longdd
Thành viên
Bài viết: 19
|
|
« Trả lời #310 vào lúc: 26 Tháng Mười, 2013, 07:42:23 am » |
|
Trong thời gian còn đi học, không biết tại sao ông ấy được đề nghị tặng thưởng huân chương về thành tích phá vỡ âm mưu biểu tình, bạo loạn của sinh viên yêu nước sài gòn lúc đó (em nhớ láng máng thế); nhờ bố nó mà Ngụy bắt được 06 đ/c cộng sản các Bác ạ. Đó là lý do phải cải tạo 9,5 năm.
Thế bạn đã hỏi tại sao, ông ấy không đi HO không?
|
|
|
Logged
|
|
|
|
5tan
Thành viên
Bài viết: 230
Đoàn kết hay là chết !
|
|
« Trả lời #311 vào lúc: 27 Tháng Mười, 2013, 11:52:04 pm » |
|
Thực ra em hiểu về H.O mù mờ lắm, nghe ông ấy nói lại lúc đầu ông ấy không muốn đi nên cứ lừng chừng, sau đó quyết định đi thì nộp hồ sơ muộn nên nó không xét; bán 2 con Bò lấy tiền đi lại và đút cho mấy tay cò mồi ở lãnh sự mà cũng không xong !
|
|
|
Logged
|
”Mau lên hỡi bạn xe thồ-Đường lên mặt trận vui mô cho bằng - Qua đèo rồi lại qua sông - Xe thồ đè bẹp xe tăng quân thù” - Tố Hữu
|
|
|
longdd
Thành viên
Bài viết: 19
|
|
« Trả lời #312 vào lúc: 28 Tháng Mười, 2013, 02:11:15 pm » |
|
Thực ra em hiểu về H.O mù mờ lắm, nghe ông ấy nói lại lúc đầu ông ấy không muốn đi nên cứ lừng chừng, sau đó quyết định đi thì nộp hồ sơ muộn nên nó không xét; bán 2 con Bò lấy tiền đi lại và đút cho mấy tay cò mồi ở lãnh sự mà cũng không xong !
Thật ra tên tiếng Anh viết tắt của nó là ODP. Đây là một chương trình di dân nhân đạo (tôi chỉ dịch từ tiếng Anh) của chính phủ Mỹ. Chương trình này có nhiều diện di dân , HO là diện dành cho những cựu tù cải tạo, có thời hạn đi cải tạo từ 3 năm trở lên. Đáng tiếc là chương trình này đã hết hạn từ lâu nên chắc không còn nộp đơn được.
Thật ra thì cứ vào lãnh sự Mỹ mà hỏi thẳng chứ bọn cò bên ngoài nhiều khi mất tiền không, thật ra có bác nào mà biết tiếng Anh một tí giúp bác ấy thì đã không bị bọn cò nó lừa. Tuy nhiên như tôi được biết thì chương trình đã hết hạn nên chắc cơ may củng ít lắm.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Ngocvancu
Cựu chiến binh
Bài viết: 580
|
|
« Trả lời #313 vào lúc: 28 Tháng Mười, 2013, 05:24:08 pm » |
|
Thực ra em hiểu về H.O mù mờ lắm, nghe ông ấy nói lại lúc đầu ông ấy không muốn đi nên cứ lừng chừng, sau đó quyết định đi thì nộp hồ sơ muộn nên nó không xét; bán 2 con Bò lấy tiền đi lại và đút cho mấy tay cò mồi ở lãnh sự mà cũng không xong !
Thật ra tên tiếng Anh viết tắt của nó là ODP. Đây là một chương trình di dân nhân đạo (tôi chỉ dịch từ tiếng Anh) của chính phủ Mỹ. Chương trình này có nhiều diện di dân , HO là diện dành cho những cựu tù cải tạo, có thời hạn đi cải tạo từ 3 năm trở lên. Đáng tiếc là chương trình này đã hết hạn từ lâu nên chắc không còn nộp đơn được.
Thật ra thì cứ vào lãnh sự Mỹ mà hỏi thẳng chứ bọn cò bên ngoài nhiều khi mất tiền không, thật ra có bác nào mà biết tiếng Anh một tí giúp bác ấy thì đã không bị bọn cò nó lừa. Tuy nhiên như tôi được biết thì chương trình đã hết hạn nên chắc cơ may củng ít lắm. Xin lỗi không biết bạn longdd dịch HO và ODP từ tiếng Anh như thế nào và HO với ODP là viết tắt của những chữ nào của tiếng Anh?Mà lại cho rằng HO và ODP là một. Theo tôi được biết HO và ODP là hai chương trình hoàn toàn khác nhau. ODP viết tắt của Oderly Depature Program dịch ra tiếng Việt có nghĩa là Ra đi có trật tự. HO thường được coi Humanitarian Operation dịch ra tiếng Việt là Hoạt động nhân đạo. Thực chất diện HO là đi theo kế hoạch Special Release Reeducation Center Detaince Resettlement Program của Mỹ.Dịch sang tiếng Việt là Chương trình tái định cư đặc biệt cựu tù nhân trung tâm cải tạo. Còn có nhưng diện khác như AC,U11,V11.khác hẵn ODP và HO.
|
|
« Sửa lần cuối: 28 Tháng Mười, 2013, 05:36:31 pm gửi bởi Ngocvancu »
|
Logged
|
|
|
|
longdd
Thành viên
Bài viết: 19
|
|
« Trả lời #314 vào lúc: 29 Tháng Mười, 2013, 12:10:17 pm » |
|
Thực ra em hiểu về H.O mù mờ lắm, nghe ông ấy nói lại lúc đầu ông ấy không muốn đi nên cứ lừng chừng, sau đó quyết định đi thì nộp hồ sơ muộn nên nó không xét; bán 2 con Bò lấy tiền đi lại và đút cho mấy tay cò mồi ở lãnh sự mà cũng không xong !
[ Xin lỗi không biết bạn longdd dịch HO và ODP từ tiếng Anh như thế nào và HO với ODP là viết tắt của những chữ nào của tiếng Anh?Mà lại cho rằng HO và ODP là một. Theo tôi được biết HO và ODP là hai chương trình hoàn toàn khác nhau. ODP viết tắt của Oderly Depature Program dịch ra tiếng Việt có nghĩa là Ra đi có trật tự. HO thường được coi Humanitarian Operation dịch ra tiếng Việt là Hoạt động nhân đạo. Thực chất diện HO là đi theo kế hoạch Special Release Reeducation Center Detaince Resettlement Program của Mỹ.Dịch sang tiếng Việt là Chương trình tái định cư đặc biệt cựu tù nhân trung tâm cải tạo. Còn có nhưng diện khác như AC,U11,V11.khác hẵn ODP và HO. Chà ta lại đi quá xa so với chủ đề chính của topic rồi nhưng bạn đã hỏi thì tôi củng tạm trả lời theo hiểu biết của mình vậy. Hình như tôi chưa bao giờ nói hai chương trình này là một cả. ODP đúng như bạn nói là Orderly Departure Program. HO không phải là một chương trình riêng, hình như người Việt mình hay nhầm lẩn về vấn đề này. HO là nằm trong chương trình ODP.
Chương trình đi ODP có nhiều diện trong các diện đó thì có diện dành cho những cựu tù cải tạo mà người Việt ta thường quen gọi là đi HO U11 và V11 củng nằm trong chương trình ODP chứ không phải là chương trình riêng
HO chỉ là tên gọi của một sub program thôi giống như là U1 và V11 vậy không phải là "Humanitarian Operation" đâu. Như tôi đã nói ODP là chương trình nhân đạo nên phải chăng mọi người lại lầm tưởng thành Humanitarian Operation chăng
|
|
« Sửa lần cuối: 29 Tháng Mười, 2013, 12:20:51 pm gửi bởi longdd »
|
Logged
|
|
|
|
Ngocvancu
Cựu chiến binh
Bài viết: 580
|
|
« Trả lời #315 vào lúc: 29 Tháng Mười, 2013, 01:33:23 pm » |
|
Thực ra em hiểu về H.O mù mờ lắm, nghe ông ấy nói lại lúc đầu ông ấy không muốn đi nên cứ lừng chừng, sau đó quyết định đi thì nộp hồ sơ muộn nên nó không xét; bán 2 con Bò lấy tiền đi lại và đút cho mấy tay cò mồi ở lãnh sự mà cũng không xong !
Thật ra tên tiếng Anh viết tắt của nó là ODP. Đây là một chương trình di dân nhân đạo (tôi chỉ dịch từ tiếng Anh) của chính phủ Mỹ. Chương trình này có nhiều diện di dân , HO là diện dành cho những cựu tù cải tạo, có thời hạn đi cải tạo từ 3 năm trở lên. Đáng tiếc là chương trình này đã hết hạn từ lâu nên chắc không còn nộp đơn được.
Thật ra thì cứ vào lãnh sự Mỹ mà hỏi thẳng chứ bọn cò bên ngoài nhiều khi mất tiền không, thật ra có bác nào mà biết tiếng Anh một tí giúp bác ấy thì đã không bị bọn cò nó lừa. Tuy nhiên như tôi được biết thì chương trình đã hết hạn nên chắc cơ may củng ít lắm. @longdd:Bạn xem lại những trích dẫn từ bài viết của bạn nhá.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
longdd
Thành viên
Bài viết: 19
|
|
« Trả lời #316 vào lúc: 29 Tháng Mười, 2013, 02:16:41 pm » |
|
[/quote]@longdd:Bạn xem lại những trích dẫn từ bài viết của bạn nhá. [/quote] Có thể tôi viết không rỏ ràng đã làm cho bác hiểu lầm ý tôi muốn nói. Thôi thì xin bác đánh cho chũ đại xá vậy. .
Nếu bác đọc đến câu thứ 3 trong phần trả lời của tôi, xin được trích dẩn "Chương trình này có nhiều diện di dân , HO là diện dành cho những cựu tù cải tạo, có thời hạn đi cải tạo từ 3 năm trở lên thì bác củng thấy là tôi không nói hai chương trình này là một. Chắc tôi viết lại câu ấy theo ý như thế này thì bác sẽ thấy rỏ hơn. "Chương trình ODP có nhiều diện (subprograms) di dân, HO là một trong những diện này....
|
|
|
Logged
|
|
|
|
anhkhoi
Thành viên
Bài viết: 311
|
|
« Trả lời #317 vào lúc: 29 Tháng Mười, 2013, 09:24:17 pm » |
|
@longdd:Bạn xem lại những trích dẫn từ bài viết của bạn nhá. [/quote] Có thể tôi viết không rỏ ràng đã làm cho bác hiểu lầm ý tôi muốn nói. Thôi thì xin bác đánh cho chũ đại xá vậy. .
Nếu bác đọc đến câu thứ 3 trong phần trả lời của tôi, xin được trích dẩn "Chương trình này có nhiều diện di dân , HO là diện dành cho những cựu tù cải tạo, có thời hạn đi cải tạo từ 3 năm trở lên thì bác củng thấy là tôi không nói hai chương trình này là một. Chắc tôi viết lại câu ấy theo ý như thế này thì bác sẽ thấy rỏ hơn. "Chương trình ODP có nhiều diện (subprograms) di dân, HO là một trong những diện này.... [/quote] Hình như đồng chí Longdd nói đúng. Theo tôi biết thì từ HO lấy từ hai cụm từ Học tập và ODP.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
longdd
Thành viên
Bài viết: 19
|
|
« Trả lời #318 vào lúc: 04 Tháng Mười Một, 2013, 04:35:37 pm » |
|
Hình như đồng chí Longdd nói đúng. Theo tôi biết thì từ HO lấy từ hai cụm từ Học tập và ODP. [/quote] Bác này hài hay hơn cả Xuân Hinh
|
|
|
Logged
|
|
|
|
5tan
Thành viên
Bài viết: 230
Đoàn kết hay là chết !
|
|
« Trả lời #319 vào lúc: 05 Tháng Mười Một, 2013, 06:55:53 am » |
|
Hôm vừa rồi Bác ấy rủ em đi thăm đứa con út đi bộ đội ở Đồng Nai, nó mới nhập ngũ được 2 tháng nay. em nhớ, hôm nhập ngũ 2 mẹ con nó ôm nhau khóc như mưa. Bây giờ lên thăm con, xem nó biểu diễn văn nghệ và nghe đơn vị cu cậu báo cáo kết quả huấn luyện (Thằng con ông ấy được xung vào đội văn nghệ của tiểu đoàn); ông ấy nói với em: "Thấy cháu nó chững chạc, chắc chắn hẳn lên, lại tăng 2kg + mỗi tháng được hưởng phụ cấp 690.000 đ", ông ấy cười như Liên Xô.
|
|
« Sửa lần cuối: 05 Tháng Mười Một, 2013, 07:02:47 am gửi bởi 5tan »
|
Logged
|
”Mau lên hỡi bạn xe thồ-Đường lên mặt trận vui mô cho bằng - Qua đèo rồi lại qua sông - Xe thồ đè bẹp xe tăng quân thù” - Tố Hữu
|
|
|
|