Cộng Đồng Người Việt Nam ở nước ngoài & Pháp luật nước sở tại

[daccong-tinhnhue]

" già đau già đớn " là phải,.mà ảnh này chụp gần chục năm về trước,từng đó năm mà mặt không thay đổi mới là Lạ "

Dùng ảnh cũ 10 năm,có khi nó thấy giống với ảnh đã nhập trại ở Đức cũng nên.Cứ làm con xe biển D,chẳng thằng nào thèm hỏi còn bọn quanh D thì còn kính cẩn,xin mời.
 Hehe bac Kh ,bác cứ " chọc " em hoài   .Thì llu1c làm HC ,thì dán ảnh chụp lúc đó,còn rất " phong độ " tuy " chân đất " vẫn đá giãi " ngoại hạng " mà  
Em không nằm trong diện " sát Công an -Cảnh sát " các nước khi đi lại   .Vì bạn bè có nhiều người nằm trong diện " sát CA -CS " 1 lũ đi với nhau,CS không hỏi ai ,chỉ nhiệt tình " chăm sóc mấy chú đó " mà thôi,bất kể đi đầu,giữa hay cuối đoàn ,người ta đi Đông,đi Tây không làm sao,mấy chú đó cứ hôm nào quên Gt ở nhà ,lại được mấy chú CS " ăn bẩn " túm,xin mấy đồng mua rươu.... Ngay bản thân em ,có lần nhẩy tầu đi Praha chơi,vội thế nào mà quên cả HC ở nhà không biết,lúc đến gần biên BL-Sec thì BP BL lên kiểm tra,sờ ,lục các túi không thấy HC đâu,nghĩ bụng " quả này nó đuổi xuống tầu,rồi phạt vài trăm $ rồi đây " ai ngờ phút cuối tìm thấy cái bằng lái xe + 1 foto HC ,lúc đầu các chú cũng thế nọ ,thế kia lắm,nhưng phân trần giải thích các kiểu " ...em tao bị tai nạn giao thông ở Praha,ban no điện cho tao,tao sốt ruột cuống hết cả ,lên lúc đi lại mặc nhầm áo khoác.....Chúng ta cùng là thanh niên cả,nói chuyên vui vẻ ,thông cảm cho nhau..... ,ví du mày cũng có anh em,bị tai nạn nặng lúc đó mày còn tỉnh táo,bình tĩnh không... " ,nói sùi cả bọt mép ,may gặp ca dẽ,lên mấy chú ra cuối toa hội ý 1 lúc rồi vào bảo " ok,lần đầu cho qua,nhưng lần sau thì không được đâu,sẽ không được đi tiếp,mà còn phải nộp phạt từ 150--200$ ,lí do không đem HC theo người khi qua biên giới " Mô Phật ,thế là tai qua -nạn khỏi .1 lần mấy em nhẩy tầu sang Budapet chơi,thăm dò hàng hóa mình thì giấy tờ đầy đủ ,riêng vợ chồng  đứa em đi cùng thì cậy có thẻ định cư BL ,lại nghĩ  biên giới EU đã bỏ lên không cầm theo HC VN,mà chỉ cầm theo Thẻ định cư ... cách biên Bl-Sec khoảng 1 h,thì 1 toán BP lên kiểm tra ,mọi người giấy tờ đầy đủ,lên ok hết ,riêng vợ chồng cậu em thì BP cầm 2 cái Thẻ Đc đem đi,lúc gần đến biên giới,thì nhóm BP đó quay lại bảo thu xếp hành lý đi theo,đến ga gần nhất thì cả hội kéo nhau xuống,sau này cậu ta kể lại " BP BL lôi vào đồn,kiểm tra,loại  người ,tịch thu gần hết tiền BL -$ ,và bảo tiền zua là tiền phạt,còn $ thì không có giấy chứng nhận nguồn gốc hợp lệ lên tịch thu,cũng có biên lai đàng hoàng ( BL đó ,bố ai biết có gốc hay không,đến CA Nga còn bán hàng tập gấy phạt khống cơ mà   .Sau đó cậu kia cũng xin lại được  lại khoảng 100- 150 zua,đủ tiền vé quay lại Warszawa ( may mà hôm đó tốp BP không có nữ ,lên việc khám người cô vợ sơ qua mà thôi,mà cô vợ lại là người cầm tien,lên đã giấu được tiền vào chỗ kín .. thoát .Tốp BP đó còn tử tế đóng dấu vào vé chứng nhận là chặng từ biên giới BL-Sec đến Budapet chưa đi,vì giấy tờ không hợp lệ,muốn đi tiếp thì chỉ phải mua lại vé từ Warszawa đến biên giới BL-Sec mà thôi.Vẫn còn chút " tình người " sót lại với tốp BP đó.Sau đó bme5 cậu ta cứ trách " sao cô chú đi nhiều ,biết lại không bảo cháu nó cầm HC đi " biết nói thế nào đây,vì những cái đó là sự hiểu biết tối thiểu rồi.Mình là người nước ngoài,dù có thẻ định cư lầu dài ở nước người ta,thì cái thẻ đó chỉ có giá trị trong nội địa BL mà thôi,Nhưng nếu gặp chiến dịch kiểm tra liên ngành của CQ trong BL ,thì không có HC trong người họ vẫn có quyền phạt mình cơ mà,Nhất lại đi ra nước ngoài ( trừ trường hợp lúc đi vội vội vàng ,quên HC ở nhà thì không nói làm gì ) cứ nghĩ đi tầu,buss mà cứ " khăng khăng nói biên giới thông thương ,thì không cần đem HC theo,Thẻ ĐC cũng ok rồi..." ấu trĩ đến thế thì mất tiền là phải thôi
   Riêng với CS Đức thì họ hay nguyên tắc,cứ chiếu theo luật mà làm,kiểm tra nhận dạng có bài bản hơn,dở nhất là họ không "ăn hối lộ" như các nước khác:'(
    Duy nhất 1 lần ở Berlin,đứng trên tầng 4,5 nhìn xuống chỗ quầy hoa quả ông ánh bán thì thấy 1 chú CS khu vực săn,chặn mấy cậu Cộng ( người Việt nam )
" bán thuốc lá lậu trước Khau - U ban " khi mấy cậu kia vừa từ trong siêu thị bước ra,trên tay mấy túi pa-ket đầy.Khi bị đuổi sát quá,thì mấy cậu Công vứt cả túi  " bỏ của chạy lấy người " và tay CS kia nhặt mấy túi đi mất dạng.Sau đó xuống cửa hàng ông anh kể lại ,ông ấy bảo " ..lạ gì thàng CS đó,ngày nào nó chả lượn qua đây vài lần,có lần nó đuổi mấy thàng Cộng kia,bọn nó chay vào cửa trước quán tao,rồi thoát ra cửa sau ,tay CS kia cũng chạy  theo vào sừng sổ thế nọ thế kia...Tao ( ông anh ) cũng nói luôn : ông không có quyền tự động vào đây kiểm tra giấy tờ những người đang mua hàng của tao được.- bấ`t cứ ai vào đây đều là khách của tôi hết ,còn họ trước khi bước vào đây mà làm cái gì ngoài phố,... tôi không quan tâm,còn nếu ông thích KT ai thì đợi người đó bước ra khỏi cửa hàng của tôi ,thì luc đó ông muốn làm gì thì lam,tôi không ngăn cản .Nếu lần sau ông còn vào cửa hàng của tôi gây khó dễ với khách hàng ,thì tôi sẽ kiện ông tội  - lợi dụng chức quyền xâm nhập nơi riêng tư ( privat )bất hợp pháp ...Sau đó thì tay CS kia,không dám sồng sộc chạy vào quán nữa thật..." Và tay CS đó chuyên có trò ,cứ đợi đến chiều " canh me " tầm bọn Cộng kia nghỉ bán thuốc ,vào siêu thị mua đồ ăn- nhậu thì ra chặn Kt giấy tờ ( mấy chú Cộng kia toàn tên Tỵ - tuổi Tỵ cả = dân tỵ nạn ,toàn đi khỏi vùng qui định trái phép ...) lên thấy bóng Cs là " ù té quyền " thôi.Bọn Cộng đó bị bắt lên bắt xuống bao lần rồi,nhưng vì mỗi lần CS túm được có vài chục bao,lên tội không năng lắm,giam mấy hôm,làm hồ sơ ra Tòa ....phạt tiền ( trừ dần mỗi tháng mấy chục DM vào tiền trợ cấp hàng tháng của Trai tỵ nạn là song ,chứ có giết chúng nó cũng không có mấy ngàn DM nộp phat ngay được.... ) Bắt chúng nó có mà " bắt cóc-bỏ đĩa " lên nhiều khi CS nó cũng lờ đi.Vì hôm nay bắt thàng này,ngài mai lại có thằng khác đứng bán rôi.Toàn " điếc với lác " cả lũ chấp gì  
Em thì thành phần " ngoan đạo " không có " tỳ vết " gì với pháp luật cả  
Theo em cũng chả cứ biển D,là không bị hỏi đâu,vẫn có khả năng bị đội " tuần tra Xa lộ " đi biển dân sự chặn Kt đó bác ,khi mà thấy đầu đen ngồi lố nhố trên xe
Không cứ với dân đầu đen,năm ngoái năm kia dân Sec-" mắt xanh - mũi lõ " đàng hoàng cũng thường xuyên bị BP Đức gây khó dễ khi kiểm tra vùng biên Sec-Đức ,và sâu trong nội địa Đức vài chục km đó bác .Dân Sec kêu quá trời,kiến nhị lên bộ NG Sec phải có hành động " trả đũa " bất kì xe biển D nào vào đất Sec,thì BP ,CSGT Sec củng phải kiểm tra ,giống hết như BP Đức Đức kiểm tra dân Sec bên kia biên giới .Sau chắc LD 2 cấp " hẹn nhau ra quán cafe nói chuyện tâm tình " lên giờ tình hình đỡ đi nhiều  


