Từ Lý Sơn đến Luang Prabang

[Diepvien007]

bác bấm vào hàng chữ trên cùng màu xanh da trời ấy  là có chữ save tiếp đên là bước setup vào máy của mình . Làm tới đi bác nó dễ hơn bài toán tích phân của lớp 12

Bác siêu vi tính quá, nhưng tôi thấy chẳng dễ tí nào ! Cũng đã làm 2 cách nhưng không được. Bác HD tỉ mĩ hơn ở bản tin nhé.

Nếu bác có lòng thì em đây có dạ ,chúng mình lên bảng tin đi ,kẻo ông thượng sĩ H3 ông ấy giận ,vì loãng chủ đề .

[H3 Hùng]

bác bấm vào hàng chữ trên cùng màu xanh da trời ấy  là có chữ save tiếp đên là bước setup vào máy của mình . Làm tới đi bác nó dễ hơn bài toán tích phân của lớp 12

Bác siêu vi tính quá, nhưng tôi thấy chẳng dễ tí nào ! Cũng đã làm 2 cách nhưng không được. Bác HD tỉ mĩ hơn ở bản tin nhé.

Nếu bác có lòng thì em đây có dạ ,chúng mình lên bảng tin đi ,kẻo ông thượng sĩ H3 ông ấy giận ,vì loãng chủ đề .

Không sao bác 007 ạ. Topic này trong Quán nước mà, chuyện ngoài quán nước thì thiên hình vạn trạng. Tùy các bác thôi, trao đổi đâu cũng được, tôi không thấy phiền gì cả. Nhà có khách ghé chơi thì mình thấy vui rồi

[lamson1981]

Các bác kể chuyện nên nói thêm chi phí trong chuyến đi. Thí dụ tiền xe từ VN sang Lào, từ tỉnh này sang tỉnh kia, tiền khách sạn, tiền ăn uống, đổi tiền ở đâu, tỷ giá ra sao... để cho người đi sau biết đường.

Chúng em đi bằng xe nhà nên không tốn tiền thuê xe bác ạ. Tiền xăng bên Lào là 11.400 kip 1 lít tương đương với 28.000 đồng VN. Tiền khách sạn 30 đô la một ngày đêm. Tiền ăn uống bên Lào không mắc, một con gà đi bộ giá khoảng 100 ngàn kíp tương đương 262 ngàn đồng VN.

Tỉ giá qui đổi tiền VN sang Lào tại cửa khẩu Lao Bảo hay Viêng Chăn vẫn như nhau. Mình mua 1 kip tiền Lào họ tính bằng 2,62 đồng Việt Nam, tức mua 1 triệu tiền Lào phải trả cho họ 2.620.000 đồng VN.

Có nhiều chỗ đổi tiền Việt ra Lào lắm bác linh thong tin ạ. Tại cửa khẩu có, tại các điểm đổi tiền Money Exchange tại các tụ điểm du lịch có, tại khách sạn cũng có (nhưng khách sạn thường thì họ thu tiền đô).

Các bác H3, Lạc, Lính979 đi du lịch xài sang quá !  Tôi thì đi xe giường nằm Đà Nẵng - Viêng Chăn ( 1000km) giá 450000 đ. Chỉ dám ngủ phòng trọ bình dân giá 40000kip, ăn phở hay cơm nếp 15000kip ( Mà ăn bốc bằng tay đấy nha , khi yêu cầu cần chén đủa thì họ mới mang ra   ), cafe đen bình dân 5000kip.  Đi xe tuktuk vài ba cây số giá tối thiểu 20000kip , vào tiệm net giá 4000 - 8000 kip/ 1h.

