Những hình ảnh ít biết về kháng chiến chống Pháp

[OldBuff]

Ảnh 36:

Titre: Au camp de Quang Tre, des jeunes recrues viêtnamiennes à l'instruction, armées de pistolet-mitrailleur Thompson M1 A1 et de fusil Garand M1, passent un obstacle du parcours du combattant sous le contrôle d'un instructeur.
Référence: SVN 54-16 R10 
Date: 29 avril 1954 
Lieu: Indochine 
Photographe: Jean Petit 


Tiêu đề: Dưới sự giám sát của trợ giáo tại doanh trại Quảng Trị, các tân binh người Việt mang súng trường M1 Ga-răng và súng tiểu liên Thom-sần M1 A1 đang thực hành vượt vật cản trong khoá huấn luyện.
Phông tham chiếu: SVN 54-16 R10
Thời điểm: 29/4/1954
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Giăng Pơ-ti

[OldBuff]

Ảnh 37:

Titre: Au camp de Quang Tre, au cours d'un exercice à tirs réels, un fusil-mitrailleur BAR (Browning Automatic Rifle) est mis en service par un soldat viêtnamien qui a garni son équipement de feuillages à des fins de camouflage.
Référence: SVN 54-16 R17 
Date: 29 avril 1954 
Lieu: Indochine 
Photographe: Jean Petit 


Tiêu đề: Trong buổi diễn tập bắn đạn thật tại doanh trại Quảng Trị, một lính người Việt khoác lá ngụy trang đang khai hỏa khẩu trung liên Bờ-rao-ninh.
Phông tham chiếu: SVN 54-16 R17
Thời điểm: 29/4/1954
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Giăng Pơ-ti

[OldBuff]

Ảnh 38:

Titre: Un parachutiste du 3e BPVN (Bataillon de Parachutistes Viêtnamiens) armé d'un pistolet-mitrailleur MAT 49, lors des combats de Seno.
Référence: LAOS 54-7 R47 
Date: 9 janvier 1954 
Lieu: Indochine 
Photographe: Pierre Ferrari 


Tiêu đề: Một lính dù của Tiểu đoàn 3 dù Việt Nam mang khẩu tiểu liên MAT 49 tham gia các trận đánh tại Seno.
Phông tham chiếu: LAOS 54-7 R47
Thời điểm: 9/1/1954
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Pi-e Phe-ra-ri

[OldBuff]

Ảnh 39:

Titre: Des parachutistes du 3e BPVN (Bataillon de Parachutistes Viêtnamiens) réagissent aux attaques de la 304e division Viêt-minh autour du poste de Banh-Hine-Siu. Les hommes sont armés de carabine USM1 (version parachutiste).
Référence: LAOS 54-7 R116 
Date: 9 janvier 1954 
Lieu: Indochine 
Photographe: Pierre Ferrari 


Tiêu đề: Toán lính dù trang bị súng cạc-bin M1 dùng cho quân dù của Mỹ thuộc Tiểu đoàn 3 dù Việt Nam đang chống trả các đợt xung phong của Đại đoàn 304 quân Việt Minh tại vùng ven đồn binh Banh-Hine-Siu.
Phông tham chiếu: LAOS 54-7 R116
Thời điểm: 9/1/1954
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Pi-e Phe-ra-ri

[OldBuff]

Ảnh 40:

Titre: Un parachutiste du 3e BPVN (Bataillon de Parachutistes Viêtnamiens) lors des combats pour le contrôle du poste de Banh-Hine-Siu. Le soldat est coiffé d'un casque de parachutiste d'origine américaine recouvert d'un fanion de signalisation pour l'aviation.
Référence: LAOS 54-7 R159 
Date: 9 janvier 1954 
Lieu: Indochine 
Photographe: Pierre Ferrari 


Tiêu đề: Một lính dù của Tiểu đoàn 3 dù Việt Nam tham dự các trận đánh bảo vệ đồn binh Banh-Hine-Siu. Người lính này mang mũ trận quân dù kiểu Mỹ có phủ cờ báo hiệu cho máy bay.
Phông tham chiếu: LAOS 54-7 R159
Thời điểm: 9/1/1954
Địa điểm: Đông Dương
Nhiếp ảnh gia: Pi-e Phe-ra-ri


(Xin mời các đồng chí và các bạn xem tiếp phần 2)