ giấc mộng xa hoa trong đời, lính chỉ đơn sơ yêu đời.
Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 »   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM