Tranh thủ,lúc chưa tải ảnh
Nhật Anh và quyển sách đoạt giải ở Ba Lan
Nguyễn Nhật Anh, 11 tuổi, học sinh Trường tiểu học số 205 ở Warsaw (Ba Lan), vừa nhận được giải nhì cuộc thi Ấn phẩm văn học của các tác giả trẻ ở tỉnh Mazowieckie.
Ðây là cuộc thi dành cho học sinh phổ thông cơ sở, yêu cầu các em tự sáng tác ít nhất sáu tác phẩm thơ hoặc văn về đề tài thiên nhiên và tự trang trí, trình bày các trang để thiết kế thành một “quyển sách” hoàn chỉnh.
Năm 2012 là năm thứ 12 của giải thưởng. Trong số lượng tác phẩm dự thi khổng lồ (7.014 “quyển sách”), Nhật Anh là thí sinh gốc Việt duy nhất nằm trong số 14 em được ban giám khảo trao giải nhì.
Quyển sách của Nhật Anh có tên Những bài thơ nhỏ dành cho em trai. Em sáng tác những bài thơ bằng tiếng Ba Lan: Con cua, Sứ giả rùa, Những câu hỏi dành cho chú dê, Chim sáu đá, Người quen, Bướm bộc lộ cách nhìn trong sáng, hồn nhiên song cũng có ý nghĩa nhẹ nhàng về vạn vật xung quanh. Mỗi bài đều có tranh minh họa do chính Nhật Anh vẽ bằng màu nước, bút dạ hay chì màu.
Trong năm 2012, Nhật Anh cũng đã đoạt giải thưởng cao nhất đồng hạng tại cuộc thi vẽ “Khuyến khích tài năng trẻ” do Trung tâm Văn hóa giáo dục thủ đô Warsaw tổ chức cho học sinh, giải nhất cuộc thi toán Olimpus toàn quốc dành cho học sinh lớp 4 và giải nhất cuộc thi toán toàn Ba Lan Oxford Educational.
Nhật Anh cho biết: “Em mơ ước trở thành một nghệ sĩ sáng tạo trong tương lai, đồng thời cũng thích trở thành kiến trúc sư hoặc nghiên cứu tin học”.
Trung Nghĩa (từ Warsaw)
Nhật Anh - Ảnh: Trung Nghĩa
nguồn queviet.pl
Ý kiến cá nhân :Nói chung các bậc cha mẹ người Việt khắp nơi không cứ ở Balan,mà toàn châu Âu -thế hệ 1-tạm gọi là F1 ra đi từ VN ,với nhiều nguyên nhân,lí do... đều coi trọng việc học hành của con cháu,họ sẵn sàng làm " hùng hục như trâu húc mả " ngày làm việc không phải giờ hành chính,hoặc " 8 h vàng ngọc " như ở VN ,mà bắt đầu từ 5,6 h sáng đến 9,10 h đêm,làm 7 ngày/tuần 360 ngày/năm < vì mấy ngày còn lại là Quốc lễ ,ngày lễ Đạo...nước sở tại,lên toàn bộ hàng quán phải đóng cửa,chứ không thì họ sẽ làm đủ 365 ngày> Mùa đông - 25oC ..-30oC họ vẫn phải đứng chợ bán hàng,mặc dù đã xác định sẵn từ ở nhà là trời rét khách mua ít,có thể không " mở hàng " hoặc lỗ vốn tiền xăng ôt6,tiền ăn trưa nhưng vẫn phải đi để kiếm ít tiền trang trải chi phí cuộc sống gia đình,học hành con cháu.Họ sẵn sàng tạo mọi điều kiện tốt nhất có thể để việc học hành con,cháu " bằng chi bằng em" ,nhiều cháu hiểu được sự vất vả của bố mẹ lên " tự giác " học đạt nhiều kết quả tốt trong các trường nước sở tại.Cũng có 1 số " bùng học,trốn tiết " khi nhà trường mời phụ huynh đến mới té ngửa là con toàn bỏ đi chơi với bạn Tây,hoặc trốn đi chơi Game.Nhưng cảm giác của tôi là các cháu chỉ giỏi về phần lí thuyết,giỏi nhất là cấp 1,cấp 2,lên cấp 3 giảm dần??? phần thực hành thì kém Tây,vì trẻ con Tây nhiều cái bạo dạn,tự nhiên theo gien di truyền,theo môi trường XH
,chứ trẻ con Việt dù đẻ ra tại nước ngoài không nhiều thì ít vẫn bị ảnh hưởng của " da vàng-máu đỏ " nên khi ra trường đi làm 1 thời gian cũng chỉ nhàng nhàng mấy chức vụ vớ vẩn ,khó làm Xếp to.Do cạnh tranh trong môi trường làm việc,do kì thị chủng tộc ..