Nói chung là giá cả sinh hoạt ở Lào đắt gấp đôi ở VN ( nếu lấy tiền VN làm chuẩn ) . Tức là đi du lịch ở VN , nếu 1 ngày tốn 500000 VND thì ở Lào tốn 1 triệu VND

Xetuktuk ở Lào-Thái

[cb479]

Các bác H3, Lạc, Lính979 đi du lịch xài sang quá !  Tôi thì đi xe giường nằm Đà Nẵng - Viêng Chăn ( 1000km) giá 950000 đ. Chỉ dám ngủ phòng trọ bình dân giá 40000kip, ăn phở hay cơm nếp 15000kip ( Mà ăn bốc bằng tay đấy nha , khi yêu cầu cần chén đủa thì họ mới mang ra   ). Đi xe tuktuk vài ba cây số giá tối thiểu 20000kip , vào tiệm net giá 4000 - 8000 kip/ 1h.

Nói chung là giá cả sinh hoạt ở Lào đắt gấp đôi ở VN ( nếu lấy tiền VN làm chuẩn ) . Tức là đi du lịch ở VN , nếu 1 ngày tốn 500000 VND thì ở Lào tốn 1 triệu VND

hic..hic..
chỉ nghe kể về chuyện giá cả sinh hoạt ăn ngủ và rong chơi thôi...là đã rụng rời tay chân...làm cho hồn SÒ bổng tỉnh cơn mơ...đành phải hát bài...THÔI ĐỪNG CHIÊM BAO..chuyện du hí đất LÈO !

[ThaiE88]

***88
@Bác lamson1981: Trong khi chưa chỉnh được máy để xem clip, bác vào link này xem trực tiếp trên Youtube vậy nhé :
http://www.youtube.com/watch?v=Uylz1IZJ8EA&feature=youtu.be

HQH là ca sĩ chuyên nghiệp lại có thêm sự hỗ trợ của dàn nhạc đệm, lồng chỉnh tiếng, sửa hình nên khỏi bàn về chất lượng giọng ca. Nhưng, để có được sự diễn đạt đầy tình cảm về QN quê mình như bác lamson1981 trong phút "xuất thần" tình cảm với anh em đoàn Trung đu đang dâng cao thì HQH không sánh được !  

@Bác CB479: Than thở làm chi bác ơi ! Tất nhiên chi phí là phải có, bởi theo luật quân bình của tạo hóa thì không thể có được một cái gì mà không mất đi một cái khác  Em biết bác dư sức đi như bọn em mà, chỉ có điều có "tinh thần du lịch" với chấp nhận trả phí một cách vừa phải hay không thôi ! Với lại thực hiện đúng lời vợ dặn: những khoản ở nhà miễn phí thì ra đường đừng phung phí cũng tiết kiệm được một mớ rồi ! Người ta nói "Không có việc gì khó, chỉ sợ ... tiền không nhiều !" hoặc "Đường đi khó, không khó vì ngăn sông cách núi mà khó vì lòng người ... ngại trả đô-la !"     

[H3 Hùng]

hic..hic..
chỉ nghe kể về chuyện giá cả sinh hoạt ăn ngủ và rong chơi thôi...là đã rụng rời tay chân...làm cho hồn SÒ bổng tỉnh cơn mơ...đành phải hát bài...THÔI ĐỪNG CHIÊM BAO..chuyện du hí đất LÈO !

Cũng tùy nơi mình đến ăn các bác ạ. Đây là quán ăn ở thủ phủ tỉnh Savannakhet



Đây là thức ăn họ dọn lên cho mình (mình thích món nào chỉ món đó)



Và đây là bảng giá



Với đơn giá 1 phần cơm gà hay thịt heo phá lấu này có giá từ 15 đến 30 ngàn kíp (tương đương 40 đến 80 ngàn Việt Nam) so với các thành phố lớn ở VN như thành phố Hồ Chí Minh thì cũng không đắt lắm.

[lamson1981]

Các bác H3, Lạc, Lính979 đi du lịch xài sang quá !  Tôi thì đi xe giường nằm Đà Nẵng - Viêng Chăn ( 1000km) giá 950000 đ. Chỉ dám ngủ phòng trọ bình dân giá 40000kip, ăn phở hay cơm nếp 15000kip ( Mà ăn bốc bằng tay đấy nha , khi yêu cầu cần chén đủa thì họ mới mang ra   ). Đi xe tuktuk vài ba cây số giá tối thiểu 20000kip , vào tiệm net giá 4000 - 8000 kip/ 1h.

Nói chung là giá cả sinh hoạt ở Lào đắt gấp đôi ở VN ( nếu lấy tiền VN làm chuẩn ) . Tức là đi du lịch ở VN , nếu 1 ngày tốn 500000 VND thì ở Lào tốn 1 triệu VND

hic..hic..
chỉ nghe kể về chuyện giá cả sinh hoạt ăn ngủ và rong chơi thôi...là đã rụng rời tay chân...làm cho hồn SÒ bổng tỉnh cơn mơ...đành phải hát bài...THÔI ĐỪNG CHIÊM BAO..chuyện du hí đất LÈO !

Tôi nhớ nhầm ! Vé xe ĐN- Viêng là 450.000VND . Nếu bác đi từ TpHCM - Đà nẵng- Viêng Chăn- Udon ( Thái lan - cách V Chăn 70km ) - Luôngfabuang - Xieng Khoảng - Về Nghệ An - TpHCM khoảng 10 ngày thì chi tiêu bình dân cũng chỉ hết 10 triệu thôi.

[linh thong tin]

Em dịch cho các bác xem nhé:

Lai can a hản : Chương trình thực đơn (em dịch sát nghĩa đấy)
Khậu khả mủ: Cơm chân lợn 15 - 17.000 kip    Khả mủ: Chân lợn 25-30.000 kíp
Khậu nạ pết: Cơm mặt vịt (nạ là mặt nhưng các bác có thể hiểu là đầu vịt) 15-17.000 kip
Pết ốp: Vịt nướng 25-30.000 kip
Khậu măn cày : Cơm mỡ gà 15-17.000 Xín cày: thịt gà 25-30.000k
Khậu mủ đeng : Cơm lợn đỏ 15-17.000k Xín mủ đeng : thịt lợn đỏ 25-30.000k
Khậu p'hắt cụng pa mực: Cơm rang tôm, cá mực 15-17.000k Khậu chạo: Cơm tẻ
Khậu chan: Cơm đĩa 15.000

Khậu mủ đeng : Cơm lợn đỏ (mủ đeng còn có nghĩa là lợn sữa)

[ThaiE88]

***88

À thì ra chữ viết tiếng Lào cũng tương đồng như chữ viết tiếng Kh'mer nhỉ ! Dòng tiêu đề trên bảng thực đơn nếu viết theo phiên âm tiếng Khmer :

Hay quá ! Trang ta có đủ các nhà ngôn ngữ học Đông Dương !  Vậy thì sợ gì mà không đi du lịch xuyên Đông Dương     ! ! !

[SaigonGuider]

...Nói chung là giá cả sinh hoạt ở Lào đắt gấp đôi ở VN ( nếu lấy tiền VN làm chuẩn ) . Tức là đi du lịch ở VN , nếu 1 ngày tốn 500000 VND thì ở Lào tốn 1 triệu VND

Mỗi một hành trình du lịch, tùy theo phương tiện và điểm đến - sẽ có một cái cảm nhận, thú vị khác nhau nhiều lắm các lão à!
Và con số "phải chi ra để được cảm nhận" cũng khác nhau bởi chính... từng người trong chúng ta - Nên không thể quy đồng để có sự so sánh mắc/rẻ được!

Ví như Già lamson1981 ở QN, nghĩ rằng mình "còn có lần hai" nên chi... tiết kiệm, còn Già H3Hùng ở miền Tây thì "ai biết được" nên "bi nhiêu thì bi" có sao đâu anh H3Hùng hén" 

Cuối cùng, ... ở chỗ "... đi du lịch ở VN, nếu 1 ngày tốn 500000 VND thì ở Lào tốn 1 triệu VND..." dưng cái "500K/ngày ở VN thì chả được gì so với 1tr/ngày ở bạn Lào" - đó là điều rất chi là thực tế phủ phàng mà SGG em nói ra vậy Bác lamson1981 có tin hông?

Các kèo cứ so bì hoài, đừng để noọng nường cười miềng...