Dựng nước - Giữ nước
Tin tức: Chung tay-góp sức cho quansuvn.net ngày càng phát triển
 
*
Chào Khách. Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký. 23 Tháng Tám, 2019, 02:02:34 AM


Đăng nhập với Tên truy nhập, Mật khẩu và thời gian tự động thoát


Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 »   Xuống
  In  
Tác giả Chủ đề: Thiệt hại của các bên trong cuộc KCCM  (Đọc 101884 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
TQNam
Thành viên
*
Bài viết: 1267


« Trả lời #50 vào lúc: 27 Tháng Mười, 2008, 11:26:56 AM »

Ước tính 1 số loại vũ khí Mỹ còn lại sau năm 1975

rongxanh xin cho hỏi, số thống kê nầy chỉ tính riêng trong các kho hay bao gồm luôn số ta thu lượm rải rác khắp miền Nam VNCH do thua tại trân và rả ngũ? Theo tôi, có lẽ là tổng cộng vì riêng súng trường M16 đã là 791.000 khẩu rồi.
« Sửa lần cuối: 27 Tháng Mười, 2008, 11:29:11 AM gửi bởi TQNam » Logged
rongxanh
Thành viên
*
Bài viết: 2085

Mơ về nơi xa lắm.


« Trả lời #51 vào lúc: 27 Tháng Mười, 2008, 01:30:29 PM »

Ước tính 1 số loại vũ khí Mỹ còn lại sau năm 1975

rongxanh xin cho hỏi, số thống kê nầy chỉ tính riêng trong các kho hay bao gồm luôn số ta thu lượm rải rác khắp miền Nam VNCH do thua tại trân và rả ngũ? Theo tôi, có lẽ là tổng cộng vì riêng súng trường M16 đã là 791.000 khẩu rồi.
Em cũng không rõ  Grin
Số liệu từ óep của cựu binh Mỹ. Chắc là số lượng tổng trên giấy tờ.
Logged
altus
Moderator
*
Bài viết: 1782



« Trả lời #52 vào lúc: 27 Tháng Mười, 2008, 04:58:39 PM »

Ước tính 1 số loại vũ khí Mỹ còn lại sau năm 1975

Giá mà có thêm cả số phi cơ, trực thăng, tàu bè, xe tải, lựu đạn, claymore... nữa thì hay quá.  Wink
Logged
rongxanh
Thành viên
*
Bài viết: 2085

Mơ về nơi xa lắm.


« Trả lời #53 vào lúc: 28 Tháng Mười, 2008, 03:42:03 PM »

Con số thiệt hại 1,1 triệu liệt sỹ + 600.000 thương binh có nguồn như sau:
-------
NVA casualty data was provided by North Vietnam in a press release to Agence France Presse (AFP) on April 3, 1995, on the 20th anniversary of the end of the Vietnam War.

The Agence France Presse (French Press Agency) news release of 4 April 1995 concerning the Vietnamese Government's release of official figures of dead and wounded during the Vietnam War.

 
HANOI (AP) - April 4. Cinq millions de morts: 20 ans apregraves la fin de la guerre du Vietnam, le gouvernement de Hanoi a reacute veacute leacute, lundi, le bilan d'un conflit dent le nombre de victimes avait eacute teacute minore a l'eacutepoque pour ne pas affecter le moral de la population.
Selon Hanoi, il y a eu pres de deux millions de morts dans la population civile du Nord et deux autres millions dans celle du Sud. Quant aux combats proprement dits, les chiffres sent d'un million cent mille militaires tueacutes et de 600.000 blesseacutes en 21 ans de guerre.
Ce dernier bilan comprend a la fois les victimes de la guerilla vietcong et les soldats nord-vietamiens qui les eacute paulaient. Les preacute ceacute dentes estimations de source occidentale faisaient eacute tat d'un bilan de 666.000 morts parmi Ies combattants Vietnamiens.


Dịch sang tiếng Anh (Trang oép họ dịch, không phải em):
 
The Hanoi government revealed on April 3 that the true civilian casualties of the Vietnam War were 2,000,000 in the north, and 2,000,000 in the south. Military casualties were 1.1 million killed and 600,000 wounded in 21 years of war. These figures were deliberately falsified during the war by the North Vietnamese Communists to avoid demoralizing the population.
Given a Vietnamese population of approximately 38 million during the period 1954-1975, Vietnamese casualties represent a good 12-13% of the entire population. To put this in perspective, consider that the population of the US was 220 million during the Vietnam War. Had The US sustained casualties of 13% of its population, there would have been 28 million US dead.
Anyone who thinks the US lost the Vietnam war should reconsider their definition of "lost". The North Vietnamese Communists were willing to pay any price in terms of the blood of their people to dominate the Republic of Vietnam. General Giap was not a genius: he sent his own men out to be slaughtered. The Hanoi government hid this information from their people not to avoid demoralizing them, but to avoid a rebellion among their own population. The North Vietnamese Army went to extraordinary lengths to remove their dead from the field of battle because they did not want the US to discover their true battlefield losses. Contrast this with the fact that the US government published weekly lists of killed and wounded and disseminated this accurate data to the news media.

