Dựng nước - Giữ nước
Tin tức: Chung tay-góp sức cho quansuvn.net ngày càng phát triển
 
*
Chào Khách. Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký. 01 Tháng Tư, 2020, 03:22:44 AM


Đăng nhập với Tên truy nhập, Mật khẩu và thời gian tự động thoát


Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 »   Xuống
  In  
Tác giả Chủ đề: Những giai điệu của ký ức  (Đọc 185965 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
bouzou
Thành viên
*
Bài viết: 99



« Trả lời #60 vào lúc: 06 Tháng Một, 2009, 09:18:50 PM »

Bác Đai đen và các bác nếu có thể làm ơn cho em link bài gì của Pháp thì phải, có những đoạn lời như thế này :

" Trời buồn bao la lạnh lùng trong ta nỗi nhớ....Mùa hè năm nao đôi ta bên nhau đắm đuối. Ngày đêm ta trên biển khơi. Giờ còn mình anh lang thang đi trên cát vắng. Và dấu chân anh lẻ loi...
ĐK:
Em là ngàn tia nắng, đùa trên lưng sóng, nhẹ hôn má hồng.
Là mưa rơi tháng hạ, là trăm cơn gió đêm hè oi nồng.
Bây giờ đành xa vắng, người đi phiêu lãng, tình yêu bé bỏng.
Nhìn xa khơi nắng đầy, hè vui xưa ấy anh tìm đâu thấy?
Tim anh băng giá, chợt buồn!
Hè bỗng tuyết rơi mênh mông..."


Đa tạ các bác!
Logged

Đợi đến trụi lông chim mới hót
Đang còn công tác cấm luyên thuyên
daibangden
Moderator
*
Bài viết: 14469


Чёрный Орёл


« Trả lời #61 vào lúc: 06 Tháng Một, 2009, 09:43:15 PM »

Bác Đai đen và các bác nếu có thể làm ơn cho em link bài gì của Pháp thì phải, có những đoạn lời như thế này :

" Trời buồn bao la lạnh lùng trong ta nỗi nhớ....Mùa hè năm nao đôi ta bên nhau đắm đuối. Ngày đêm ta trên biển khơi. Giờ còn mình anh lang thang đi trên cát vắng. Và dấu chân anh lẻ loi...
ĐK:
Em là ngàn tia nắng, đùa trên lưng sóng, nhẹ hôn má hồng.
Là mưa rơi tháng hạ, là trăm cơn gió đêm hè oi nồng.
Bây giờ đành xa vắng, người đi phiêu lãng, tình yêu bé bỏng.
Nhìn xa khơi nắng đầy, hè vui xưa ấy anh tìm đâu thấy?
Tim anh băng giá, chợt buồn!
Hè bỗng tuyết rơi mênh mông..."


Đa tạ các bác!
Bá cáo với bác là nhạc Nga thì có thể em còn tìm được, chứ nhạc Pháp thì Grin... các bác cứu thằng em với!!! Grin
 Cái màu đỏ là gì thế bác? Grin
« Sửa lần cuối: 06 Tháng Một, 2009, 09:45:41 PM gửi bởi daibangden » Logged
bouzou
Thành viên
*
Bài viết: 99



« Trả lời #62 vào lúc: 06 Tháng Một, 2009, 09:49:38 PM »

Tại em thấy anh có thắt cái đai đen ở vòng 2 trên avatar nên gọi thế! Còn lịch sự hơn các chú các bác khác gọi anh là dải băng đen  Grin
Logged

Đợi đến trụi lông chim mới hót
Đang còn công tác cấm luyên thuyên
daibangden
Moderator
*
Bài viết: 14469


Чёрный Орёл


« Trả lời #63 vào lúc: 06 Tháng Một, 2009, 10:04:39 PM »

Tại em thấy anh có thắt cái đai đen ở vòng 2 trên avatar nên gọi thế! Còn lịch sự hơn các chú các bác khác gọi anh là dải băng đen  Grin
he he... thắt lưng của nhà em đấy Grin. Hồi mới lập nick chưa gõ dấu nên bây giờ bị gọi là dải băng đen, nữa thì quạ đen Grin.
 Bác cho em tên bài hát đi, em thử kiếm cho Grin
 Bác Mig muốn nghe "Đôi bờ" lời Nga thì nhắn tin cho em nhé! Grin Em down về rồi mà gửi cho bác thì dung lượng hòm thư không cho phép.
Logged
altus
Moderator
*
Bài viết: 1782