To :HPL
khoàng 1 tuần bên Hàlan,được anh em chăm sóc " chạy Sô - nhâu nhẹt " từ sáng đến lúc đi ngủ+đi bộ vãn cảnh khắp Amsterdam+ra biển "nhặt hào-gỡ ốc- câu cua " lên mặt mũi bơ phờ nhiều rồi,không được " kháu lão - ngọt nước " như trước  
" súng " là con NikonD5000,mua 2009,2010 gì đó,giá khoảng 800$+ống 18-55mm còn " Nòng " đang lắp ở " súng " là loại 70-300mm TAMRON,( không có kinh nghiệm ,cứ thấy rẻ cự li nhiều là mua,thây thằng cháu bảo ống đókhông phải loại chống rung VR.... thì phải   ) mua sau it lâu tầm 250$ ,đèn Flat rời bên này giá gần bằng ống TARON,lên chần chừ chưa mua,đợi " nhặt được tiền bộ đội Balan rơi "chắc chắn sẽ đầu tư cho đủ bộ
Hôm đi ,thì " cơ số súng -đạn .." đem theo gồm
-1 con mini Cơ,chụp song 27 kiểu thì vứt,mua trong siêu thị 3$/cái/27 kiểu
-1 con Canon,đời 2000 5Px ,thẻ nhớ to bằng 1/2 bàn tay,Tuy cổ lỗ sĩ,nhưng bình tĩnh lấy Zoom,tay không run ,thì ảnh rửa ra đẹp không kém máy đời mới bây giờ -ông conn phụ trách
-1 con Kodas dulich,ông con phụ trách ( thế là ông con 2 tay 2 súng như ông bố  )
-1 camera Canon loại Zomm * 40 thì phải ,mua bên Đức cũng 4,5 năm rồi
- 1 Nikon + 2 nòng
-1 con Ipad -4S
Thẻ nhớ 1 vốc,từ 2GB đến 8GB ( sang Halan ,thấy thẻ bên đó rẻ hơn bên BL lại làm thêm mấy cái 8GB=5euro/c 16GB=10euro .USB 16GB = 10euro,giá so với VN có thể đắt nhưng " đắt sắt ra miếng "chất lượng chắc chắn đảm bảo hơn VN
Sau hôm đi thuyền " đánh võng" kênh,rạch ở Amsterdam về thì con Camera Canon " lăn quay bất tỉnh " chắc do rơi mấy lần trên du thuyền .
Hiện giờ cháu nó " đang điều trị tại Đức " chưa biết ngày xuất viện về với gia đình
Vào Mediamark ở Koln -Đức thấy con Ricon 16.PX" chụp được 5 met độ sâu dưới nước & rơi từ độ cao 1,5 m xuống đất không vấn đề gì ( theo lời nhân viên bán hàng ) giá 120euro/bảo hành 5 năm-nhưng chỉ trong các cửa hàng Mediamark tại Đức thôi,chứ mua ở Đức mà đem về bảo hành ở BL thì thời gian không được dài như thế Nhìn hóa đơn tính tiền thì thấy giá có 100 euro + 20 euro gì nữa ( chưa đọc lại cái hóa đơn thu tiền này .lên đón mò là 20 euro lệ phí thì được bảo hành 5 năm chăng )tặc lưỡi mua luôn.
Thực chất thì Kết con Nikon .... cơ ,có cả định vị GPS ( chắc xác định được tọa độ ,khi chẳng may thân chủ đang bơi,bị -chuột rút - mà Ipad 4S,cũng có chương trình này này ,vì lúc đang đi du thuyền ,mở Ipad ra quay,chụp nó hiện ra chương trình kết nối -xác định vị trí của mình ,lên mới biết ) nhưng giá nó đắt hơn 260-280 euro /c .
Mình là dân A-ma-to về vi tính,fo-to ,camera...mua loại đời mới mà không sử dụng hết tính năng tác dụng của máy thì lãng phí quá,thôi mua loại vừa tiền,tý toáy nghịch có hỏng cũng không tiếc.Số tiền Vênh đó về Bl thêm ít nữa có thể mua 1 con Camera - 2 ống kính - 3D của 1 hãng " bình dân " chơi thì hợp lý hơn,Con nhà nghèo phải " nhìn cơm,rót mắm " chứ.Vui là chính mà  
Nói chung khi mà " đập lợn tiết kiệm " đủ tiền mua
 1 đèn Flat rời cho Nikon
 1 con Camera 2 ống kính
 1 đèn pin dùng dưới nước
 1 camera quay dưới nước hoặc ống nhòm 2 in 1( trang thừ 2 phía dưới )
 và tham khảo thêm 1 túi đựng máy ảnh dưới nước như thế này để bọc con Nikon,vì Nikon có ống tele tốt hơn con Ricoh( đả xem ở siêu thị điện tử BL,Đức đều có giá ngót nghét 100euro/túi cả lên vẩn đắn đo )
http://vn.search.yahoo.com/search;_ylt=A0geu8AuBCFQSkwAzKprUwx.?p=foto+waterproof&fr2=sb-bot&fr=mkg030
http://www.binoclu.ro/telescoape-si-binocluri/binocluri/binoclu-pentax/pentax-7x50-pcf-wp-waterproof-binoclu-importator.php
Cái này không hiểu có 2 ín 1 không vừa ống nhòm,vừa là fotoaparat luôn ( Cách đây 10 năm tại Đức,cứ đợi nó hạ giá,ai ngờ sau quên lên đã mua hụt 1 cái tương tự,nhưng chỉ dùng được trên cạn
Sau đó sẽ " khóa sổ " trương mục đồ chơi điện tử người lớn 
Nói thật ,về đến nhà được mấy ngày mà chưa có thời gian coppi,phân loại ảnh...
được ,lên không nhớ foto nào do máy ảnh nào chụp cả.Mới coppi dược vài thẻ nhưng hôm sau kiểm tra lại,thì nó đi đâu mất tiêu cả  " chán chả buồn nói "
Giờ vẫn phải loay hoay làm lại từ đầu từng thẻ 1,song rồi đánh số,ghi chú thích bên ngoài....
Khả năng những ảnh " mờ mờ-đục đục " là do ông con chụp,hoặc dùng máy chụp dưới nước ,đã có thời gian đọc " hướng dẫn sử dụng ,trước khi dùng " của bác sĩ đâu,cứ xem lướt qua Menu ,rồi " tác nghiệp " thôi.,hoặc do bà " quãn giáo " bấm,chứ cái nào chính tác giả chụp thì " căng như Panasonic -nét như sony " luôn 
Bản thân thì thích mầy mò  3 cái đồ điện tử,nhưng đọc 1 lúc thì " đầu óc rối mù " lên " biết thế .để đó " lúc nào có hứng thì lại " ngâm cứu " tiếp
Chắc sau vài lần " du lịch bụi " tay nghề sẽ cao dần lên  
Bài này viết từ tối,nhưng có cậu em đến chơi,lai rai vài chai bia+lạc rang với mật ong " ngọt như mía lùi " sau mấy tiếng mới tranh thủ viết tiếp được .Đi làm về từ chiều đã tắm rửa gì đâu.Người giờ thơm thơm " mùi  giấm hoa quả "rồi:'(

Thay lời "chúc ngủ ngon"bằng cái tin này vậy.Và 6h nữa phải đi " Cầy "rồi  
 Khách mua hàng đầu tiên muốn trả lại Sukhoi Superjet-100
Như tin đưa của "RBC Daily", vị khách đầu tiên mua máy bay Nga Sukhoi Superjet-100 (SSJ-100), có vẻ đã hoàn toàn thất vọng về sự lựa chọn của mình trước đây và quyết định không dùng chiếc máy bay đã đặt mua.

Sukhoi Superjet-100 (SSJ-100)

Hãng hàng không Armavia – khách hàng đầu tiên mua Superjet - bắt đầu vận hành máy bay đầu tiên mua của Nga ngay từ tháng Tư 2011. Chiếc máy bay thứ hai cần được chuyển đến trong năm qua, nhưng Armavia đã trì hõan trong khâu tiếp nhận phi cơ.

"Máy bay tốt nhưng chưa được hoàn chỉnh. Nếu các lọai phi cơ Airbus và Boeing đủ sức bay 330-350 giờ trong một tháng, thì SSJ chỉ bay có 150 giờ. Ngoài ra, có thể nói đến chi phí sửa chữa vào nữa, nếu máy bay mới chỉ dùng có 1 năm và đang trong hạn bảo hành”, - “RBC Daily” dẫn lời người cung cấp tin gần gũi với Armavia. Theo lời ông này, “giọt nước tràn ly” là thực tế dành cho 2 ngày sửa chữa tại Zhukovsky, hãng Armavia đã phải mất tới 4 bốn ngày để thực hiện các thủ tục hải quan nhằm đưa chiếc máy bay này nhập khẩu tạm thời vào Nga.
Nguồn: vietnamese.ruvr.ru

[daccong-tinhnhue]

 TƯ VẤN PHÁP LUẬT

Thẻ xanh UE

Giấy phép cư trú theo thời hạn xác định dành cho những nhân viên có trình độ tay nghề cao

Ba Lan đã đưa vào thi hành một hình thức hợp lý hóa cư trú cho người nước ngoài mà có trình độ tay nghề cao. Thẻ có tên gọi là Thẻ xanh UE chính là giấy phép cư trú theo thời hạn xác định, thường cấp ra với thời hạn là không quá 2 năm.

Người nước ngoài có thể xin cấp Thẻ xanh UE với điều kiện là có đủ giấy tờ chứng nhận là có trình độ chuyên môn cao, có hợp đồng lao động hay là hợp đồng lao động khởi đầu, ngoài ra phải đang có giấy tờ cư trú hợp pháp ở Ba Lan.

Tình huống của chủ việc làm cũng có ảnh hưởng đến việc là người nước ngoài có khả năng nhận được Thẻ xanh hay không – đặc biệt quan trọng về vấn đề là người đó có chịu chấp hành luật lao động hay không.

Ai có thể nộp đơn xin Thẻ xanh?

Những người nước ngoài có thể xin cấp Thẻ xanh, khi mà:

- có hợp đồng lao động hay là hợp đồng lao động khởi đầu với thời hạn giá trị là ít nhất 1 năm;

- có trình độ chuyên môn cao:

   . tốt nghiệp đại học (ít nhất là hệ 3 năm),

   . có trình độ tay nghề cao (tay nghề ở mức đại học),

   . có ít nhất 5 năm thâm niên kinh nghiệm trong nghề, đúng theo ngành đang làm.

- có bảo hiểm y tế,

- có giấy phép được hành nghề xác định hay là giữ cương vị nào đó, nếu như trong trường hợp mà cần phải xin được giấy phép.

Các nghề nghiệp điều chỉnh hạn chế

Ở Ba Lan có hơn 350 nghề thuộc vào danh sách nghề điều chỉnh hạn chế. Muốn làm nghề như vậy phải xin được những chứng chỉ đặc biệt, mà pháp luật cho phép. Hiện nay đang cố gắng thử thi hành làm giảm bớt con số này – nhưng vẫn còn rất nhiều những nghề như vậy. Có thể xem toàn bộ danh sách nghề hạn chế trong trang web www.zawodyregulowane.pl. Khi chuẩn bị làm việc trong nghề như vậy, ngoài trình độ học vấn hay là kinh nghiệm tay nghề, người nước ngoài còn phải xin thêm được các giấy chứng chỉ hay giấy phép, xác định rõ cho từng nghề như vậy. Khi nộp đơn xin Thẻ xanh, cần nộp kèm theo bản sao giấy tờ đó.

Mức thu nhập cần thiết

Để người nước ngoài có thể nhận Thẻ xanh, mức lương brutto hàng năm trong hợp đồng lao động không thể kém hơn mức lương tối thiểu, mà được xác định trong Nghị định Bộ của Bộ trưởng Bộ nội vụ. Mức tiền còn tùy thuộc vào từng nghề. Trong nhóm thứ nhất và thứ hai, thường gọi là các nghề lớn (lãnh đạo, chuyên gia, các nhân viên hành chính cấp cao) thì mức lương tối thiểu trong năm 2012 phải là 4079,31 zloty brutto hàng tháng (48.953 zloty hàng năm), các nhân viên còn lại phải có 5099,25 zloty hàng tháng (61.191 zloty hàng năm). Bởi vì là những con số này hay bị thay đổi, luôn cần phải kiểm tra lại cho chắc chắn về mức lương hiện hành cần có.

Loại hợp đồng

Để được nộp đơn xin cấp Thẻ xanh, chỉ chấp nhận có việc làm dựa trên cơ sở hợp đồng lao động. Các hình thức làm việc khác (hợp đồng giao việc, hợp đồng giao một việc cụ thể) đều không có tác dụng để nộp đơn xin.

Trách nhiệm của chủ việc làm

Để nhân viên xin được Thẻ xanh, chủ việc làm của người đó cũng phải có đủ một số các điều kiện.

Người nước ngoài không thể xin được Thẻ xanh, nếu chủ việc làm của người đó:

. có bản án đã có hiệu lực pháp luật về việc đã tuyển người nước ngoài làm việc bất hợp pháp, còn sau đó trong vòng 2 năm tính từ lúc nhận án, lại bị phạt một lần nữa về tội tương tự,

. có bản án đã có hiệu lực pháp luật về việc là đã làm cho người nước ngoài bị hiểu lầm, mà hậu quả là người đó làm việc bất hợp pháp.

Chủ việc làm cũng có trách nhiệm xin giấy khẳng định của Huyện trưởng có thẩm quyền địa lý, về việc là cương vị mà người nước ngoài sẽ làm là không hề có ai khác đang muốn xin vào làm việc này trong thị trường lao động đó. Chủ việc làm đưa cho người nước ngoài thông tin đó của Huyện trưởng, để người đó nộp kèm theo đơn xin Thẻ xanh.

Không cần xin giấy khẳng định của Huyện trưởng trong trường hợp:

. nghề của người nước ngoài có trong Danh sách các nghề nghiệp và các loại công việc, trong trường hợp mà các nghề nghiệp hay công việc như vậy không cần phải có thông tin của Huyện trưởng, bởi vì đang có tình hình trong thị trường lao động địa phương như vậy;

. người nước ngoài đã có giấy phép lao động về công việc thể loại y như hệt, cũng ở chủ việc làm đó;

. người nước ngoài xin cấp Thẻ xanh tiếp theo, khi mà đã làm việc hợp pháp dựa trên cơ sở có thẻ như vậy trong khoảng thời kỳ là 2 năm.

Thời hạn giá trị

Thẻ xanh thường cấp ra với thời hạn là trên 3 tháng và không quá 2 năm. Cấp thẻ này cho khoảng thời gian dài hơn 3 tháng so với thời gian làm việc (thời gian, mà người nước ngoài có hợp đồng lao động cho công việc đó), nhưng không thể dài hơn 2 năm.

[daccong-tinhnhue]

Ai không thể xin được Thẻ xanh

Người nước ngoài không thể xin được Thẻ xanh, nếu như:

- đang có quy chế tỵ nạn, tị nạn chính trị, bảo hộ bổ xung hay là thẻ nhân đạo, đang xin được cấp quy chế tỵ nạn, tị nạn chính trị hay là đang có visa Schengen được cấp vì lý do nhân đạo hay là liên quan đến các trách nhiệm quốc tế của Ba Lan,

- có giấy phép định cư hay là giấy phép cư trú lâu dài trong Cộng đồng Châu Âu,

- có giấy phép cư trú theo thời hạn xác định mà được cấp trên cơ sở đoàn tụ gia đình, hay là đang làm công việc nghiên cứu khoa học ở Ba Lan,

- bị nhận quyết định trục xuất hay là phải tự đi ra khỏi Ba Lan,

- đang ngồi trong trại giam, trại có canh gác hay là đã nhận được lệnh cấm chưa cho ra khỏi Ba Lan.

- đang làm việc ở Ba Lan, tạm thời do chủ việc làm ở UE cử sang làm,

- là nhân viên làm việc theo mùa,

- đến Ba Lan trên cơ sở hợp đồng quốc tế liên quan đến công việc trao đổi thương mại hay là các đầu tư.

Trong trường hợp những người nước ngoài thuộc các nhóm trên cứ nộp đơn xin, thì đơn sẽ bị để đó mà không được xem xét.

Từ chối Thẻ xanh

Sẽ từ chối Thẻ xanh cho người nước ngoài, nếu như:

- người đó đang sinh sống ở Ba Lan bất hợp pháp,

- các số liệu của người đó đang có trong Hệ thống SIS hay là trong Danh sách người nước ngoài mà không nên cho vào Ba Lan,

- người nước ngoài đã ghi trong đơn các số liệu khai man hay là nộp kèm theo giấy tờ giả mạo,

- vì nền an ninh và quốc phòng của Ba Lan,

- chủ việc làm của người nước ngoài đã bị nhận án về việc vi phạm các nguyên tắc thị trường lao động của Ba Lan.

Thu hồi Thẻ xanh

Người nước ngoài sẽ bị thu hồi Thẻ xanh, nếu như đã hết nguyên nhân để cấp thẻ như vậy (thí dụ như là người nước ngoài mất việc), khi mà người nước ngoài hết đủ điều kiện cần thiết để xin được thẻ như vậy, hay là không có sự thay đổi giấy phép cần thiết về công việc chỉ ra trong giấy phép: tên chủ việc làm, cương vị hay là mức tiền lương.

Thẻ xanh cấp ở các nước khác trong EU

Người nước ngoài mà đang sinh sống dựa trên cơ sở có thẻ xanh trong quốc gia khác ở Liên minh Châu Âu ít nhất là 18 tháng, mà lại tiếp tục muốn làm việc mà cần có trình độ tay nghề cao, phải nộp đơn xin Thẻ xanh ở Ba Lan muộn nhất là một tháng sau khi sang Ba Lan. Sự kiện mà đã có Thẻ xanh ở quốc gia khác hoàn toàn không cho thêm một tý ưu tiên nào ở Ba Lan – khi có thẻ khác như vậy, nay xin thẻ ở Ba Lan vẫn cần phải có đầy đủ mọi yêu cầu như nêu trên.

Tương tự, người đang có Thẻ xanh cấp ở Ba Lan, khi dự định làm việc mà phải có trình độ tay nghề cao ở quốc gia khác trong EU, cũng phải nộp đơn xin Thẻ xanh ở quốc gia đó, đúng theo như luật lệ hiện hành ở địa phương đó.

Mất việc và thay đổi điều kiện làm việc

Người nước ngoài phải có trách nhiệm báo cho Ủy ban Tỉnh về sự mất việc trong vòng 7 ngày. Nếu không làm vậy – khi nộp đơn xin thẻ mới sẽ bị từ chối (Ủy ban cũng có thể thu hồi lại thẻ hiện đang có).

Thẻ xanh có xác định loại việc làm, mức tiền lương, các điều kiện khác về việc làm của người nước ngoài và chủ việc làm cụ thể. Nó không cho phép người nước ngoài có quyền làm công việc khác hay là làm cho chủ việc làm khác.

Khi có sự thay đổi chủ việc làm hay là thay đổi các điều kiện công việc như miêu tả trong giấy phép, đều cần phải nộp đơn xin thẻ mới. Ngoài ra, trong vòng 2 năm đầu tiên sinh sống ở Ba Lan dựa trên cơ sở Thẻ xanh, nhân viên phải có trách nhiệm thông báo cho Ủy ban Tỉnh được biết về tất cả mọi thay đổi trong các điều kiện làm việc, kể cả những điều mà không có ghi trong giấy phép.

Tỉnh trưởng luôn phải được thông báo cho biết về mọi tình huống khi mà các điều kiện làm việc của người nước ngoài bị thay đổi hay là khi người đó bị đuổi việc. Khi không có thông tin như vậy sẽ gây ra hâu quả là người nước ngoài bị từ chối sẽ không được cấp Thẻ xanh tiếp theo (trừ trường hợp mà người nước ngoài chứng minh ra được là người đó không có lỗi trong chuyện thiếu thông tin báo cáo đó).

Thông tin được soạn thảo ra dựa trên cơ cở Bộ luật ra ngày 27.04.2012 về việc thay đổi Bộ luật về người nước ngoài và Bộ luật Khuyến mại công ăn việc làm và các cơ quan thị trường lao động (Công báo số 100 phần 589).
Bạn đã có thẻ ân xá. Cần làm gì tiếp?

Thẻ ân xá của bạn hợp lý hóa tình trạng pháp lý của bạn trong thời hạn là 2 năm. Bạn nên nhớ!

. Để tiếp tục hợp lý hóa cư trú, bạn phải nộp đơn xin theo đúng thời điểm tương ứng, trước khi thẻ hiện hành hết hạn.

. Đơn xin hợp lý hóa cư trú tiếp theo phải được nộp theo đúng các yêu cầu pháp lý đang có trong Bộ luật về người nước ngoài. Bạn hãy kiểm tra trước xem là cần có những giấy tờ gì phải nộp, thông tin có trong trang web www.mazowieckie.pl, vào phần  Dla Klienta/ Cudzoziemcy (Cho Khách hàng/ Người nước ngoài).

. Để tiếp tục hợp lý hóa cư trú tại  Ba Lan, Người nước ngoài mà hiện nay chưa có giấy tờ thông hành, phải đi xin được giấy tờ như vậy.

. Cha mẹ, mà đã xin được thẻ ân xá, nay có các khả năng mới để hợp lý hóa cư trú cho con cái mình.

Các khả năng của bạn

Tiếp tục hợp lý hóa cư trú

Sau 2 năm này, nếu bạn định sinh sống tiếp trong Ba Lan, ngay từ bây giờ, bạn hãy nghĩ về việc hợp lý hóa cư trú tiếp theo.

Bạn sẽ có thể nộp đơn xin, gọi là thẻ tạm cư (giấy phép cư trú theo thời hạn xác định tại Ba Lan) đúng theo như Bộ luật về Người nước ngoài, mà đơn này bạn phải nộp ít nhất là trước 45 ngày khi hết hạn thẻ đang có. Hiện nay đang có kế hoạch thay đổi Bộ luật về người nước ngoài, phần liên quan đến thời hạn nộp đơn – tình trạng pháp lý hiện hành có thể kiểm tra trong phần Dla Klienta (Cho Khách hàng) trong trang web www.mazowieckie.pl.

Nếu bạn không kịp nộp giấy tờ trong thời hạn pháp luật yêu cầu, bạn sẽ phải đi ra khỏi Ba Lan. Nếu bạn không đi ra theo đúng thời hạn, việc tiếp tục cư trú của bạn ở Ba Lan sẽ bất hợp pháp.

Du hành

Thẻ cư trú Ba Lan được cấp trong khuôn khổ Luật ân xá cho phép được đi qua lại biên giới Ba Lan nhiều lần mà không cần phải xin visa Ba Lan. Ngoài ra có thể du hành trong khuôn khổ các quốc gia khác trong Khối Schengen mục đích là đi du lịch, trong khoảng thời gian không quá 90 ngày trong khoảng thời gian 6 tháng. Để du hành vào các quốc gia khác ngoài Khối Schengen, Người nước ngoài phải nộp đơn xin visa – khi có thẻ cư trú Ba Lan thì có thể xin visa trong Ba Lan. Muốn đi qua biên giới mọi quốc gia, Người nước ngoài phải mang theo người, ngoài thẻ cư trú ra, cả hộ chiếu còn hạn hay là giấy tờ thông hành khác.

Lao động

Thẻ cư trú được cấp trong khuôn khổ Luật ân xá cho phép được đi làm mà không cần xin giấy phép lao động, nhưng phải dựa trên cơ sở ký Hợp đồng lao động. Các công việc theo các nguyên tắc khác (như là hợp đồng giao việc, hợp đồng làm một việc cụ thể) là cần phải xin giấy phép lao động – điều này có nghĩa là chủ việc làm phải đi xin giấy phép lao động như vậy cho Người nước ngoài. Ai đi làm theo hợp đồng giao việc hay là hợp đồng làm một việc cụ thể mà chưa xin được xin giấy phép lao động như vậy thì công việc đó là bất hợp pháp – chủ việc làm và nhân viên có thể bị phạt về điều này.

Trợ giúp xã hội

Người nước ngoài đang có thẻ cư trú được cấp trong khuôn khổ Luật ân xá, không có quyền tận dụng xin ăn theo hệ thống trợ giúp xã hội Ba Lan.

Hợp lý hóa cư trú cho con cái

Trong mọi trường hợp, để có thể hợp lý hóa cư trú cho con cái ở Ba Lan, trẻ em phải có giấy tờ tùy thân. Giấy khai sinh không phải là giấy tờ tùy thân như vậy. Trẻ em phải có hộ chiếu hay là giấy thông hành, hay là phải được ghi vào hộ chiếu của cha hoặc mẹ.

Trẻ em mà có đủ điều kiện xin thẻ ân xá, có thể xin được thẻ như vậy – cha mẹ hoặc là người chăm nom pháp lý đứng ra nộp đơn xin thay cho trẻ em. Hạn nộp thẻ sẽ hết ngày 02.07.2012.

Nếu con cái của bạn không thể tận dụng theo Luật ân xá, mà lại sinh ra ở Ba Lan, bây giờ bạn có thể xin hợp lý hóa cư trú trong Ba Lan cho con mình. Trẻ em có thể xin được giấy phép cư trú theo thời hạn xác định. Khả năng này chỉ liên quan đến những đứa trẻ dưới 18 tuổi.

Nếu trẻ em không đủ điều kiện tận dụng theo Luật ân xá, mà cũng không sinh ra ở Ba Lan, sẽ không thể nộp đơn xin giấy phép cư trú theo thời hạn xác định. Chỉ tồn tại khả năng hợp lý hóa cư trú trong trường hợp gọi là hình thức đặc biệt.

Hình thức như vậy cho phép xin được giấy phép cư trú ở Ba Lan không quá 3 tháng. Làm như vậy là để đứa trẻ có thể cư trú hợp pháp và đi ra khỏi Ba Lan (không bị hậu quả dưới dạng là cấm không cho quay lại và không bị ghi vào danh sách những Người nước ngoài mà không nên cho vào đây) và ở nước ngoài  một lần nữa lại xin visa Ba Lan để vào đây. Sau khi quay lại Ba Lan thì cha mẹ có thể đứng ra xin cho đứa trẻ giấy phép cư trú theo thời hạn xác định. Để làm thành công thủ tục này, đứa trẻ phải đi ra nước ngoài cùng cha mẹ - bởi cha mẹ sẽ thay mặt con mình xin cho nó visa Ba Lan ở nước ngoài.

Đơn xin giấy phép cư trú theo thời hạn xác định theo hình thức đặc biệt chỉ hợp lý hóa cư trú khoảng thời gian ngắn. Người nước ngoài phải ra khỏi Ba Lan trong khi giấy phép này còn hạn.

Các trách nhiệm của bạn
Ra khỏi Ba Lan

Nếu bạn không có kế hoạch sinh sống tiếp trong Ba Lan, bạn có trách nhiệm đi ra khỏi Ba Lan trong thời điểm thẻ cư trú hiện nay còn có hạn.

Hộ chiếu

Nếu bạn chưa có giấy tờ thông hành, bạn phải cố gắng xin được nó. Để đi ra khỏi Ba Lan hay là để tiếp tục hợp lý hóa cư trú ở Ba Lan, nhất thiết phải có hộ chiếu còn hạn hay là giấy tờ thông hành. Về việc này cần phải yêu cầu Đại sứ quán quốc gia xuất xứ của mình giúp đỡ. Nếu ở Ba Lan không có Sứ quán/ Lãnh sự của quốc gia xuất xứ của bạn – bạn có thể xin được Giấy Thông hành Tạm thời (chỉ có hạn 7 ngày), để quay về nước mình với mục đích là xin giấy tờ thông hành hay là hộ chiếu. Nộp đơn xin giấy này tại Ủy ban Tỉnh, nơi bạn đang cư trú trong Ba Lan.

Quan trọng!

. Nếu trước khi đưọc cấp thẻ ân xá, Người nước ngoài bị cấp quyết định trục xuất ra khỏi Ba Lan hay là có trách nhiệm tự đi ra khỏi Ba Lan – thì quyết định hay trách nhiệm này sẽ không còn hiệu lực.

. Nếu số liệu của Người nước ngoài, người mà đã được cấp thẻ ân xá, trước đây đã bị ghi vào Danh sách những Người nước ngoài không nên cho vào Ba Lan – thì sẽ được tự động xóa đi khỏi danh sách.

. Thời gian cư trú trong Ba Lan khi đang đợi xin cấp thẻ ân xá và khoảng thời gian sinh sống trong Ba Lan dựa trên cơ sở có thẻ ân xá là không được tính vào khoảng thời gian thâm niên sinh sống trong Ba Lan, khi Người nước ngoài nộp đơn xin cư trú lâu dài trong Cộng đồng Châu Âu.

. Giấy phép cư trú ở Ba Lan theo Luật ân xá sẽ được thu hồi lại, nếu như Người nước ngoài quyết định vĩnh viễn không ở Ba Lan nữa.

Cơ sở pháp luật:

Bộ luật ra ngày 28.07.2011 về việc hợp lý hóa một số Người nước ngoài trong lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan và về sự thay đổi Bộ luật bảo hộ người nước ngoài trong lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan và Bộ luật về người nước ngoài (Công báo số 191 phần 1133)

Bộ luật ra ngày 13.06.2003 về người nước ngoài (Công báo năm 2006, số 234, phần 1694 cùng các sửa đổi sau này)

Bộ luật ra ngày 12.03.2004 về việc trợ cấp xã hội (Công báo năm 2004, số 64, phần 593)

Mọi thông tin cụ thể có thể trực tiếp đến Phòng quản lý Người nước ngoài ul. Długa 5 và pl. Bankowy (Cổng vào từ Al. Solidarności) hỏi hoặc là liên lạc với Phiên dịch tuyên thệ Bộ Tư pháp, Cộng hòa Ba Lan: Ông Ngô Hoàng Minh:  00 48 601 76 46 25 .

Ngô Hoàng Minh

queviet.pl

[daccong-tinhnhue]

Xem qua tình hình ,no có gì cũng na ná như.....
Séc-Slovakia
Bản tin Séc ngày 6.8.2012

Ghi chú bánh nướng lại không rõ ràng, ảnh: čt24.

 

Xuất hiện các mánh khóe trong việc ghi chú bánh mì. Phát hiện trà chứa thuốc sâu, salát nhiễm khuẩn. Giáo dục: Học sinh trượt tốt nghiệp có thể thi lấy bằng học nghề. Thú vị: Hệ thống chuyển bưu kiện qua đường ống.


ĐIỂM NÓNG

Xuất hiện các mánh khóe trong việc ghi chú bánh mì

Kể từ đầu tháng 8/2012, các cửa hàng tại Séc khi bán bánh mì phải ghi rõ đây là bánh tươi hay bánh đông lạnh được nướng lại. Mới 1 tuần trôi qua, Thanh tra nông nghiệp và thực phẩm đã ghi nhận nhiều lưu ý của người dân về việc xuất hiện các mánh khóe trong hoạt động ghi chú này. Ví dụ tại Lidl, các băng rôn “Luôn tươi“, “Bánh tươi cả ngày“ hoặc “Chúng tôi nướng bánh cho các bạn hàng ngày“ được treo cạnh một lò nướng. Trên thực tế, bánh ở đây đều là đông lạnh hoàn toàn và được nướng lại. Ngoài Lidl, một mánh khác cũng được nhiều cửa hàng sử dụng, đó là in chữ nhỏ. “Dòng chữ ghi chú phải in rõ ràng và dễ hiểu đối với khách hàng,“ phát ngôn viên Thanh tra thực phẩm và nông nghiệp Pavel Kopřiva lưu ý. Tuy nhiên, tại cửa hàng bánh Paul của Pháp, những chữ này nhỏ đến nỗi ai muốn đọc thì phải dùng kính lúp. Trước tình hình này, cơ quan thanh tra đã quyết định tiến hành điều tra 5 trường hợp vi phạm, cụ thể là ở chuỗi cửa hàng Lidl và Spar. (TN)

Trà chứa thuốc sâu, salát nhiễm khuẩn

Trang web www.potravinynapranyri.cz dbản tin séc, vietinfo.euo bộ nông nghiệp vận hành vừa công bố thêm một danh sách thực phẩm kém chất lượng mà người dân không nên mua, 2 trong số đó thậm chí ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe. Sản phẩm đầu tiên là salát Paris nhiễm khuẩn listerie được bán ở Tesco và tiếp theo là trà hoa quả Jednoty nhập từ Ba Lan có chứa hàm lượng thuốc sâu quá mức cho phép. Ngoài các sản phẩm nguy hiểm, trang web nói trên còn công bố nhiều đồ ăn, đồ uống được coi là “giả“ vì chất lượng không đúng với mô tả trên bao bì. Ví dụ như rượu vang Chardonay, Pálava của hãng Moravské zemské víno không được làm từ nho trồng tại Séc như ghi trên vỏ chai và rượu Rulandské šedé cũng của hãng này còn được pha thêm nước. Tương tự vậy, pho mát Tavený sýr z Domažlic cũng được coi là hàng “giả“ vì không chứa chất béo từ sữa mà được làm từ dầu ăn thực vật. (Lidovky)

XÃ HỘI

Tiền giả hoành hành tại Séc, nhất là trong các siêu thị

Các yếu tố bảo an không có hiệu lực, tiền giả thường được nhân viên siêu thị chấp nhận mà không hề kiểm tra, đó là thông tin đăng trên trang Týden.cz. Theo báo này, tiền giả đang tràn ngập thủ đô Séc khi mỗi năm, hàng nghìn trường hợp bị phát giác. “Tiền giả được lưu hành ở số nhiều tại các cửa hàng của người Việt hoặc tại các siêu thị, nơi mà người bán hàng không kiểm tra,“ Michal Ihnát trưởng nhóm cảnh sát hình sự chuyên điều tra tiền giả cho biết. Theo ông, vấn đề cũng nằm ở chỗ rất khó để chứng minh ai là người in số tiền giả này. Thông thường, những người bị bắt thường nói rằng mình được trả lại tiền này ở siêu thị mà điều này có thể xảy ra với bất kì ai. (Týden)

Bóng đèn cổ điển chính thức kết thúc

Sau bóng 60W và 100W, loạbản tin séc, vietinfo.eui bóng đèn cổ điển 70W từ tháng 9 tới sẽ không được sản xuất nữa. Như vậy, sau khi bán hết hàng tồn, bóng đèn do nhà khoa học Edison phát minh ra sẽ chính thức biến mất khỏi thị trường. Ngoài ra, hoạt động sản xuất bóng đèn halogen cũng sẽ được kéo dài thêm khoảng 4 năm nữa, sau đó, người dân chỉ còn có thể sử dụng bóng đèn tiết kiệm, đó là thông báo của Bộ công nghiệp và thương mại. “Chủ yếu là do việc tiết kiệm năng lượng, chính đó là nguyên nhân khiến EU quyết định chấm dứt với bóng cổ điển,“ Michal Staša từ Trung tâm sử dụng năng lượng cho biết. Theo ông, bóng đèn tiết kiệm và đèn LED vì thế cũng thân thiện hơn với môi trường. Nếu sử dụng chúng, các hộ gia đình mỗi năm sẽ tiết kiệm được khoảng 1200 korun. (Deník)

200 người chết đuối tại Séc mỗi năm

Với hơn 200 trường hợp chết đuối hàng năm, Séc thuộc những nước có tình trạng chết đuối thuộc diện tang thương nhất EU. Nguyên nhân chính của việc con số này cao hơn mức trung bình của toàn châu Âu nằm ở việc người Séc thường uống rượu khi chèo thuyền hoặc đi bơi mà không tự lượng sức mình. Thông thường, ở các đoạn nước xoáy, nguy hiểm, đều có biển cấm bơi và chèo thuyền, nhưng chúng không được coi trọng. Theo các nhân viên cứu thương, nhiều người chết đuối cũng vì nhảy xuống nước ở những vùng nước lạ, không rõ địa bàn và nguyên nhân của điều này không là gì khác ngoài việc uống rượu khi đi bơi. (čt24)
Hai phần ba người Séc vẫn làm việc khi đi nghỉ

Chỉ một phần ba bản tin séc, vietinfo.eungười dân Séc có thể quên đi công việc một cách hoàn toàn trong kì nghỉ hè. Theo thăm dò của trang OnlinePráce.cz với 1137 người tham gia, 16% người đi nghỉ vẫn muốn nắm thông tin bao quát về việc chuyện gì đang xảy ra ở chỗ làm. Trong trường hợp khẩn cấp, kể cả không thích, họ vẫn giữ liên lạc với đồng nghiệp, 40% người được hỏi cho hay. Ngoài ra, 11% cũng chia sẻ rằng họ được đi nghỉ lâu hơn vì sẵn sàng làm việc từ xa bất cứ lúc nào. Cũng theo trang OnlinePráce, kì nghỉ là quan trọng mật thiết với hiệu quả công việc và nếu không được trọn vẹn, nó có thể dẫn tới việc mất tập trung và giảm công suất lao động. (ČTK)

[daccong-tinhnhue]

Tuần này có mưa bão, nhưng vẫn nóng

Thời tiết của tuần này được dự báo là sẽ mát dần, nhưng vẫn đủ nóng để đi bơi. Vào thứ hai, trời vẫn nóng ở mức nhiệt đới, khi nhiệt độ về chiều vượt qua mức 30°C, song những cơn bão lớn với mưa đá và gió mạnh đã cận kề và bùng nổ vào chiều tối. Tại tỉnh Nam Séc, Nam Morava và Vysočina, bão lớn diễn ra ngay từ 16h chiều, còn ở tỉnh Zlín, Moravskoslezsko, Olomouc và Pardubice là sau 20 giờ. Đến thứ ba, trời ít mây ở Séc, nhiều mây và có mưa tại Morava và Slezsko, nhiệt độ ban ngày dao động ở mức 23-27°C và sẽ giảm đi một chút trong ngày thứ tư, chỉ còn 21-25°C. Tương tự, trời thứ năm và thứ sáu ít mây, nhiệt độ vẫn giữ ở mức 21-25°C và có thể có mưa. Về cuối tuần, trời ấm trở lại, nhiệt độ tối đa đạt đến 29°C về chiều, nhưng vẫn có mưa và ngay cả bão lớn. (Aktualne, iDnes)

GIÁO DỤC

Học sinh trượt tốt nghiệp có thể nhận chứng chỉ nghề nghiệp

Chỉ một tháng bản tin séc, vietinfo.eunữa, kì thi lại tốt nghiêp sẽ diễn ra. Sau kì thi này, chắc chắn sẽ vẫn có nhiều học sinh không có bằng tốt nghiệp. Vào năm ngoái, số học sinh thi lại tốt nghiệp vào vẫn trượt chiếm 50%. Đến năm nay, thay đổi lớn sẽ diễn ra khi nếu thi trượt tốt nghiệp, một số học sinh trung học có thể thi lấy chứng chỉ nghề nghiệp. Đây là kì thi dành cho học sinh các trường trung học chuyên ngành (střední školy odborné), nơi mà ngoài lí thuyết, họ còn được trai dồi kĩ năng thực hành. Với một số học sinh, đây sẽ là giấy tờ chứng nhận về khả năng của họ khi đi xin việc, được công nhận như mọi chứng chỉ công cộng khác. Còn với học sinh gymnázium thi trượt tốt nghiệp, nếu không muốn thi đại học, họ có thể thi lấy chứng chỉ nghề này, nhưng đầu tiên họ phải tự tìm và theo học các khóa học nghề độc lập, được mở tại các trường trung học vào buổi chiều hoặc tối. Theo thông tin từ Trung tâm đào tạo quốc gia Séc, từ cuối tháng 5/2012 đã có hơn 3000 học sinh hoàn thành những khóa học nghê ngắn hạn này. (ČTK)
THÚ VỊ

125 năm hệ thống bưu điện đường ống

Một cuộc cách mạng trong việc chuyển bưu kiện tại Séc đã xảy ra vào ngày 6.8.1887, khi hệ thống bưu điện đường ống bắt đầu đi vào hoạt động. Đầu tiên, nó chỉ được sử dụng nội bộ giữa các viên chức nhà nước, nhưng sau 12 năm, hoạt động này được mở rộng cho mọi người dân. Đây là hệ thống có một không hai trên thế giới, hoạt động trong suốt một thế kỉ và chỉ phải ngừng lại vào năm 2002 do trận lụt lịch sử ở Praha. Tại thủ đô, có đến 5 tuyến đường ống dài hơn 50 kilomét dùng để vận chuyển bưu kiện đựng trong các hộp kín và di chuyển nhờ máy phát gió, tạo áp suất đẩy chúng chuyển động. Công sở, tòa soạn, nhà máy và ngân hàng đã rất ưa chuộng nó. Hiện nay, hệ thống này vẫn thường được sử dụng tại các bệnh viện để vận chuyển nhanh chóng các mẫu xét nghiệm và văn bản giữa các tòa nhà. (čt24)

[ở VN,các Thành phố như hà nội,TP HCM..." tắc đường kinh niên " ,có khi nghiên cưu làm mấy cái ống như thế này thì tốt quá, giải quyết được khối chuyện,Xe cấp cưu mà đưa bệnh nhân vào viện,đúng giờ cao điểm ,bao trường hợp vào được đến BV thì đả quá muộn rồi ... ]
Xem thêm mô hình - nguyên lí làm việc cũa hệ thống này ỡ đây

http://vietinfo.eu/tin-sec/ban-tin-sec-ngay-682012.html

[daccong-tinhnhue]

Tin tuy cũ,nhưng vẫn lên đọc & suy ngẫm !!!!?

Vụ lao động tại Nga kêu cứu: Tám lao động tại Vinastar bị bắt đưa đi nơi khác
Nhiều người bị đánh dập dã man, công ty di dời thiết bị máy móc và sẽ phân tán người lao động thành từng nhóm nhỏ....
.....Một NLĐ tại xưởng may Vinastar (đã về nước) được tin kêu cứu của đồng nghiệp đã gọi điện thoại cho đại diện Đại sứ quán Việt Nam tại Nga để thông báo tình hình và nhờ can thiệp nhưng vị này cho biết không nắm thông tin nên không thể đến hiện trường. .....

http://phapluattp.vn/2012071810522806p1019c1075/vu-lao-dong-tai-nga-keu-cuu-tam-lao-dong-tai-vinastar-bi-bat-dua-di-noi-khac.htm

 Moskva: Lãnh đạo huyện ngọai ô bị bắt vì hối lộ
Chương trình Tin tức Moskva ngày 7-8 đưa tin: Chủ tịch và phó chủ tịch huyện Lukhovitsky nằm ở phía đông nam vùng ngoại ô Moskva vừa bị bắt giữ vì bị tình nghi nhận tiền hối lộ qui mô lớn. Theo các nhà điều tra, vào tháng 7 vừa qua, một doanh nghiệp đến xin các vị quan chức cấp một mảnh đất trong thành phố Lukhovitsy để mở xưởng lắp ráp cơ khí. .....
Xem thêm,..clip ở đây
http://www.baonga.com/vi/xa-hoi.nd129/moskva-lanh-dao-huyen-ngoai-o-bi-bat-vi-hoi-lo.i20635.html

 Người Petersburg phản đối diva Madonna
Thành viên một số tổ chức xã hội Saint-Peterburg dự định tiến hành biểu tình trên đại lộ Nevsky để phản đối chương trình biểu diễn của ngôi sao nhạc pop Madonna tại thành phố bên bớ sông Nêva vào ngày 9/8......
http://www.baonga.com/vi/van-hoa.nd298/nguoi-petersburg-phan-doi-diva-madonna.i20607.html

Hôm 1-8 vừa rồi,Madonna cũng diễn tại SVD -Warszawa nhưng lúc đó không có nhà,Chứ đã lên lịch mua vé vào xem Madonna bằng " xương- thịt " nó thế nào rồi


    
   Người Việt trồng cần sa ở Slovakia cho người Hung (07/08/2012)

Cảnh sát chống ma túy Slovakia đã bắt 5 người Việt Nam, những người này cùng với 2 người Hungary trồng cần sa trong một lò gạch cũ ở Fiľakovo thuộc huyện Lučenec, Slovakia. 5 người Việt này tới Slovakia một cách bất hợp pháp

rang mạng Čas.sk xác định được rằng trước đây vài ngày, cảnh sát chống ma túy đã thực hiện chiến dịch mang tên “Lò gạch” ở Fiľakovo. Chiếc dịch bí mật này nhằm chống lại những hành động phạm pháp của hai người Hungary bị nghi ngờ tổ chức trồng ma túy ở Slovakia và Hungary. Theo xác định của cảnh sát Hungary và Slovakia, hai người Hung bị nghi ngờ tổ chức trồng cần sa trong tòa nhà, lò gạch bỏ không ở Fiľakovo và Hungary. Những người Việt sống ở Slovakia và tới Hungary bất hợp pháp để trồng cần sa theo phương pháp khép kín. Họ không được ra khỏi vườn và thức ăn sẽ được mang tới cho họ.Bạn có đủ thời gian để ghi nguồn secviet.cz khi lấy bài này không? Chúng tôi sẽ giúp bạn.

Trong lò gạch, cảnh sát tìm thấy thiết bị hoàn chỉnh phục vụ việc trồng cần sa, hơn 150 cây cần sa và gần 500 cây nhỏ chuẩn bị đem trồng. Trong khu vực có kích thước 70 x 40 m, cảnh sát tìm thấy có hơn 300 bóng đèn, 900 lít phân khác nhau và hệ thống thông khí hoàn chỉnh. Những người Việt bị bắt giữ sẽ bị trục xuất khỏi Slovakia.
http://secviet.cz/?SubID=10800&ID=32&result=view

[daccong-tinhnhue]

Séc-Slovakia
Séc: 300 giờ lao động công ích vì đánh người Việt

Jiří Prima trong phiên tòa ở Brno, ảnh: iDnes.

 

Ngoài chửi đánh người Việt vô cớ, một người Séc tại Brno còn mang phân vào siêu thị đổ lên cầu thang. Với hành động khiếm nhã này, tòa án đã tuyên phạt anh ta 300 giờ lao động công ích.


Jiří Prima, 34 tuổi đã từng có 3 tiền án, tiền sự. Vào giữa tháng 1/2012, người này đã gây ra mâu thuẫn với đội cảnh vệ ở TTTM Velký Špalíček khi cho chó vào đây. Khi đội cảnh vệ chặn anh ta lại, hai bên đã cãi nhau lớn. Sau đó, Jiří Prima trở lại nơi này, mang theo một xô chứa phân người, được cho biết là của chính anh ta, đổ lên cầu thang, làm bẩn tường và cả những người cảnh vệ ở đây.
      Khoảng một tháng sau, Prima lại đến TTTM Velký Špalíček và mang theo phân cùng với các mảnh thủy tinh vỡ. Tuy không vào hẳn bên trong, nhưng anh ta đã đổ phân lên chỗ dành cho xe nôi ở trước cửa trung tâm.
     Tại tòa án, Jiří Prima cho biết đây chỉ là hành động tự vệ với những người cảnh vệ bất lịch sự. Điều này đã được tòa lập tức bác bỏ. Theo quan tòa Petr Schlagmann, việc đổ phân lên bất kì đâu là hành động khiếm nhã trầm trọng mà không ai được tự cho mình quyền làm điều đó và ông quyết định tuyên phạt Prima 300 giờ lao động công ích.

Jiří Prima không hối hận vì hành động mình làm và cho biết có thể sẽ tiếp tục dùng phân làm bẩn nơi công cộng trong tương lai, ảnh: Novinky.cz.

Đánh người Việt Nam

Ngoài hành động dùng phân làm bẩn nơi công cộng, hình phạt của Jiří Prima còn được xét theo cả vụ đánh người Việt Nam ở nhà ga Brno, xảy ra chỉ vài ngày sau vụ đổ phân hồi tháng 2/2012.

Đầu tiên, Prima mắng chửi họ, hét lên “Bọn mày sẽ bị ung thư!“ và còn chửi bậy. Sau khi người Việt tránh đi, anh ta bắt đầu chạy theo xe của họ và ném thùng rác vào xe rồi đá vào xe. Lần này, Prima cũng cho biết là chỉ tự vệ và một người Việt Nam đã đẩy ngã anh ta, nhưng đoạn băng ghi hình đã cho thấy người Séc này nói dối.

“Theo đoạn băng thì hai người chỉ lướt qua nhau, anh ta không ngã. Nhưng anh ta lại quay tới họ và bắt đầu nói gì đó,“ quan tòa Schlagmann nói. Theo ông, băng ghi hình đã cho thấy bị cáo là người gây xung đột trước.
Thảo Mai – vietinfo.eu
iDnes, Novinky       - 1 con người Bệnh hoạn

Cẩm nang thông tin dành cho người nước ngoài tại CH SÉC


Để giúp đỡ người nước ngoài có đầy đủ thông tin về CH Séc cũng như các quy định của các lĩnh vực thiết yếu liên quan đến cuộc sống của người nước ngoài tại CH Séc, hội nhập cuộc sống tốt hơn tại EU, Năm 2011 Bộ Nội vụ CH Séc cho phát hành cuốn cẩm nang mang tên CUỐN SÁCH THÔNG TIN DÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI TẠI CH SÉC bằng tiếng VIỆT NAM

Sách in được phát miễn phí tại các trụ sở cảnh sát ngoại kiều và các văn phòng Chính sách Di trú và tị nạn. Ngoài ra sách dạng điện tử cũng được phổ biến miễn phí trên INTERNET tại http://www.cizinci.cz

Mặc dù phần dịch tiếng Việt đôi chỗ còn chưa chuẩn và chưa hay nhưng đây vẫn là 1 cuốn sách khá hay và đầy đủ các thông tin, VIETMEDIA xin góp thêm 1 cánh tay để phổ biến các kiến thức vô cùng quan trọng này tới Cộng đồng

Các bạn hãy kích vào Link dưới đây để lưu sách dạng điện tử
(Bản PDF này đã được biên soạn thêm các Bookmark để tiện sử dụng)


CUỐN SÁCH THÔNG TIN DÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI TẠI CH SÉc

Dưới đây là Lời nói đầu của cuốn sách đó:


Các bạn nhận vào tay„Cuốn sách thông tin dành cho người nước ngoài tại CH Séc“, được cập nhật trong khuôn khổ khái niệm hội nhập của người nước ngoài của Bộ nội vụ CH Séc phối hợp với một số Bộ được lựa chọn khác và những tổ chức phi chính phủ, phi lợi nhuận.

Được xác định chủ yếu cho những người nước ngoài tới từ các nước thứ ba, đó là những nưoc ngoài liên minh châu Âu (EU), khu vực thị trường chung châu Âu (EHP) và Thụy Sỹ.

Đồng thời cuốn sách có thể phục vụ cho tất cả những người mà có sự tiếp xúc với người nước ngoài và có mối quan tâm tới việc nâng cao kiến thức của mình trong những đề tài này.

Cuốn sách không chủ yếu dành cho những người nộp đơn xin tỵ nạn và những người đã được cấp tỵ nạn. Mục đích của cuốn sách không phải là đưa ra một tập hợp tất cả những thông tin cần thiết, chi tiết và đầy đủ cho cuộc sống ở CH Séc, bởi vì trong phạm vi giới hạn của cuốn sách là không có thể.

Mục đích của cuốn sách là cung cấp tổng quan toàn diện những thông tin cơ bản về CH Séc và giúp đỡ định hướng tốt hơn trong các tình huống cuộc sống hàng ngày mà người nước ngoài tới từ các nước thứ ba thường gặp phải trong quá trình hội nhập vào xã hội Séc.

Ngoài những số liệu cơ bản về CH Séc ấn phẩm còn cung cấp thông tin về cấu trúc và chức năng của cơ quan quản lý hành chính, giải quyết nhũng tình hình khủng hoảng, hệ thống trường học, y tế và bảo hiểm xã hội, việc làm, nơi ở, giao thông v.v….

Đồng thời một phần của cuốn sách là danh sách Trung tâm giúp đỡ việc hội nhập của người nước ngoài (trung tâm hội nhập-xem chương 15) và những tổ chức phi chính phủ, phi lợi nhuận (NNO) hoạt động trên lĩnh vực hội nhập của người nước ngoài. (xem chương 16). Cuốn sách được phát hành in ấn thành sách và được đưa lên mạng điện tử ở phần „Informační materiály a příručky“ trên trang web

http://www.cizinci.cz
hoặc

http://www.imigracniportal.cz hoặc bằng tiếng Anh
http://www.immigrationportal.cz.
Ngoài ngôn ngữ tiếng Séc, cuốn sách còn được dịch ra các thứ tiếng Anh, Ukrajina, Nga, Việt Nam và Mông Cổ.

Ấn phẩm được sử dụng như là một hướng dẫn dễ hiểu và thiết thực, hướng dẫn này còn đề cập tới những nguồn thông tin tỷ mỷ trong trường hợp có mối quan tâm tiếp theo về một lĩnh vực nào đó.

Đối với thực tế rằng, Cộng hòa Séc đang tiến tới việc tạo thành „xã hội thông tin của thế kỷ 21“, các tổ chức và công sở ngày càng thường xuyên sử dụng mạng điện tử hơn tới việc thông tin rộng rãi cho công chúng ngoài việc sử dụng các kênh thông tin thông thường như (in ấn tài liệu, bưu điện, điện thoại). Trên các trang web bạn có thể tìm được những thông tin tỷ mỷ cho từng đề tài.

Bạn cũng có thể kiếm được hàng loạt những thông tin quý báu trên trang web chính của cơ quan quản lý hành chính Séc

http://www.vietmedia.eu/public/modules.php?name=News&file=article&sid=1294
Quyễn sách này đúng ra có máy nẳm nay rồi,giờ BBT báo mới đăng tin,cho mọi người biết thêm.Họ thường để trong sỡ Ngoại kiều,Cs Sec chỗ mọi người đến chờ làm thủ tục giấy tờ,Ai cũng có thể lấy,miễn phí mà .nội dung bên trong có nhieu cái bỗ ích

Giới thiệu khái quát về đất nước Ucraina

Thủ đô Kiev, Ukraina
Với người Việt Nam nói chung khi nhắc đến Liên Xô thì không mấy ai là không biết bởi tình hữu nghị giữa hai đất nước đã có từ hàng chục năm nay. Thế nhưng, từ khi Liên Xô tách thành các nước độc lập nằm trong khối SNG thì không phải ai cũng biết tên tất cả các nước nằm trong khối này.
Ucraina là một nước độc lập trong khối SNG, được tách ra từ Liên bang Xô viết cũ vào năm 1991. Doanh nghiệp Odessa giới thiệu những thông tin dưới đây để những ai quan tâm đến đất nước Ukraina và con người Ukraina có thêm thông tin tham khảo.
    
Tin tức » Tin cộng đồng    08.08.2012 08:20
Giới thiệu khái quát về đất nước Ucraina
29.07.2012 11:51

Xem hình
Thủ đô Kiev, Ukraina
Với người Việt Nam nói chung khi nhắc đến Liên Xô thì không mấy ai là không biết bởi tình hữu nghị giữa hai đất nước đã có từ hàng chục năm nay. Thế nhưng, từ khi Liên Xô tách thành các nước độc lập nằm trong khối SNG thì không phải ai cũng biết tên tất cả các nước nằm trong khối này.
Ucraina là một nước độc lập trong khối SNG, được tách ra từ Liên bang Xô viết cũ vào năm 1991. Doanh nghiệp Odessa giới thiệu những thông tin dưới đây để những ai quan tâm đến đất nước Ukraina và con người Ukraina có thêm thông tin tham khảo.


1. Thông tin chung:
Tên chính thức: Cộng hòa Ucraina (Tên thường gọi -Ucraina)
Ngày Độc lập: 24 tháng 8 năm 1991 Diện tích: 603.700 km2 Dân số: 46.229.862 (theo thống kê tháng 7/2007)
Đứng đầu Nhà nước: Tổng thống
Thủ đô: Kiev
Phân chia địa lý hành chính: 24 tỉnh và cộng hòa tự trị Crưm.
Các thành phố lớn: Кiev, Kharcov, Dnepropetrovsk, Donesk, Odessa, Zaparoje, Lvov.
Ngôn ngữ chính thức: Tiếng Ucraina. Tiếng Nga được sử dụng rộng rãi.
Đồng tiền: Grivna (Mã chữ đồng Griv– UAH, Mã số – 980)
Tôn giáo: Đạo chính thống Cơ đốc giáo. Mã điện thoại quốc tế: 380
Múi giờ: GMT+2 (UTC+2)
Điện thế: 220 V, 50 Hz/AC

Các ngày lễ của Ucraina:
Năm mới: ngày 01 tháng 01
Lễ Giáng sinh: ngày chủ nhật đầu tiên của năm
Ngày Quốc tế Phụ nữ: ngày 8 tháng 3
Lễ Phục sinh: ngày Chủ nhật cuối tháng 4
Ngày Quốc tế Lao động: ngày 01, 02 tháng 5
Ngày Chiến thắng: 9 tháng 5
Ngày Thánh ba sao: ngày chủ nhật giữa tháng 6
Ngày Hiến pháp: 28 tháng 6
Ngày Độc lập: 24 tháng 8

2. Địa lý:
Ucraina là quốc gia nằm ở trung tâm Đông Âu, nơi giao nhau của các tuyến đường giao thông giữa châu Âu và châu Á, giữa các nước Scandinavia với khu vực Địa Trung Hải. Ucraina có diện tích bằng khoảng 5,7% diện tích châu Âu và 0,44% diện tích thế giới. Khoảng cách từ Bắc đến Nam Ucraina là 893 km, từ Tây sang Đông – 1316 km. Ucraina giáp với 7 quốc gia và 2 biển. Tổng chiều dài đường biên giới quốc gia: 4.558km Đông, Đông - Bắc, Đông - Nam giáp Nga (1576 km biên giới bộ và 500 km biên giới biển) Bắc giáp Belarus (891 km) Tây - Bắc giáp Ba Lan (428 km) Tây giáp Hungaria (103 km), Slovakia (90 km) Tây - Nam giáp Moldova (939 km), Rumania (Tây - Nam: 169 km; Tây 362 km) Nam giáp biển Đen và biển Azov Phần lớn lãnh thổ Ucraina nằm ở vùng đồng bằng Tây - Nam Đông Âu. Chỉ có 5% diện tích là đồi núi: Carpat ở phía Tây và vùng núi Crưm ở phía Nam. Đỉnh núi cao nhất tại Carpat là núi Goverla (2061m), điểm cao nhất tại vùng núi Crưm là núi Roman-Kosh (1545m). Ucraina có 73 nghìn sông ngòi với chiều dài hơn 248 nghìn km và hơn 20 nghìn hồ. Sông chính là Dnhepr đứng thứ 3 châu Âu về chiều dài và diện tích châu thổ.

