xuanv338
Thành viên
Bài viết: 1569
muốn xoa bài viét thừ
|
|
« Trả lời #30 vào lúc: 26 Tháng Năm, 2013, 08:35:34 pm » |
|
xuanv338 chào mod BY nhé! Chào mấy anh em đang tham gia trên mạng gọi nhau thế nào? Thế là chả cứ gì khi có sự khác nhau về ngôn ngữ cũng như cách xưng hô theo bề bậc giữa hai miền Nam Bắc mà ngày cùng vùng Bắc bộ mình cũng đã có sự khác nhau. Quê mình thì cách xưng hô bề bậc trong dòng họ cũng giống hệt như mọi người đã nói ở trên. Có khác là chồng cô, chồng Dì thì lại đều gọi là chú. Cô Chú và chú Dì. Còn trường hợp không may bố đẻ qua đời mà Mẹ đi bước nữa thì người chồng mới của mẹ được mình gọi là Dượng. Chắc cũng có nhiều vùng miền dùng kiểu xưng hô thế này. Trong nhiều chuyện đời thường hôm nay xảy ra rất nhiều trường hợp bố dượng hiếp con riêng của vợ mình. Các phóng viên họ cũng vẫn dùng cách xưng hô như vậy trong viết bài. góp vui một tý khoe cách gọi của quê mình. Chúc mọi người mạnh khoe vui ẻ trong buổi tối.i
|
|
|
Logged
|
|
|
|
laoshan1234
Cựu chiến binh
Bài viết: 1474
|
|
« Trả lời #31 vào lúc: 26 Tháng Năm, 2013, 09:07:01 pm » |
|
Đang giao lưu trong topic này các bác : binhyen 1960,chị xuanv 338,bác pb47vp đều là người miền bắc.Ở tuổi này-tuổi đã qua một thời đánh giăc-hẳn ta cũng biết rõ về tập tục cách xưng hô của phần phía bắc.Nhưng theo tôi trong Wiki,phần nói về"Cô là vợ của chú" là sai.Hầu hết,ở các vùng của miền bắc đều gọi vợ của chú là thím (Chú thím),còn cô chỉ là em cô,(em gái của bố) mới là đúng
|
|
|
Logged
|
|
|
|
huonghn76
Thành viên
Bài viết: 1166
|
|
« Trả lời #32 vào lúc: 26 Tháng Năm, 2013, 09:39:03 pm » |
|
Đang giao lưu trong topic này các bác : binhyen 1960,chị xuanv 338,bác pb47vp đều là người miền bắc.Ở tuổi này-tuổi đã qua một thời đánh giăc-hẳn ta cũng biết rõ về tập tục cách xưng hô của phần phía bắc.Nhưng theo tôi trong Wiki,phần nói về"Cô là vợ của chú" là sai.Hầu hết,ở các vùng của miền bắc đều gọi vợ của chú là thím (Chú thím),còn cô chỉ là em cô,(em gái của bố) mới là đúng
Ở quê tôi cũng gọi như bác laoshan nêu ở trên . Còn từ dượng ít thấy dùng . Trừ chỉ gọi bố dượng thôi
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Linh Quany
Cựu chiến binh
Bài viết: 2483
Kỷ niệm một thời !
|
|
« Trả lời #33 vào lúc: 26 Tháng Năm, 2013, 09:46:13 pm » |
|
Em cũng thấy quê em gọi vợ chú là thím ( vai cháu ) . Gọi em của mẹ là cậu khác với trong Nam .
À tiện chuyện gọi nhau trên mạng các bác cho em hỏi sao thấy một số mạng hay gọi Bộ trưởng GTVT Đinh La Thăng là " thím Thăng " nhỉ ? em không nhớ link đâu , các bác đứng bắt em dẫn nhé !
|
|
|
Logged
|
Sắp ngừng chơi mạng.
|
|
|
binhyen1870
Thành viên
Bài viết: 31
|
|
« Trả lời #34 vào lúc: 26 Tháng Năm, 2013, 11:24:16 pm » |
|
Em cũng thấy quê em gọi vợ chú là thím ( vai cháu ) . Gọi em của mẹ là cậu khác với trong Nam .
À tiện chuyện gọi nhau trên mạng các bác cho em hỏi sao thấy một số mạng hay gọi Bộ trưởng GTVT Đinh La Thăng là " thím Thăng " nhỉ ? em không nhớ link đâu , các bác đứng bắt em dẫn nhé !
Chắc thím này có họ với thím Hà, thím Đàm bác nhỉ
|
|
|
Logged
|
|
|
|
daibangden
Moderator
Bài viết: 14469
Чёрный Орёл
|
|
« Trả lời #35 vào lúc: 26 Tháng Năm, 2013, 11:56:44 pm » |
|
Các bác cho em hỏi, các danh xưng "thím" hay "thánh", ví dụ "thánh" Phồng Tôm chẳng hạn, là xuất hiện từ bao giờ, ở đâu, ý nghĩa của các từ trong "..." là sao ạ?
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Quocngoaicu
Thành viên
Bài viết: 373
|
|
« Trả lời #36 vào lúc: 27 Tháng Năm, 2013, 11:24:42 am » |
|
Các bác cho em hỏi, các danh xưng "thím" hay "thánh", ví dụ "thánh" Phồng Tôm chẳng hạn, là xuất hiện từ bao giờ, ở đâu, ý nghĩa của các từ trong "..." là sao ạ?
Dạo này thấy trong FB người ta dùng nhiều từ " Thánh". Cái này chắc là từ câu "phán như thánh" để chỉ mấy chiến sĩ phán " cứ như đúng rồi" tức là nổ quá mà!
|
|
|
Logged
|
|
|
|
haanh
Thượng tá
Bài viết: 5795
HOT nhất forum
|
|
« Trả lời #37 vào lúc: 27 Tháng Năm, 2013, 12:15:55 pm » |
|
hehe có trường hợp con bé bằng tuổi con cháu mình mà nó gọi anh xưng em thật khó hiểu các bác ạ . Í em lộn chuyện "trong quán nhậu gọi nhau như thế nào" .
|
|
|
Logged
|
NAM QUỐC SƠN HÀ NAM ĐẾ CƯ .
|
|
|
pb47vp
Cựu chiến binh
Bài viết: 1890
|
|
« Trả lời #38 vào lúc: 27 Tháng Năm, 2013, 01:06:09 pm » |
|
Thế bác ha..ha.. anh chưa nghe người kinh mình có câu: "Đen đầu nhưng là con ông bác, bác đầu nhưng là con ông chú" cứ vai vế mà ngồi, ngại chi. Không như người dân tộc vùng cao: Ai nhìn thất mặt trời trước là anh, như vậy chắc bác thích cách gọi này?
|
|
|
Logged
|
|
|
|
huonghn76
Thành viên
Bài viết: 1166
|
|
« Trả lời #39 vào lúc: 27 Tháng Năm, 2013, 01:21:47 pm » |
|
hehe có trường hợp con bé bằng tuổi con cháu mình mà nó gọi anh xưng em thật khó hiểu các bác ạ . Í em lộn chuyện "trong quán nhậu gọi nhau như thế nào" . Thế sao lúc đó bác không quát lên cho rõ to .Mày có biết tao là ai không ? Tao mà anh giai mà anh giai mà à , về phố đèn mờ mà gọi.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|