"...một ngàn năm đô hộ giặc tàu, một trăm năm đô hộ giặc tây. hai mươi năm nội chiến từng ngày..."
Bài này nằm trong tập "Ca khúc da vàng"
http://www.trinh-cong-son.com/oncds1.html TCS sáng tác thời VNCH nên cũng phải để từ đó, sau 1975, TCS cũng từng bị phiền toái bởi cụm từ này, xong ông không sửa, và tập "Ca khúc da vàng"
http://www.tcs-home.org/songs/albums/T03 phản chiến của ông coi như không phát hành trong nước, chỉ còn ở hải ngoại phát hành.
Những ca khúc trong tập "Ca khúc da vàng" hát nên đau lắm! Dưới đây là lời đầy đủ của ca khúc "Gia tài của mẹ"
Trịnh Công Sơn, 1965
1. Một ngàn năm nô lệ giặc Tàu
Một trăm năm đô hộ giặc Tây
Hai mươi năm nội chiến từng ngày
Gia tài của mẹ để lại cho con
Gia tài của mẹ là nước Việt buồn
Một ngàn năm nô lệ giặc Tàu
Một trăm năm đô hộ giặc Tây
Hai mươi năm nội chiến từng ngày
Gia tài của mẹ một rừng xương khô
Gia tài của mẹ một núi đầy mồ
Dạy cho con tiếng nói thật thà
Mẹ mong con chớ quên màu da
Con chớ quên màu da nước Việt xưa
Mẹ trông con mau bước về nhà
Mẹ mong con lũ con đường xa
Ôi lũ con cùng cha quên hận thù
2. Một ngàn năm nô lệ giặc Tàu
Một trăm năm đô hộ giặc Tây
Hai mươi năm nội chiến từng ngày
Gia tài của mẹ ruộng đồng khô khan
Gia tài của mẹ nhà cháy từng hàng
Một ngàn năm nô lệ giặc Tàu
Một trăm năm đô hộ giặc Tây
Hai mươi năm nội chiến từng ngày
Gia tài của mẹ một bọn lai căng
Gia tài của mẹ một lũ bội tình.
http://www.tcs-home.org/songs/titles/GiaTaiCuaHát thì hát vậy, tôn trọng nguyên bản của TCS, song có thật sự coi đó là nội chiến hay không mà thôi.