Logged
altus
Moderator
*
Bài viết: 1782



« Trả lời #54 vào lúc: 28 Tháng Mười, 2008, 08:25:56 PM »

Trước nay ngoài site của tay Ray Smith này thì còn một hai chỗ cũng đưa nguồn là từ AFP, tuy nhiên cho đến giờ tôi chưa thấy nguyên văn toàn bộ cái bức điện đó của AFP để ở đâu, chưa nói đến bản gốc cái news release của ta.

Phần tiếng Anh kia thì bác dán quá tay rồi, toàn là bình luận của lão Ray Smith, không phải là dịch từ tiếng Tây.
Logged
TQNam
Thành viên
*
Bài viết: 1267


« Trả lời #55 vào lúc: 28 Tháng Mười, 2008, 08:43:29 PM »

altus nhận xét đúng đó. So sánh 2 bản thì chỉ mỗi đoạn nầy là đúng: chánh phủ Hà Nội báo thì trong 21 năm chiến tranh có tất cả 5 triệu ngưởi chết: hơn 2 triệu dân thường ở miền Bắc, 2 triệu dân thường ở trong Nam, quân nhân chết có 1 triệu mốt và 600 ngàn bị thương.
Ban đầu tôi định dịch lại để anh em tiện đọc nhưng không hiểu sao bản tiếng Pháp có nhiều từ "lạ", tra mấy tự điển nhớn liền mà không có từ?
Logged
altus
Moderator
*
Bài viết: 1782



« Trả lời #56 vào lúc: 28 Tháng Mười, 2008, 09:19:00 PM »

Ban đầu tôi định dịch lại để anh em tiện đọc nhưng không hiểu sao bản tiếng Pháp có nhiều từ "lạ", tra mấy tự điển nhớn liền mà không có từ?

Chuyện...AFP do Phòng Nhì Pháp chỉ đạo, cứ đưa tin quân sự là mã hóa tùm lum.

Tuy nhiên, với cơ yếu Vn thì là đinh. Chẳng hạn

apregraves = après

reacute veacute leacute = révélé
Logged
rongxanh
Thành viên
*
Bài viết: 2085

Mơ về nơi xa lắm.


« Trả lời #57 vào lúc: 28 Tháng Mười, 2008, 09:30:13 PM »

Trước nay ngoài site của tay Ray Smith này thì còn một hai chỗ cũng đưa nguồn là từ AFP, tuy nhiên cho đến giờ tôi chưa thấy nguyên văn toàn bộ cái bức điện đó của AFP để ở đâu, chưa nói đến bản gốc cái news release của ta.

Phần tiếng Anh kia thì bác dán quá tay rồi, toàn là bình luận của lão Ray Smith, không phải là dịch từ tiếng Tây.

Chính xác, phần tiếng Anh họ chú thích là loose translate Cheesy
Năm 1995, em đã nghe đài VOV phát bản tin này rồi mà, bản tin lúc 6h chiều, dịp kỷ niệm 20 năm giải phóng miền Nam.
Logged
_new
Thành viên
*
Bài viết: 827



« Trả lời #58 vào lúc: 28 Tháng Mười, 2008, 09:31:56 PM »

Hai bảng thống kê từ cuốn "The air war in Indochina". Rất tiếc, số liệu trong cuốn sách này kết thúc ở tháng 3 năm 1971.



Và U.S. Aircraft losses
Logged
rongxanh
Thành viên
*
Bài viết: 2085

Mơ về nơi xa lắm.


« Trả lời #59 vào lúc: 28 Tháng Mười, 2008, 09:35:24 PM »

Em quên mất, trong oép đó (vietnamresearch.com) nó cũng khoe link đến bản thông cáo báo chí (?) mà AFP nó đưa nhưng mà trỏ đến link die  Angry

http://72.14.235.104/search?q=cache:RwKByDGc3ZEJ:vietnamresearch.com/history/stats.html+%22HANOI+(AP)%22+site:vietnamresearch.com&hl=vi&ct=clnk&cd=1&gl=vn
--------
The entire press release is reproduced below.
« Sửa lần cuối: 28 Tháng Mười, 2008, 09:43:28 PM gửi bởi rongxanh » Logged
Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 »   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM