BH kế cho mấy anh nghe chuyện BH đi điều tra dân số .
Hôm đó tới nhà anh kia, anh ta khai có người em mới nhập vào hộ khẩu, BH hỏi tên gì ? anh ta nói là
Trương văn Hán nhưng các anh biết người nam ở vùng quê khi nói nhưng từ như :
hán , hàn , han , thì hay thêm chữ
g phía sau , nên khi nghe anh ta nói Trương văn Hán , thì BH nghĩ ai mà tên kỳ vậy
, BH muốn hỏi lại mà không dám hỏi vì không lẽ hỏi
Hán hay ...
, cuối cùng cũng nghĩ ra mới hỏi : anh ơi
Hán có
G hay không có
G hả anh ? anh ta vẫn trả lời
Hán.. nhưng không có
G , vì anh ta không nói được từ
Hán mà không có chữ
G