đều có & khó giải thích.
Với các cháu sang từ lúc bé,dưới 5 tuổi,và các cháu đẻ ra nước sở tại thì cách sống không ít bị " nhiễm phong cách Tây " và luật về " nhân quyền " của Tây nó có nhiều cái "Tự do quá chớn" theo nhận xét của cá nhân mà điều này cũng có cái hay ,cái dở .Nếu lấy luật VN+ luật Tây rồi chia đôi = ok hơn
ví dụ con đến 18 tuổi ,có quyền ra ngoài thuê nhà ở riêng bố mẹ không có quyền can thiệp.
Nếu ở VN bố mẹ có đánh con vì " thương cho voi cho vọt....." ở châu Âu-Balan con sẽ gọi Cảnh sát đến để xử lí việc " bạo hành trong gia đình,bạo hành với trẻ con,vị thành niên.." ngay,có trường hợp bố mẹ phải ra tòa vì việc này rôi.
Hoặc nhiều khi quần áo Model với Tây cao to,da trắng....mặc đẹp, còn mình như " cái kẹo mút giở " mặc chả khác gì con Ma-no-canh,hình nộm cắm ngoài ruộng đuổi chim,mặc chả giống ai ,khi khuyên bảo nhất định không nghe.Bố mẹ cũng phải chịu.....
Qua 1 số trường hợp đón con sang,thấy tốt nhất đón lúc nhỏ hẳn dưới 10 tuổi,thì các cháu thích nghi nhanh với môi trường,XH Tây.Học tiếng nhanh hơn,mặc dù nếu ở VN đang học lớp 5 chẳng hạn ,sang đây thì phải học lại từ lớp 4,chủ yếu là mất 1 năm học tiếng,làm quen với môi trường giáo dục của Tây là chính.Sau đó thích nghi dần dần.Chứ tầm 13-15 trở lên đang là thời kì " dở ông ,dở thằng " khó hội nhập,học tiếng < nói thế không phải tất cả các cháu sang,đều không hòa nhập được ,nhưng không nhiều >.Balan cũng có 1 số trường hợp phải bỏ học giữa chừng ,vì không theo kịp được chương trình,chủ yếu do ngôn ngữ.Cũng có 1 số cháu được học bổng toàn phần sau đại học sang Anh,Mi... học.Nhưng gia đình có điều kiện thì cho con học trường Quốc tế ngay tại Balan,học phí ít nhất từ 8-10.000 euro/năm,sau khi tốt nghiệp TH,có điều kiện nữa thì ra nước ngoài du học tiếp,nếu học về thời trang,mẫu mã,marketinh thì sang Itali học,ngân hàng sang Thụy sĩ.... học phí tất nhiên là đắt rồi ,30-40.000 euro,hình như nếu là công dân EU thì học phí được giảm % thì phải
Đức,Balan,tiệp..... giáo dục dành cho người nước ngoài ,nhiều khi coi ngang với người bản xứ,Thậm chí bố mẹ là người nước ngoài sống bất hợp pháp trong lãnh thổ nước đó,nhưng con cái vẫn được đi học bình thường,Rất nhiều gia đình vì 1 lí do nào đó không cho con đi học mẫu giáo,lớp 1..... mà chính quyền biết,thì công an ,ủy ban bảo vệ trẻ vị thành niên sẽ đến tận nhà,điều tra lí do nguyên nhân không cho con đi học,có trường hợp bố mẹ bị đưa ra tòa vì tội này.Không có chuyện chạy trường ,chạy lớp như ở VN,Việc trẻ con đến trường là trách nhiệm của gia đình & XH.Đi học thì chủ yếu đóng tiền ăn,tiền bán trú < ví dụ lớp học từ 8h sang đến 16 h chiều,nhưng gia đình do công việc không thể đón con vào giờ đó mà đến 20h mới đón được,thì gia đình phải trả tiền cho nhà trường trông các cháu từ 16h-20h >.Ở VN nghỉ hè kéo dài 3 tháng + 7-10 ngày nghỉ Tết
bên này ngoài thời gian nghỉ Tết-Noel giống VN,nghỉ hè không kéo dài 3 tháng như VN ,mà họ chia nhò ra nhiều kì nghỉ như nghỉ đông,nghỉ hè,nghỉ Đạo.....cũng hay,vì nghì 1 mach 3 tháng thì có thề quên ít nhiều kiến thức ,chứ nghỉ tầm 1 tháng đổ lại chắc không quên nhiều được.Sinh viên đại học không cần học 1 lèo 3-5 năm như VN ,mà có thề học vài tháng,khóa,học kì tự nhiên chán không muốn học có thẻ xin nhà trường nghỉ vài tháng đi chơi,đi làm thêm kiếm tiền.,hoặc qui định muốn thi tốt nghiệp phải có chứng chỉ của 8 môn bắt buộc,nếu cùng học 8 môn đó song song thì sau 3-5 năm sẽ được thi tốt nghiệp,nhưng họ chỉ học 3,4 môn trước thôi,mấy môn còn lại cứ từ từ tính sau ....... sau đó quay lại học tiếp,có khi cả 10 năm cũng vẫn không có bằng tốt nghiệp là vậy..Hồi biên giới EU chưa mở, Frankfurt-Đức có rất nhiều SV Balan,Bungari... đi làm thêm,vì VISA của họ là du học ,lên đã " lách luật " bằng các này.Vì theo luật Visa du học thì sau khi tốt nghiệp mà không có cơ sở nào bảo lãnh làm việc tiếp theo,thì phải về nước,học chưa song,đóng tiền đầy đủ không vi phạm pháp luật thì cứ vừa học-vừa làm dài dài,hình như luật hay được áp dụng với du học sinh châu Âu với nhau,chứ với dân châu Á,trong đó có VN thì khó khăn hơn thì phải
Ở Đức có trường hợp bố mẹ là dân tỵ nạn,cũng trên 10 năm con vẫn đi học trường Đức bình thường,đến khi Sở ngoại kiều bắt cả gia đình phải hồi hương,thì 1 số tổ chức nhân quyền,nhà thờ ...đã can thiệp,dân Đức biểu tình phản đối quyết định trên,bằng mọi cách họ đã can thiệp để gia đình người Việt kia được quay lại Đức,Những trường hợp như trên thì hiếm lắm ,chỉ đếm đầu ngón tay thôi
Ở Balan,Đức cũng vậy nuôi 1 cháu nhỏ dưới 6 tuổi,tốn kém hơn nuôi vai ba người lớn.6-7 tuổi thì các cháu đến trường của Nhà nước ăn học rôi.Dưới tầm tuổi đó thì đa phần gia đình tự chăm,thường thì mẹ chỉ ở nhà trông bé đến 1 tuổi, tuổi rưỡi sau đó phải đi làm< có trường hợp 6-9 tháng sau khi sinh,đã phải thuê người trông rồi > mà thuê người trông trẻ nhỏ rất khó,gia lại đắt giao động từ 700-1000z = 250-350 $/thang,chưa kể sữa,bỉm.....có trường hợp thuê phải osin người Ucraina nghiện rượu lúc bố mẹ đi làm về thấy sữa buổi trưa cho con ăn ,vần còn nguyên mà osin thì đang ngáy như sấm trên đi văng,có trường hợp thì osin thó mấy đồ điện tử rồi khép cửa bỏ đi may mà không bế cháu nhỏ đi cùng,vì thuê osin trông trẻ đa phần là giới thiệu qua nhau,chứ không qua 1 dịch vụ hợp pháp nào cả.! số ít thuê được mấy bà già về hưu Balan trông.có khi trông cả ngày,cả tuần ..thỉnh thoảng bố mẹ mới qua thăm,tiếp tế đồ ăn.Mấy bà già đó lại quí cháu lên đi đâu chơi,du lịch cũng tha cháu đi,tất nhiên tiền vé,tiền ăn bố mẹ các cháu phãi trả.do đó các cháu nói ,hiểu tiếng Việt kém.Cá biệt có trường hợp ông bà Balan còn làm di chúc để lại tài sản cho cháu Việt,hoặc giúp bố mẹ cháu hợp pháp hóa giấy tờ Balan ,Thỉnh thoảng Trời cũng thương bà con người Việt ở nơi " đất khách quê người "
Đông Dức ,có trườp hợp osin là người Thô,trông cháu suốt ngày lên cháu chỉ hiểu tiếng Thổ,khi về nhà bố mẹ hỏi bằng tiếng Việt,tiếng Đức cái gì cháu cũng ú a,ú ớ không hiểu,bố mẹ phải gọi điện cho cô Thổ,nói chuyện bằng tiếng Đức sau đó dịch lại
Hoặc bố mẹ là người Bắc,giúp việc là người miền Trung,sau đó con họ toàn nói ,phát âm giọng Trung .Nhiều chuyện cười vỡ bụng với trẻ con ở nước ngoài
Cách đây 10 năm,1 thành phố bên Đông Đức trong công đồng người Việt xẩy ra 1 vụ " giao cấu với trẻ vị thành niên " làm ầm ĩ dư luận 1 thời gian
1 gia đình người Việt có con gái tầm 13,15 tuổi vì mưu sinh cuộc sống,đi làm từ tinh mơ về lúc mờ đất,lên thời gian chăm sóc con gái không được nhiều,có hàng xóm là 1 thanh niên người Việt tên A đi làm hãng của Đức lên thời gian rảnh rổi của thanh niên này nhiều.Gia đình kia nhờ A thỉnh thoảng sang nhà vừa chơi vừa để trông con gái hộ họ..... 1 thời gian sau thì cháu gái lầm lì,u buồn gia đình có hỏi lí do nguyên nhân nhưng cháu không kể,mọi người cũng lãng quên dần.Nhưng ở lớp thì cô giáo,bạn bè phát hiện điều gì đó không bình thường họ đã nhờ chuyên gia tư vấn tâm lí đến,sau 1 thời gian tư vấn cháu bé nói " bị A là hàng xóm cưỡng bức vài lần,nhưng sợ,xấu hổ " không dám kể lại với gia đình bạn bè.Vụ việc bị nhà trường báo cảnh sát.CS đến gia đình cháu bé điều tra thêm,sau khi CS về gia đình sang nhà tên A hỏi rõ sự việc lúc đầu còn chối đây đẩy,sau thì phải công nhận sự việc,và muốn đưa cho gia đình 1 số tiền " bồi thường " để gia đình bãi nại sự việc,tự dàn xếp với nhau,gia đình cháu bé chủ yếu không muốn sự việc lan rộng trong cộng đồng lên đã đồng ý,và tân A sau khi đưa tiền đã bay về VN luôn .Sau đó gia đình cháu bé có làm đơn gửi chính quyền xin dừng vụ án ,vì đã " xử lí nội bộ "
Nhưng chính quyền nói " gia đình bà có 2 sự lựa chọn
1.Để chính quyền làm việc
2.Tước quyền nuôi con,cho cháu bé vào trường cùa nhà nước nuôi,hủy giấy tờ cư trú của bố mẹ
Sau gia đình đó phải chấp nhận phương án 1,và thông tin cho tên A kia,là mọi việc ổn thỏa,đúng như ý muốn
Tên A tương thật,bay sang theo đường Pháp Nội bài-Sân Đờ gôn,rồi đi bus về Đức,khi xuống sân bay Pháp nhận hành lí bình thường,qua biên giới Pháp -Đức cũng trót lọt,nhưng khi vào sâu nội địa Đức tầm 30 km,thì bị Biên phòng tóm dính,hóa ra CS đã soi lịch trình bay từ trước,và theo dõi A từ lúc đặt chân xuống sân bay Pháp,nhưng không bắt ngay mà để vào sâu bên trong mới bắt.Kết quả là A nhận 8 năm tù