« Trả lời #64 vào lúc: 06 Tháng Một, 2009, 10:19:27 PM »

Bác Đai đen và các bác nếu có thể làm ơn cho em link bài gì của Pháp thì phải, có những đoạn lời như thế này :

Nuy com la me (Em trần như bể)

Nue Comme La Mer
Christophe

http://www.imeem.com/people/mahjJS//music/gkFqLgbe/07_nue_comme_la_mer/
http://nghenhac.info/pop_pm.asp?iFile=38151&iType=21

Anh Christophe này biết ngay là phường đồi trụy. Vừa họa người ta vào bãi cát vàng, quay đi quay lại là đã muốn "nuy" rồi.  Wink
Logged
bouzou
Thành viên
*
Bài viết: 99



« Trả lời #65 vào lúc: 07 Tháng Một, 2009, 10:01:14 PM »

Cảm ơn bác altus !  Grin
Bài hát hay qua! Nhưng nghe khánh hà hát thì không hay.
« Sửa lần cuối: 07 Tháng Một, 2009, 10:15:59 PM gửi bởi daibangden » Logged

Đợi đến trụi lông chim mới hót
Đang còn công tác cấm luyên thuyên
fanlong74
Thành viên
*
Bài viết: 224


« Trả lời #66 vào lúc: 07 Tháng Một, 2009, 11:27:03 PM »

Bác Đai đen và các bác nếu có thể làm ơn cho em link bài gì của Pháp thì phải, có những đoạn lời như thế này :

Nuy com la me (Em trần như bể)

Nue Comme La Mer
Christophe

http://www.imeem.com/people/mahjJS//music/gkFqLgbe/07_nue_comme_la_mer/
http://nghenhac.info/pop_pm.asp?iFile=38151&iType=21

Anh Christophe này biết ngay là phường đồi trụy. Vừa họa người ta vào bãi cát vàng, quay đi quay lại là đã muốn "nuy" rồi.  Wink

Cảm ơn bác, sau nghe bài Nuy com la me  imeem nhảy đến bài này cũng là bài này cũng là của tay Christophe
http://www.imeem.com/people/zQZb8T/music/mSFGrGB3/christophe_les_amoureux_qui_passent/?rel=1
18 năm rồi bất chợt nghe lại bài này, trước kia là do 1 nữ ca sĩ người Việt trình bày, đã có lúc được lồng vào 1 bộ phim tinh yêu lấy bối cảnh Đà Nẵng trước 75, lời Việt là "có những lúc trong cuộc đời, bỗng thấy nhớ thương 1 người..." thì phải, nó làm em nhớ lại cô bạn gái đầu tiên của em, hehe
về chuyện nuy thằng bạn em nói mấy tay nhạc sĩ pháp romantic quá nên thế, bác thông cảm nhé
@ bác TQNam, em có Histoire Dun Amour do Dalida trình bày, và vài bài của Julio Iglesias, theo cảm nhận của em thì nghe phê hơn ca sĩ VN hát nhiều mặt dù Ngọc Lan, Thanh Lan hát rất hay. Nhạc pháp cũng là thứ em ghiền mặt dù tiếng pháp chỉ đủ đê bập bẹ hát theo và đọc dăm ba câu trong tài liệu kỹ thuật chuyên ngành. Cũng là do khi lần đầu biết rung động trước cái đẹp thì tự nhiên nghe được những giai điệu Pháp nên...ghiền luôn.
@bác thanglong69, em lập ra topic này xong là xách va li đi thẳng vô SG, khi ra lại ĐN thì lặn luôn một hơi đến nay mới vào lại topic của mình nên không trả lời bác được.
Lâu lắm mới quay lại quân sử và quay lai topic của mình, Cảm các bác khác đã nuôi nó lớn đến 8 tuổi, ý lộn 8 trang
« Sửa lần cuối: 07 Tháng Một, 2009, 11:36:24 PM gửi bởi fanlong74 » Logged
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #67 vào lúc: 08 Tháng Một, 2009, 10:51:02 PM »

ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА

Слов: М.Матусовского
Муз.В.Соловьева-Седого


Не слышны в саду даже шорохи,
Все здесь замерло до утра.
Если б знали вы как мне дороги
Подмосковные вечера.

Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.

Что ж ты, милая, смотришь искоса,
Низко голову наклоня?
Трудно высказать и не высказать
Все, что на сердце у меня.

А рассвет уже все заметнее
Так, пожалуйста, будь добра,
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера!

-----

Lời Việt (sưu tầm)

CHIỀU MÁT-XCƠ-VA

Chiều thanh vắng là đây âm thầm gió rì rào
Rừng cây chim muông lắng suốt canh thâu
Hỡi em! thấu chăng tình bao lời ca trìu mến
Mátxcơva trong chiều vắng êm đềm.

Dòng sông nước nhẹ trôi xuôi về phía chân trời
Màn đêm lung linh sáng ánh trăng soi
Vời vợi xa thoáng đưa lời đây bài ca đầm ấm
Matxcơva chứa chan vui trong chiều vắng yêu đời.

Kìa em ngước nhìn ai đôi màu mắt nâu huyền
Dường như bao lưu luyến mối tơ duyên
Sao không nói nên lời, trong lòng anh nàng hỡi
Muốn chia em chung ngàn nỗi tâm tình.

Vừng đông chiếu tràn lan, mây dần sáng sương tàn
Cầm tay nhau em nhé ta vui lên
Hỡi em nhớ chăng mình đêm hè bao đầm ấm
Matxcơva trong chiều vắng thanh bình.

------

Nhấn chuột vào đây để nghe ca sĩ Gilberto Serodio thể hiện bài hát
« Sửa lần cuối: 08 Tháng Một, 2009, 11:06:43 PM gửi bởi daibangden » Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
Lizzy
Moderator
*
Bài viết: 83


Phái viên của Tư lệnh


« Trả lời #68 vào lúc: 09 Tháng Một, 2009, 12:57:34 AM »

Bác Đai đen và các bác nếu có thể làm ơn cho em link bài gì của Pháp thì phải, có những đoạn lời như thế này :

Nuy com la me (Em trần như bể)

Nue Comme La Mer
Christophe

http://www.imeem.com/people/mahjJS//music/gkFqLgbe/07_nue_comme_la_mer/
http://nghenhac.info/pop_pm.asp?iFile=38151&iType=21

Anh Christophe này biết ngay là phường đồi trụy. Vừa họa người ta vào bãi cát vàng, quay đi quay lại là đã muốn "nuy" rồi.  Wink

Cảm ơn bác, sau nghe bài Nuy com la me  imeem nhảy đến bài này cũng là bài này cũng là của tay Christophe
http://www.imeem.com/people/zQZb8T/music/mSFGrGB3/christophe_les_amoureux_qui_passent/?rel=1
18 năm rồi bất chợt nghe lại bài này, trước kia là do 1 nữ ca sĩ người Việt trình bày, đã có lúc được lồng vào 1 bộ phim tinh yêu lấy bối cảnh Đà Nẵng trước 75, lời Việt là "có những lúc trong cuộc đời, bỗng thấy nhớ thương 1 người..." thì phải, nó làm em nhớ lại cô bạn gái đầu tiên của em, hehe

Lời bài này em nghe trong cái băng tuyển chọn của Khánh hà và 1 nữ ca sỹ gì đấy [Grin]

Em phải down về nghe mới được, thanks các bác Grin

Logged

Who can say where the road goes
Where the day flows?
Only time...
DepTraiDeu
Thành viên
*
Bài viết: 658

Kẻ thù của Đế quốc và CHỊ EM!No prisoner pls!


WWW
« Trả lời #69 vào lúc: 11 Tháng Một, 2009, 02:17:18 PM »

Những đôi mắt mang hình viên đạn:
http://mp3.baamboo.com/mp3/CounterDownload.aspx?id=19878
Logged

BAO CHIẾN SỸ ANH HÙNG! NÀO CÙNG VUNG GƯƠM RA SA TRƯỜNG!
pằng.. chéo! oái nó có súng còn mình có mỗi gươm! Cheesy
Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 »   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM