Người lính Việt thời thế chiến 1

[tuanb5]

(Tiếp theo)

Những người lính hiền lành, sẵn sàng làm các công việc trong trang trại, hoặc sửa chữa nhà cửa. Sách của Colonel Maurice Rives đã viết: ”Họ đã được người dân thôn quê nồng nhiệt chào đón”.

Người lính Việt đa phần ra đi từ các miền quê nghèo. Khéo léo và chăm chỉ là phẩm chất vốn có trong mỗi con người họ.

Chiều buông xuống, công việc đã ổn. Không như bọ Gờ răng đê vùng Xô muya, ông chủ  gia đình này đối xử khá tốt bụng. Cô con gái sốt sắng ra vào lo việc bếp núc. Mùi thơm đầy khiêu khích  tỏa ra từ gian bếp, cùng tiếng cười nói. Một cụ thạo ngoại ngữ, có bằng Đíp-Lôm trước ngày đăng lính, xác quyết rằng đó là thịt cừu nướng. Rõ là hơn hẳn cô Ơ giê ni nọ, chỉ nhõn viên đường, quả trứng .  Hai cha con ân cần dẫn tất cả ra ao rửa chân tay, chuẩn bị cho bữa ăn chiều.

Trước khi chia tay, ông chủ ngỏ ý những người lính chụp chung với gia đình bức ảnh kỷ niệm. Mai sau khôn lớn, chú bé con hẳn rất quý tấm hình này. Bởi nó từng đứng bên những người lính đến từ phương Đông, tham gia oanh liệt trong thế chiến 1.

Bên hàng xóm, có anh chàng mới nhập ngũ được về tranh thủ. Anh ta sang chung vui rồi rủ  bằng được 1 người sang nhà anh ta...chụp ảnh. Ý chừng anh ta sẽ mang ảnh lên đơn vị khoe với bạn bè. Rất có thể khoe với cô bạn mới quen, nơi anh ta đóng quân.

Một ngày Chủ nhật êm đẹp sắp trôi qua. Đã đến lúc bịn rịn chia tay nơi đầu làng, với những lời hẹn hò cho ngày gặp lại. Xin dành lời bình luận đoạn kết cho sử gia Pháp quốc Colonel Maurice Rives về mối quan hệ đặc biệt này. Sau khi tỏ ý khen ngợi những người lính Việt trên mọi góc độ, ông ta viết:

“ Trên thực tế, chỉ có  duy nhất nỗi bất bình nhằm chống lại những người lính chiến và lính thợ đồng hương. Nó nằm ở mối quan hệ thân mật của họ với những người vợ lính Pháp và 1 số chị em có người tình ở mặt trận. Một hạ sĩ quan Bắc kỳ châm chọc viết: "Chúng tôi không chỉ bảo vệ, mà còn phục hồi dân số cho nước Pháp". Trong thực tế đã có 70 đứa trẻ lai Á ra đời năm 1918 tại Saint-Médard-en-Jalles.”

En réalité, le seul grief valable pouvant être opposé aux tirailleurs et à leurs compatriotes ouvriers consiste en leurs relations intimes avec les femmes et les filles de poilus. Un sous-officier tonkinois écrit cyniquement : « Non seulement nous défendons la France mais nous la repeuplons ». En effet, soixante Eurasiens naissent en 1918 à Saint-Médard-en-Jalles.

[qtdc]

Bác tuanb5 sáng tác hay ra phết.  Có điều nếu ở Việt Nam người ta sẽ cho xổ là chính. Tuy nhiên với người theo đạo Thiên Chúa như ở châu Âu, phá thai là chuyện cấm nên các bà các cô không có thì thôi, có là đẻ. Không biết 7 chục đưa trẻ đó sau này thế nào. Bao nhiêu đứa sau này đi lính tiếp trong Thế chiến 2 ? Bác tuanb5 nghiên cứu nhé.

[tuanb5]

Tôi sẽ hỏi bác Gúc xem sao.

Nhưng tôi đồ rằng, tương lai chúng khó mà sáng sủa. Lò lửa Thế chiến 2 thiêu đốt chúng. Sau đó thực dân Pháp gắng sức tàn đi kiêm chác ở Angieria, Việt Nam... Chưa kể khó khăn nội tại ngay chính quốc.

Nhưng biết đâu, dòng máu Lạc Hồng sẽ giúp ai đó vượt qua số phận. Thôi thì Nam Quốc Nam Nhân.

[tuanb5]

Có điều nếu ở Việt Nam người ta sẽ cho xổ là chính.

Còn vấn đề này, phải nghiêm túc nghiên cứu.

Ở nơi nào tôi không biết. Nhưng nơi tôi đóng quân, "lính" Trung Dũng đời 8x nhiều lắm. Tất nhiên đa phần đều hợp lệ (theo quan niệm thông thường của xã hội).
Nếu "xổ" có tỷ lệ-chỉ cần tương ứng, chưa nói hơn- thì quả là Bàng Mông, Hậu Nghệ cũng chào thua tài thiện xạ của các chú bộ đội.

[baoleo]

Bác tuanb5 sáng tác hay ra phết.  ;..........

Tán thành 
Bác tuanb5 này, viết tiểu thuyết hay truyện ngắn, chắc chắn sẽ rất được 

Mà cái vụ 'góp phần gia tăng dân số' của lính Việt ta, trên giang hồ, 'nó' đã có câu vè thế này:
Đi dân nhớ - ở dân thương - sinh lý bình thường, thì dân mới quý.
 

[Quocngoaicu]

Hê hê, sao trong mấy áng hùng văn tố cáo bọn Phú Lãng Sa không thấy tiết mục bọn thực dân bắt hết đàn ông cao to đẹp giai của An-nam sang trời tây hy sinh cho mẫu quốc, đến nỗi trong nước gần như hết. Giặc Pháp đã làm suy kiệt giống nòi ta!  

[tuanb5]

Bác tuanb5 sáng tác hay ra phết.  ;..........

Tán thành  
Bác tuanb5 này, viết tiểu thuyết hay truyện ngắn, chắc chắn sẽ rất được  

Mà cái vụ 'góp phần gia tăng dân số' của lính Việt ta, trên giang hồ, 'nó' đã có câu vè thế này:
Đi dân nhớ - ở dân thương - sinh lý bình thường, thì dân mới quý.
 

Hơ Hơ! Dân Định Hóa nơi đóng quân quý E Trung Dũng lắm bác ạ.

Các bác có thể lý giải được hiện tượng có nhiều đứa trẻ lai Á ra đời, khi xuất hiện những người Lính Việt trong Thế chiến 1. Vì trai Pháp ra mặt trận hết, hay do cơ địa của người từ xứ sở văn minh lúa nước? Hay là phát xuất từ tình cảm thánh thiện của các cụ với 1 cơ số quý cô ,quý bà có tên Bô Va Ri, đang khổ đau trên khắp mọi miền nước Pháp?

Tuy nhiên, dù rất chia sẻ ý kiến của cụ Hạ sĩ quan nọ: "Chúng tôi không chỉ bảo vệ mà còn phục hồi dân số cho nước Pháp". Song le, dẫu sao các cụ lính Việt đã…vi phạm chính sách hậu phương rùi. Sự bất bình của 1 số binh lính Pháp trở về từ mặt trận, ta có thể hiểu được. Chả lẽ ta yêu cầu họ chỉ… lẩm bẩm như Hăm Lét: Tồn tại hay không tồn tại!

Ngoài sự cố…bất khả kháng đó. Còn 1 sự cố đáng tiếc nữa. Tôi kể nốt cho...  hết vận đen luôn.

Mùa xuân năm 1917, Nhiều cuộc đình công liên tiếp nổ ra trong các khu công nghiệp. Để phá vỡ cuộc đình công đang có nguy cơ ảnh hưởng xấu tới nền kinh tế phục vụ chiến tranh, Bộ chỉ huy Pháp đã huy động lực lượng lớn quân đội vào cuộc. Trong đó có Tiểu đoàn trù bị của các cụ lính Việt. Một công việc khó khăn, lành ít dữ nhiều.

Trong ảnh là Tiểu đoàn trù bị.

 Tình hình còn tồi tệ hơn đối với Tiểu đoàn 18 đóng ở khu vực Paris. Họ đảm nhiệm việc canh giữ nhà tù Fresnes, sân bay Bourget và các nhà máy ở Ivry. Tiểu đoàn phải đối đầu với đám đông phụ nữ đình công đòi trả chồng con là binh sĩ trở về. Các bên đã sảy ra xô xát trong những cuộc biểu tình này, nhất là ở Saint-Ouen và đại lộ Bessières. Một cụ lính theo mệnh lệnh của chỉ huy, đã nổ súng bắn chết một cô gái, không chịu tuân lệnh dừng lại.

Rất nhanh chóng, tin đồn lan đi khắp mọi nơi.  Và những người lính phải đối mặt với bầu không khí phản đối, thậm chí là thù ghét.

Dưới đây là ảnh Tiểu đoàn 18 lính bộ binh Đông Dương. Cờ hiệu của tiểu đoàn và các đại đội. Chỉ huy tiểu đoàn và viên sĩ quan cấp phó.

[qtdc]

Chuyện này gay nhỉ, nhưng chắc là nó phải thế thôi. Trong trường hợp đàn áp biểu tình, việc sai lính thuộc địa bắn người biểu tình có khi còn dễ hơn lính chính quốc bắn dân mình. Lính người Việt nhưng là lính thuộc quân đội Pháp, phải tuân lệnh chỉ huy Pháp. Ở Việt Nam thì theo lệnh chỉ huy phải đi đàn áp phong trào chống Pháp, người Việt cũng phải giết nếu chỉ huy ra lệnh, vậy giết người Pháp thì cũng vậy. Trong cuộc khởi nghĩa Yên Bái, có một cụ cai người Việt khi ra tòa án binh của Pháp, bị tòa hỏi tại sao anh giết chỉ huy Pháp của mình, người rất yêu quý anh. Bác cai người Việt đáp rằng, tình cảm của tôi với ông cấp trên người Pháp của tôi là chuyện tình cảm riêng, còn việc tôi giết ông ấy là trách nhiệm của tôi với Đảng của tôi, tôi không hề hối tiếc.

Nói cho cùng, các cụ lính Việt được các cô tây yêu quý thế thì đương nhiên các chú bộ đội nhà ta được dân mình yêu quý là phải thôi. Đã quý thì phải có kỷ niệm thực phải không bác tuanb5.

Nhân nói chuyện đàn áp biểu tình. Cách mạng Nga năm 1905, lính Nga ban đầu bị binh vận không bắn, nhưng khi Nga hoàng điều kỵ binh Cô-dắc đến thì đoàn biểu tình công nhân Pê-tec-bua bị dẹp ngay.

[tuanb5]

Mới đây biểu tình ở K, cảnh sát bắn thủng trán. Đối lập đòi điều tra nhưng rồi đến nay vẫn không có kết quả gì. Cảnh sát, chính quyền đương nhiên bao che, nếu còn có thể.

Nhưng tình hình ở Tiểu đoàn 18 nói riêng và lính Việt hồi 1917 nói chung rắc rối hơn nhiều. Tại Angouleme, đám đông bao vây nơi đóng quân.  Ở Douaumont họ bị  những toán lính Pháp từ mặt trận trở về đánh đập. Thậm chí 1 cụ đã bị bắn ở Nixéville (Meuse).

Mặc dù có thành viên chính phủ bênh vực, nhưng sức ép dư luận rất lớn. Hơn nữa đất nước đang có chiến tranh, có 1 vài chỉ huy đơn vị  quân đội có đầu óc kỳ thị, nên tình hình trở nên nghiêm trọng như vậy.

[tuanb5]

Như ở bài trên đã viết. Từ mùa Xuân 1917, người lính Việt phải sống trong bầu không khí thù địch. Những hành động trả đũa của binh lính và người dân Pháp liên tiếp sảy ra. Đã có 1 cuộc thăm dò ý kiến về nguyên nhân các vụ bạo loạn năm 1917, và kết luận rằng xảy ra "hành động chống lại dân thường của những người lính da vàng" 

Trên thực tế, điều ấy tỏ ra không công bằng. Vẫn theo sử gia Pháp Maurice Rives, có nhà học giả (cụ Quỳnh, cụ Vĩnh (!))  bất bình về sự phi lý đó, đã công khai giễu cợt:  "Chẳng lấy gì làm lạ một chủng tộc chừng ấy thanh tao, chừng ấy mực thước. Làm giám hộ cho cả Thế giới, lại ngu ngốc như thể không nhận ra người ta đang nói những điều vô nghĩa?”

Nhưng vòng quay cuộc sống của "Triển quân" không vì thế mà dừng lại. Công tác tuyên huấn càng thúc đẩy mạnh. Văn hóa, Thể  thao phát triển.  Dưới đây là hình ảnh người lính Việt tập diễn Kịch.



Ở trại lớn, thường có khu nhà hát khá hoành tráng (như khu trại Augoulême ở bài trước). Đơn vị lính Việt này có quy mô nhỏ hơn, nên cơ sở vật chất cũng tương ứng.

Theo phương cách nhận xét bác baoleo thì, các cụ rõ ràng đã cop bi cách dàn dựng tiết mục văn nghệ của cánh tuyên văn E, F bộ đội ta sau này!









Các cụ chơi Thể thao. Không chỉ dừng ở trò nhảy ngựa, chống đẩy thô sơ nữa. Chơi hẳn môn Túc cầu cho tụi Tai Lông trắng mắt ra - Mắt chúng vốn dĩ xanh

Phải nói thêm lần nữa về thể hình khá lý tưởng của các cụ thời ấy. Nếu đem so với đội Tuyển của ta bây giờ, Mạc Hồng Quân may mắn ngang cơ. Văn Quyết, Vũ Phong, Thành Lương chắc chắn không có cửa rùi.