3. Khí hậu:
Ngoài vùng Crưm với khí hậu á nhiệt đới riêng biệt của vùng Địa Trung Hải, Ucraina chủ yếu có khí hậu lục địa - ôn hòa, nhiệt độ trung bình mùa đông từ -10oC đến -8oC, mùa hè từ 18oC đến 25oC. Thời lượng chiếu sáng của mặt trời từ 1700 giờ ở miền Bắc đến hơn 2400 giờ ở miền Nam. Với khí hậu ôn hòa, bờ biển dài và đẹp, vùng ven Biển Đen và Biển Azov từ lâu đã nổi tiếng về các khu nghỉ mát. Điều kiện thời tiết - khí hậu thuận lợi đã có ảnh hưởng tốt đến phát triển kinh tế, du lịch của Ucraina và cho phép sử dụng các nguồn năng lượng sinh thái sạch như gió và mặt trời.

4. Tài nguyên:
Ucraina có nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú. Hơn 2/3 diện tích là vùng đất đen màu mỡ chứa 6% đất mùn trên bề mặt, chiếm 1/4 trữ lượng đất đen thế giới. Hiến pháp năm 1996 quy định đất đai là tài sản quốc gia, thuộc sở hữu của Nhà nước. Ucraina sở hữu tới 5% trữ lượng khoáng sản của thế giới. Công nghiệp khai thác than nằm chủ yếu ở vùng Donbas. Tổng diện tích các mỏ than đá là 60 nghìn km2 với trữ lượng khoảng 109 tỷ tấn. Dầu mỏ và khí đốt tập trung ở vùng Pridnheprov-Donhesk. Nguồn dầu mỏ đáp ứng được 10-15% nhu cầu và nguồn khí đốt đảm bảo được 25% nhu cầu trong nước. Quặng sắt có ở các tỉnh: Krivoirov khoảng 18,7 tỷ tấn, Kremen- truc khoảng 4,5 tỷ tấn, Belozer khoảng 2,5 tỷ tấn, Kerchen khoảng 1,8 tỷ tấn. Các mỏ mangan lớn nhất thế giới nằm ở vùng Nikopolsky. Ngoài ra còn có các mỏ niken, crôm, titan, thủy ngân, hỗn hợp kim loại tương đối lớn. Ucraina cũng chiếm vị trí hàng đầu ở châu Âu và trên thế giới về số lượng các mỏ quặng phi khoáng, trong đó đáng kể nhất là ozokerit, lưu huỳnh và graphit. Động vật sống trên lãnh thổ Ucraina hết sức đa dạng với trên 45 nghìn loài. Thực vật có trên 30.000 loài, trong đó hơn 400 loài được ghi trong sách đỏ. Có tới gần 1/3 diện tích Ucraina được phủ xanh bởi cây cối tự nhiên. Rừng chiếm tới 14% lãnh thổ. Gần 1/2 trữ lượng gỗ là loài cây lá kim. Rừng ở đây rất giàu các loài cây ăn quả, nhiều loại nấm, quả cây hoang dại cũng như nhiều loài cây làm thuốc (khoảng 250 loài). Ucraina có 11 khu vườn quốc gia thiên nhiên, 4 khu bảo tồn sinh thái và 16 khu bảo tồn thiên nhiên.

5. Dân số:
Về dân số, với trên 46 triệu dân, Ucraina đứng thứ 5 châu Âu và thứ 21 thế giới, và cũng như các nước châu Âu khác, có mật độ dân số khá cao – 80 người/ km2. Từ khi trở thành quốc gia độc lập, dân số Ucraina luôn giảm. Năm 2007 dân số Ucraina khoảng 46,2 triệu người. Lực lượng lao động nhìn chung được đào tạo tốt, có tay nghề cao. Ucraina là đất nước đô thị hóa cao với 67,2% dân số thành thị và 32,8% dân số ở vùng nông thôn. Số lượng các đô thị đang tăng nhanh, hiện nay có 454 thành phố. Số lượng người trong độ tuổi lao động (từ 15 đến 70 tuổi) năm 2006 là 22,3 triệu, trong đó 20,9 triệu người (93,7%) có việc làm, 1,4 triệu người (6,3%) người thất nghiệp. Tổng số người thuộc diện trợ cấp xã hội là 14,25 triệu người (29% dân số).
         
Lê Hà (Theo Nguồn: Thương Vụ Việt Nam tại Ukraine)

[daccong-tinhnhue]

Tin tức » Người Việt ở Đức & năm châu    08.08.2012 07:27
Thêm một công ty Việt Nam tại Nga khai thác công nhân như nô lệ
07.08.2012 23:52

(NguoiViet.de) Victoria, một xưởng may mặc ở Ivantrepka, gần thủ đô nước Nga, do ông Nguyễn Văn Lập quản lý bị tố cáo ép buộc công nhân làm việc từ 16 đến 18 giờ mỗi ngày kể cả ngày nghĩ. Khoảng 150 công nhân Việt Nam sống và làm việc trong điều kiện khắc nghiệt và bị kiểm soát chặt chẽ. Họ không nhận được lương mà còn phải đóng tiền trả công cho người canh gác mình.

Một xưởng may của người Việt tại Nga. (Ảnh minh họa: Internet


Tin liên quan:
Vụ người lao động kêu cứu: Ba lao động 'nô lệ' Việt Nam từ Nga về nước [07.08.2012 01:33 | 108 hits]
Vụ người lao động ở xưởng may đen kêu cứu: Cảnh sát Nga kiểm tra, trục xuất [05.08.2012 19:32 | 331 hits]
Video, Moskva: Bắt gần 100 người nhập cư trong ký túc xá khu vực Liublinô [31.07.2012 21:35 | 532 hits]
Audio: Lao động Việt ở Moscow kêu cứu BBC và báo Pháp Luật TP.HCM - Tám lao động tại Vinastar bị bắt đưa đi nơi khác [19.07.2012 01:01 | 1019 hits]
Thông tin về 40 lao động Việt Nam kêu cứu tại Ekaterinburg, LB Nga [08.05.2012 14:30 | 728 hits]
Nga: Đóng cửa xưởng may chui ở ngoại ô Matxcơva, nơi 21 người Việt làm thuê cho chủ Tadjik [20.04.2012 06:43 | 627 hits]
Moskva: Phát hiện nhiều xưởng may "đen", hàng trăm người Việt bị bắt [06.03.2012 22:34 | 502 hits]
Matxcơva: Khám xưởng may hàng nhái của người Việt, phát hiện 87 người Việt Nam không có giấy tờ hợp pháp [17.02.2012 14:21 | 648 hits]
Video: Nga phát hiện xưởng may "đen" may hàng nhái mác, 200 người Việt Nam bị bắt [28.12.2011 08:00 | 1135 hits]
Người Việt tại Nga: Tiếng gọi nức nở từ rừng xa... [18.12.2011 07:04 | 1739 hits]
Hạn chế “nô lệ lao động” Việt tại Nga: Cách nào? [31.05.2011 06:08 | 593 hits]
http://nguoiviet.de/nv/modules.php?name=News&op=viewst&sid=23322


 Moskva: Miễn thị thực cho các đoàn khách du lịch Trung quốc
Theo tin hãng Interfax ngày 06/8/12, chính quyền Moskva sẽ cho phép các đòan khách du lịch Trung Quốc đến thăm thủ đô không cần thị thực (visa)

Phó chủ tịch Ủy ban du lịch và kinh doanh khách sạn Moskva George Mokhov tuyên bố hiện nay chính quyền Moskva đang soạn thảo các quy định mới về việc miễn thị thực cho các nhóm du lịch Trung Quốc, xác định cơ chế tương tác giữa chính quyền thành phố, các cơ quan biên phòng và Tổng cục du lịch Liên bang.

Tuy nhiên, khách du lịch Trung Quốc không được miễn thị thực vào Nga khi đi riêng lẻ, không theo đoàn của các công ty du lịch.

Hiện nay, một số thành phố vùng Viễn Đông Nga đã cho phép các đoàn của công ty du lịch Trung Quốc được miễn thị thực vào Nga. Trong năm 2011, số lượng khách du lịch Trung Quốc đến Nga tăng hơn 34% so với năm 2010. Sau Cộng hòa LB Đức, Trung Quốc chiếm vị trí thứ hai trong bảng xếp hạng khách nước ngoài đến thăm Nga.

Nguồn tham khảo: http://www.km.ru/turizm/2012/08/06/inostrannye-turisty/dlya-organizovannykh-grupp-turistov-iz-knr-vvedut-bezvizovyi-r
Nguồn: km.ru

[daccong-tinhnhue]

Séc-Slovakia
Bùng phát khách du lịch ma tuý vùng biên giới Séc - Đức

Kiểm tra chợViệt Nam vùng biên giới với Đức. Ảnh minh hoạ. CT.

      Theo khẳng định của cảnh sát dựa vào những biểu hiện mà cảnh sát hình sự Séc, Đức xác định được trên địa bàn, thì vùng gần biên giới Séc - Đức ngày càng phổ biến tình trạng du khách ma tuý và người Đức tại các chợ trời Việt Nam không còn chỉ mua marihuan và pervitin cho nhu cầu cá nhân, mà hầu như đã hình thành mạng lưới phân phối.......
http://vietinfo.eu/tin-sec/bung-phat-khach-du-lich-ma-tuy-vung-bien-gioi-sec--duc.html

 Tin tức    Hôm nay: Thứ Tư, 8.08.2012, 13:48
DẤU ẤN VIỆT TRÊN HÒN ĐẢO THIÊN ĐƯỜNG SARDIGNA
[01.08.2012 22:33 - Nhịp Cầu Thế Giới Online]

(NCTG) Một ngày nào đó đến Olbia, đi dạo trên những bãi biển xanh thơ mộng, nếu bạn nhìn thấy một cô gái Châu Á mang chiếc máy ảnh nặng trĩu trên tay đang say sưa chụp hình các em bé, chắc chắn đó chính là Jenny Hạnh, nhiếp ảnh gia người Việt duy nhất ở Sardigna.

Jenny Hanh

Bài báo viết về Hạnh đăng trên báo “La Nouva Sardegna” với tựa đề “Nhiếp ảnh gia của tình yêu đến từ Việt Nam” ......
http://www.nhipcauthegioi.hu/modules.php?name=News&op=viewst&sid=3470

Lịch sử của tiếng hô URA!
SSX (NuocNga.net)

Khi xem các bộ phim về Chiến tranh thế giới thứ hai hay lễ duyệt binh trên Quảng trường Đỏ, người ta rất ấn tượng bởi tiếng hô hùng tráng vang vọng: "Ura!" "U...ra!".

Ảnh mang tính chất minh họa Ura!

Nhưng nguồn gốc Ura! đến từ đâu lại có nhiều bí ẩn.

Từ thời xa xưa, binh sĩ Nga tấn công kẻ thù đã dùng tiếng hô đầy uy lực và đáng sợ Ura! Đúng là, trong mỗi ngôn ngữ hiện đại, hẳn nhiên đều có từ ngữ tương tự, nhưng Ura! Nga là duy nhất gần như được ghi nhận trên toàn thế giới.

Ura! Là lời kêu gọi hành động, cương quyết giành lấy chiến thắng trước quân thù trong thời khắc quan trọng, cũng là lời khích lệ và động viên đồng đội kề vai sát cánh chống trả quân thù đông gấp bội. Ura! Kẻ thù của Nga đã nghe thấy tiếng hô xung phong vang rền ở núi Alps, ở ngoại ô Mat-xcơ-va, ở Stalingrad, ở đồi Manchurian... Tiếng reo hò chiến thắng Ura! Thường làm cho quân thù giật mình và hoảng loạn không thể giải thích được.

Thật khó để cắt nghĩa tại sao Ura! Một mặt truyền cảm hứng thúc giục đồng đội, mặt khác lại làm cho quân thù khiếp sợ. Có một số giả thiết giải thích nguồn gốc của Ura!, nhưng chúng lại có sự tương phản chưa rõ ràng và không có mối liên hệ nào với nhau.

Giả thiết đầu tiên là Ura, cũng như một số từ vựng khác, là vay mượn từ tiếng Thổ. Theo đó Ura! Được cải biên từ từ “yur” (юр), có nghĩa là “náo nhiệt” hay “nhanh nhẹn”. Mặt khác, trong ngôn ngữ hiện đại Bulgaria, từ “Ura” có gốc Thổ mang nghĩa “Tôi tấn công”.

Giả thiết thứ hai, Ura cũng có gốc là tiếng Thổ, nhưng bắt nguồn từ từ “urman”, theo nghĩa tiếng Nga có nghĩa là “đánh”. Còn trong ngôn ngữ Azerbaizhan có lẽ có từ tương đồng là “vur” cũng có nghĩa là “đánh”. Dường như là Vur! đã được biến đổi và biết đến rộng rãi ngày nay thành Ura!

Giả thiết thứ ba, trong ngôn ngữ Bulgaria, có từ “Urge” mà có thể dịch ra là “đỉnh cao”, hay “lên cao”. Có lẽ là Ura thoạt đầu liên hệ đến việc trèo lên đỉnh núi như thế nào đó, mang tính kêu gọi khích lệ chinh phục đỉnh cao.

Giả thiết thứ tư, đến từ người Mongol-Tatar, đó là từ mà có lẽ họ không muốn “dạy được cho” người Nga sử dụng để kêu gọi khi tấn công. Người ta nói rằng, trong các cuộc tấn công của quân Mongol-Tatar, họ hô “Uraksha!” hoặc “Uragsha!” và từ “Urakh” được kế thừa từ đó. Theo nghĩa tiếng Nga, “Urakh” có nghĩa là “Tiến lên”.

Giả thiết thứ năm, từ “Ura” thuộc về các bộ lạc Sla-vơ, có thể nó được chuyển đổi từ từ vựng “uraz”, có nghĩa là “đánh”, hoặc có thể sau thời kỳ du nhập và Christian hóa ở Kiev, là từ “u rai”, có nghĩa là “đến thiên đường”.

Giả thiết thứ sáu, từ tiếng Lithuania có từ “virai” có nghĩa là “kêu gọi tấn công” hay đơn giản là “tiến lên”.

Tất cả các giả thiết trên đều có tư cách để tồn tại, tuy nhiên tất cả vấn đề là ở chỗ Ura! xuất hiện lần đầu tiên khi nào và tại sao lại biệt lập chỉ thấy ở binh lính Nga?

Dù sao thì có lẽ suy xét về nguồn gốc lịch sử lâu đời của tiếng hô xung phong Ura! nổi tiếng không phải là điều quan trọng. Thực sự, vấn đề chính là ở chỗ ngôn từ Ura mang đầy sắc thái ý nghĩa tinh thần. Hơn tất cả, nếu như tiếng hô Ura đủ để nâng được lên tinh thần chiến đấu của binh sĩ Nga, thì trong ngôn từ này thực sự chứa đựng ý nghĩa đặc biệt.

Ura! đã được đưa vào văn học, thơ ca và phim ảnh. Vẫn còn đó tác phẩm nổi tiếng của Pushkin “Ura! Vang dậy trời xa”. Nhưng cũng có ý kiến cho rằng, sử dụng từ Ura, nói năng yếu đuối, không được Peter đại đế khuyến khích trong chiến đấu. Lý do của điều đó là từ tài liệu hiếm có năm 1706, trong đó qui định hành vi ứng xử của binh sĩ và sĩ quan trong chiến trận. Trong cuốn sách có những lời lẽ đáng ngạc nhiên nói là các sĩ quan quân đội Nga cần phải trông coi để binh lính không được phép gào thét văng tục trên chiến trường. Tuy nhiên, liệu tiếng hô Ura có bị cấm hay không thì không được xác thực. Dường như là Sa Hoàng Peter cấm binh lính của mình la hét trên chiến trường để không gieo rắc sự sợ hãi. Thường xảy ra là gào thét dễ kích động những hành động không đoán trước được. Để trừng phạt tội “la hét” là án tử hình ngay tại trận. Dù vậy, cũng có một giả thuyết cho rằng Pushkin quyết định sử dụng từ Ura! là để tăng thêm màu sắc biểu cảm cho tác phẩm của mình. Trong thực tế, Peter có lẽ đã kêu gọi quân đội sử dụng từ “Vivat!” (Muôn năm!) để tập hợp quân đội, tương tự như cả châu Âu khi đó.

Nhưng sau khi Sa Hoàng Peter I qua đời, ở Nga một lần nữa lại xuất hiện mốt biểu thị Ura! Và nếu như trong khi hô lên từ ấy có xuất hiện nỗi sợ hãi, thì đó là ở phía kẻ thù chứ không phải bên binh sĩ Nga. Từ Ura! lúc này bắt đầu xuất hiện trong các tài liệu chính thức. Một trong các tài liệu như thế là của Thống soái Rumyantsev dùng để biểu thị lòng trung thành đối với Nữ hoàng Elizabeth.

Khi mà từ Ura! bắt đầu mang ý nghĩa như ngày nay, thì cả các tướng lĩnh cấp cao cũng cho phép mình vận dụng lời hô hào này để chỉ huy quân đội. Thật khó mà hình dung binh sĩ Nga lại tấn công trong im lặng, có vẻ điều đó không hợp với tính cách người Nga. Ngôn từ Ura! ở đây đóng vai trò như bàn đạp cảm xúc, đưa căm hờn đến kẻ thù trên một mức độ mới.

Và thế là ngôn từ Ura! Nga trở thành sản phẩm của dân tộc Nga, theo như ngôn ngữ hiện tại nói, đó là thương hiệu.

Còn trong những trường hợp tương tự ở các dân tộc khác thì thế nào?

Ví dụ, quân Romans tấn công với tiếng hô lạ lùng đối với chúng ta. Họ thét lên “Tử thần muôn năm!” Đồng ý là không chắc lời hô hào này sẽ gây được cảm hứng đối với binh sĩ Nga.

Còn quân Medieval xông trận với lời thống thiết “Chúa và quyền của tôi!” Cũng thật khó mà gây ấn tượng với quân Nga.

Quân Đức thì thét lên “Tấn công!” (Vorwärts! nghe cũng khiếp!) và binh lính của Napoleon thì gào “Vì Hoàng Đế!”

Có sự vay mượn thú vị của từ Nga Ura! từ phía quân Đức. Đó là vào thế kỷ XIX sau khi nghe tiếng hô Ura!, lính Đức cũng thường sử dụng nó. Ura! còn được ghi vào điều lệnh của quân đội Phổ.

Một trường hợp khác cũng không kém phần thú vị. Đó là ở binh lính Pháp, từ Ura! Nga ban đầu được thu nhận như một sự sai giọng thành “O ra” và có thể dịch ra thành “Con Chuột!” Điều đó là một sự xúc phạm, và để đáp lại, binh lính Pháp bắt đầu hô lên “Con Mèo!”, âm thanh nghe như “Oh sha!”.

Cũng thật bất ngờ nếu như cho rằng Ura! có nguồn gốc từ tiếng Thổ, thì vào lúc nó trở thành phổ biến, quân Thổ cũng hô vang Ura! Hóa ra là người Thổ lại vay mượn từ người Nga. Trước khi họ sử dụng từ thánh đạo Hồi “Allah!” để tấn công.

Đó là lịch sử của tiếng hô xung phong Ura! Từ hình dạng này sang hình dạng khác, và di cư đến các quân đội hiện đại nước ngoài.

Tuy nhiên, cũng có một số dân tộc quen với việc sử dụng ngôn ngữ thuần túy dân tộc của mình. Ví như người Ossetia, họ hô “Marga!” có nghĩa là “Giết!” Binh lính Israel thì hét từ "Hedad!" một đồng âm của từ “Tiếng vang!”. Người Nhật có tiếng thét nổi tiếng “Banzai!” có nghĩa là “10 ngàn năm!” Tại sao lại là 10 ngàn năm? Đúng như thế, đó là vì họ trông đợi đế chế của mình sống dậy đã quá lâu rồi, và “Banzai” chỉ là ngôn từ đầu của cả một câu dài, mà nói ra đầy đủ cả câu hoàn toàn không thích hợp trong chiến trận.

Tham khảo từ: Theunknownwar

[daccong-tinhnhue]

Đôi điều về huy chương Pushkin
(10:41, 12/07/2010)

P.V. (NuocNga.net)

Nhân dịp Tổng thống Nga Dmitry Medvedev trao tặng huy chương Pushkin cho Tổng bí thư Nông Đức Mạnh vì những đóng góp quan trọng trong việc phát triển quan hệ hợp tác toàn diện Việt - Nga, trong đó có lĩnh vực văn hóa. NuocNga.net xin giới thiệu với bạn đọc đôi nét về huy chương cao quý này.

Huy chương Pushkin (Медаль Пушкина) là phần thưởng cao quý của Nhà nước Liên bang Nga được trao tặng cho các công dân (hầu hết là các công dân nước ngoài) có công trạng trong lĩnh vực văn hóa, giáo dục, khoa học xã hội, văn học và nghệ thuật. Có đóng góp lớn vào việc nghiên cứu và bảo tồn di sản văn hóa, kết nối và cùng trau dồi, trao đổi văn hóa giữa các dân tộc và nhân dân các nước. Huy chương này được Tổng thống Liên bang Nga ra sắc lệnh chuẩn y ngày 9/5/1999 (sắc lệnh số 574)......

 Huy chương Pushkin
http://nuocnga.net/default.aspx?tabid=327&ID=3604&CateID=216