KG bác DesantnhikVDVBác nói đúng ạ.
Ở phần rc đã viết (
https://www.facebook.com/notes/_/113737678687094) thì rc đặt tên cho nhân vật chính là Ivan Teleghin Bovdanov. Đây dự kiến sẽ là tên nhân vật hư cấu dựa trên nhân vật có thật là ông NCK. Ngoài ra, đó cũng là tên của một nhân vật chính trong "Con đường đau khổ" của Lev Tolstoi.
Tuy nhiên, hôm qua đọc lại thì rc thấy có vấn đề ở đây, giống như bác đề cập là có vấn đề ở cái tên của nhân vật. Đó là cái tên này nó "ngoại quốc" rặc, không có gì là VN cả. Cháu đang phân vân là:
-1/ giữ nguyên tên như vậy,
-2/ hay là đổi tên khác, như là Ivan Nguyễn, hay là Cao Bovdanov,
-3/ hay chọn giải pháp mỗi chiến trường thì nhân vật có một bí danh, ví dụ ở mặt trận Xô Đức sẽ là Ivan Teleghin Bovdanov, về chiến trường Đông Dương sẽ là Robert Nguyễn, hay Cao Nguyễn, Ivan Nguyễn...
Các bác góp ý cho ạ. Hy vọng sau khi hoàn thành có đạo diễn nào đấy dựng thành phim thì quả là hấp dẫn
Vì cũng không có nhiều thời gian nên chỉ thi thoảng vào viết cho nó xong dần dần, mong là các bác góp gió thêm thành bão.
Ngoài ra xin các bác góp ý để cho câu chuyện nó gắn với các mục tiêu hiện tại của giới trẻ, chứ chuyện xưa quá thì nó cũng không hấp dẫn.
Cháu xin phép đưa nó vào một mục nào đó trong phần lính trong thời đại ngày nay được không ạ. Vì là cần có sự bàn bạc góp ý của mọi người, phục vụ cho công tác thanh niên, chứ nó chưa được lên đến tác phẩm văn học nghệ thuật quân sự, nên đưa vào nghệ thuật e có bác cười cho rc ạ