Dựng nước - Giữ nước
Tin tức: Chung tay-góp sức cho quansuvn.net ngày càng phát triển
 
*
Chào Khách. Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký. 28 Tháng Hai, 2020, 01:28:25 PM


Đăng nhập với Tên truy nhập, Mật khẩu và thời gian tự động thoát


Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 »   Xuống
  In  
Tác giả Chủ đề: Bộ ảnh lực lượng tăng - thiết giáp tại Việt Nam  (Đọc 363189 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
OldBuff
Trung tá
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #150 vào lúc: 19 Tháng Mười Hai, 2008, 12:58:40 PM »

Ảnh 14:

Самоходная гаубица М8 на огневой позиции в районе реки Нуар, 1952 г. Экипаж машины интернациональный: французско-вьетнамский. Самоходка принадлежит тому же подразделению, что и танк "Stewart", поименованный своим экипажем "MALPLAQUET" (см.ниже). И танк, и самоходная гаубица оснащены гусеницами с металлическими траками.

Xe lựu pháo tự hành M8 cùng đơn vị với chiếc tăng M5 Xờ-tiu-uất mang tên Man-pờ-la-kê, có kíp lái quốc tế Pháp-Việt tại vị trí chiến đấu trên khu vực sông Đà vào năm 1952. Cả chiếc tăng và chiếc lựu pháo tự hành này đều là xe bánh xích.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Trung tá
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #151 vào lúc: 19 Tháng Mười Hai, 2008, 01:08:51 PM »

Ảnh 15:

Позиции вьетконговцев обстреливают самоходная гаубица М8 и бронеавтомобиль М8, Фулай, июль 1954 г. Обе машины принадлежат 3-му разведывательному полку.

Xe lựu pháo tự hành M8 và xe thiết giáp M8 bắn phá các vị trí Việt Cộng (Buff: Việt Minh) tại Phú Lai tháng 7/1954. Cả 2 chiếc xe này đều thuộc biên chế của Trung đoàn thám thính số 3.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Trung tá
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #152 vào lúc: 22 Tháng Mười Hai, 2008, 07:58:28 PM »

Ảnh 16:

Истребитель танков М36 "Jackson". Батальон таких машин был сформирован в 1952 г. на случай возможного вмешательства в войну Красного Китая. Китайское вторжение не состоялось и истребители танков стали применять для поддержки действий пехотных подразделений. Батальон оперировал в районе Тонкина. Обратите внимание на установленную крышу башни и пулемет, которых в оригинале самоходки М36 не имели.

Pháo chống tăng tự hành M36 Giắc-sơn thuộc một tiểu đoàn được thành lập vào năm 1952 và hoạt động tại Bắc Kỳ nhằm chống lại khả năng can thiệp quân sự của Trung Cộng. Xâm nhập quân sự của Trung Quốc sau đó đã không diễn ra và loại pháo chống tăng tự hành này được dùng vào việc hỗ trợ hỏa lực cho các đơn vị bộ binh.  Hãy chú ý tới các chi tiết gá thêm và khẩu đại liên trên nóc tháp pháo mà loại M36 nguyên thủy không có.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Trung tá
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #153 vào lúc: 22 Tháng Mười Hai, 2008, 08:06:14 PM »

Ảnh 17:

Вьетнамская пехота выстроилась на фоне амфибии LVT-4 "Alligator". Экипаж машины состоит из французов и аборигенов. Смешанные экипажи бронетехники – обычная практика для частей французского экспедиционного корпуса.

Lính tập người Việt tập hợp hàng ngũ phía trước chiếc xe lội nước LVT-4 Cá sấu ("A-li-gây-tơ"). Tổ lái hỗn hợp Pháp-bản xứ của chiếc xe lội nước này là kiểu biên chế thường thấy trong các đơn vị quân viễn chinh Pháp.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Trung tá
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #154 vào lúc: 22 Tháng Mười Hai, 2008, 08:12:53 PM »

Ảnh 18:

Вооруженная 40-мм пушкой "Bofors" амфибия "Alligator". Слева просматривается колонна "Крабов". Вооруженные амфибии LVT часто сопровождали не имевшие стационарного тяжелого оружия "Крабы".

Xe lội nước A-li-gây-tơ trang bị khẩu pháo Bô-pho 40 ly. Phía trái ảnh là đội hình xe Con cua ("Cờ-ráp"). Xe lội nước vũ trang LVT thường được phái đi hộ tống cho loại xe Con cua vốn không được vũ trang mạnh.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Trung tá
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #155 vào lúc: 22 Tháng Mười Hai, 2008, 08:18:52 PM »

Ảnh 19:

Амфибия LVT(A)-4 из состава смешанной мобильной группы. На вооружении взвода огневой поддержки состояло шесть таких машин, но три LVT(A)-4 придавалось каждому амфибийному взводу.


Xe lội nước LVT(A)-4 thuộc biên chế một nhóm cơ động hỗn hợp cấp trung đội. Mỗi trung đội hỗ trợ hỏa lực được trang bị 6 xe loại này, trong khi mỗi trung đội đổ bộ chỉ có 3 xe.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Trung tá
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #156 vào lúc: 22 Tháng Mười Hai, 2008, 08:26:14 PM »

Ảnh 20:

Амфибия LVTH форсирует водную преграду южнее Дананга. Машина вооружена 105-м гаубицей.

Xe lội nước LVTH trang bị lựu pháo 105 ly đang vượt bãi lầy tại phía nam Đà Nẵng.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Trung tá
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #157 vào lúc: 23 Tháng Mười Hai, 2008, 07:57:00 PM »

Ảnh 21:

Амфибия "Crab", снимок сделан в одной из северных провинциях Вьетнама.

Xe lội nước "Con cua" hình dưới được chụp tại một tỉnh phía Bắc Việt Nam.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Trung tá
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #158 vào lúc: 23 Tháng Mười Hai, 2008, 08:03:33 PM »

Ảnh 22:

Необычно доработанный полугусеничный бронеавтомобиль М3 (half-track), вероятно – это командно-штабная машина. Снимок сделан на севере Вьетнама.

Một phiên bản cải tiến ít gặp của xe thiết giáp bán xích M3 Háp-tờ-rắc được chụp hình ở phía bắc Việt Nam. Đây có thể là phiên bản xe chỉ huy.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Trung tá
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #159 vào lúc: 23 Tháng Mười Hai, 2008, 08:09:10 PM »

Ảnh 23:

Самоходные бронедрезины. Такая техника применялась для обеспечения безопасности железнодорожных линий. Эффективность действий бронедрезин оказалась невелика.

Toa xe bọc thép tự hành được dùng để đảm bảo lưu thông đường sắt. Dù vậy hiệu quả chiến đấu thực tế của loại phương tiện này là không đáng kể.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 »   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM