Truyện Kiều của Đại thi hào Nguyễn Du, ai cũng biết rồi nên nhà em không cần giới thiệu thêm, trong dân gian có tục lệ rất hay là lảy Kiều, còn có cả bói Kiều nữa, để góp thêm phần sôi động cho box Văn Công, nhà em xin mời các bác, đặc biệt các lão tướng yêu thơ mê văn cùng tham gia LẢY KIỀU!
Mở đầu, nhân có quy định mới ở đây:
http://www.quansuvn.net/index.php/topic,652.new.html#lastPost nhà em xin lảy một khúc Kiều với tên nhân vật, địa danh, thậm chí tính từ được ghi bằng phiên âm chữ Hán chứ không phải chữ Việt, người lảy Kiều là ai nhà em chưa tra được, mới chỉ biết do
doanhung (
http://vn.360plus.yahoo.com/doan-hung) loan truyền, có thể đó chính là người lảy, sau đây là nội dung, mời các bác:
Rằng năm JiaJing triều Ming
Bốn phương phẳng lặng hai jing vững bền
Có nhà viên ngoại họ Wang
Gia tư nghĩ cũng thường thường bậc Jong
Một con trai thứ rốt lòng
WangGuan là chữ nối giòng nho gia
Đầu lòng hai ả Su E
Cuí Jiao là chị em là Sui Yun ...
Mei cốt cách Xue tinh thần
Mỗi người một vẻ mười phân vẹn mười
Yun xem trang trọng khác vời
Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang.
Hoa cười ngọc thốt đoan trang,
Mây thua nước tóc, tuyết nhường màu da
Jiao càng sắc sảo, mặn mà,
So bề tài, sắc, lại là phần hơn....
Làn qiu shui, nét chun shan,
Hua ghen thua thắm, liu hờn kém xanh.
....
Qing ming trong tiết tháng ba
Lễ là Sao Mu hội là Ta Qing
Gần xa nô nức yan ying
Chị em sắm sửa bộ hành chơi xuân ..
...
Nẻo xa mới tỏ mặt người,
Khách đà xuống ngựa tới nơi tự tình.
Hài văn lần bước dặm xanh,
Một vùng như thể cây qiong cành Jiao
Chàng Wang quen mặt ra chào,
Hai Cui e lệ nép vào dưới hoa
Nguyên người quanh quất đâu xa,
Họ Jin tên Jong vốn nhà trâm anh.
Nền phú hậu, bậc tài danh,
...