Dựng nước - Giữ nước
Tin tức: Chung tay-góp sức cho quansuvn.net ngày càng phát triển
 
*
Chào Khách. Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký. 26 Tháng Năm, 2020, 02:36:34 pm


Đăng nhập với Tên truy nhập, Mật khẩu và thời gian tự động thoát


Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 »   Xuống
  In  
Tác giả Chủ đề: Sách ảnh tuyên truyền của TQ thời hai nước Việt - Trung còn chiến tranh  (Đọc 189111 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #170 vào lúc: 23 Tháng Chín, 2011, 10:04:36 am »

Sách ảnh: Đòn giáng trả chính nghĩa/正义的还击

Phần thứ hai - Đứng lên giáng trả vì không thể chịu nhịn thêm mãi
第二部分: 忍无可忍奋起还击/Đệ nhị bộ phận: Nhẫn vô khả nhẫn phấn khởi hoàn kích

Thốc xuống Cam Đường
直捣柑糖/Trực đảo Cam Đường

Trang 58 (Mic27 và tuannew sưu tập)

Lời chú: Cam Đường là khu mỏ giàu quặng phân lân nằm ở tây bắc Việt Nam và do Sư đoàn 345 quân Việt Nam phòng thủ. Sau khi ta phát động cuộc phản kích tự vệ, giới đương cục Việt Nam đã ra lệnh tử thủ Cam Đường và điều Sư đoàn 316A mang danh "Sư đoàn anh hùng" đi tiếp viện. Ngày 23/2, Bộ đội biên phòng ta đã chia quân theo đường nhỏ đánh thốc xuống Cam Đường. Tới ngày 24/2, Cam Đường đã bị ta đánh hạ.

Nguyên chú: 柑糖, 是越南西北盛产磷肥的矿区, 由越军345师防守. 我自卫还击开始后, 越南当局下令死守柑糖, 并派他们号称 "英雄师" 的316A师增援. 二月二十三日, 我边防部队兵分几路, 直扑柑糖. 二月二十四日, 柑糖被我攻克. / Cam Đường, thị Việt Nam tây bắc thịnh sản lân phì đích quáng khu, do Việt quân 345 Sư phòng thủ. Ngã tự vệ hoàn kích khai thủy hậu, Việt Nam đương cục hạ lệnh tử thủ Cam Đường, tịnh phái tha môn hiệu xưng “Anh hùng sư” đích 316A Sư tăng viện. Nhị nguyệt nhị thập tam nhật, ngã biên phòng bộ đội binh phân kỷ lộ, trực phốc Cam Đường. Nhị nguyệt nhị thập tứ nhật, Cam Đường bị ngã công khắc.

Ảnh (1) trang 58: Bộ đội thọc sâu đang tiến về phía Cam Đường.
穿插部队向柑糖前进. / Xuyên sáp bộ đội hướng Cam Đường tiền tiến.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #171 vào lúc: 23 Tháng Chín, 2011, 12:21:21 pm »

Sách ảnh: Đòn giáng trả chính nghĩa/正义的还击

Phần thứ hai - Đứng lên giáng trả vì không thể chịu nhịn thêm mãi
第二部分: 忍无可忍奋起还击/Đệ nhị bộ phận: Nhẫn vô khả nhẫn phấn khởi hoàn kích

Thốc xuống Cam Đường
直捣柑糖/Trực đảo Cam Đường

Trang 59 (Mic27 và tuannew sưu tập)

Ảnh (2), (3) trang 59: Các Đại đội 6, Đại đội 2 trấn giữ Đại Nãi ở đoạn giữa tỉnh Hoàng Liên Sơn làm nhiệm vụ đánh chặn bộ đội tiếp viện thuộc Sư đoàn 316A của địch, đã liên tục đẩy lui 18 lần xung phong của lính Việt Nam, diệt hơn 400 quân địch, hoàn thành thắng lợi nhiệm vụ chặn kích.
某部六连, 二连在黄连山中段的代乃阻击敌316A师增援部队,连续打退了越军十八次冲锋,毙敌四百余人,胜利地完成了阻击任务./ Mỗ bộ Lục liên, Nhị liên tại Hoàng Liên Sơn trung đoạn đích Đại Nãi trở kích địch 316A Sư tăng viện bộ đội, liên tục đả thoái liễu Việt quân thập bát thứ xung phong, tễ địch tứ bách dư nhân, thắng lợi địa hoàn thành liễu trở kích nhiệm vụ.
Lão Ngưu: Đại Nãi/代乃 là một địa danh nằm trên trục đường 4E (phía Trung Quốc gọi là đường 10) thuộc xã Gia Phú, huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai.

Ảnh (4) trang 59: Chiến sỹ cùng chiến đấu với liệt sỹ anh hùng chiến đấu Từ Trạch Quý đã tiếp lấy khẩu trung liên của người anh hùng để giữ vững trận địa.
战斗英雄徐泽贵烈士所在班的战士, 接过英雄的轻机枪, 坚守阵地. / Chiến đấu anh hùng Từ Trạch Quý liệt sĩ sở tại ban đích chiến sĩ, tiếp quá anh hùng đích khinh cơ thương, kiên thủ trận địa.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #172 vào lúc: 24 Tháng Chín, 2011, 09:44:48 am »

Sách ảnh: Đòn giáng trả chính nghĩa/正义的还击

Phần thứ hai - Đứng lên giáng trả vì không thể chịu nhịn thêm mãi
第二部分: 忍无可忍奋起还击/Đệ nhị bộ phận: Nhẫn vô khả nhẫn phấn khởi hoàn kích

Thốc xuống Cam Đường
直捣柑糖/Trực đảo Cam Đường

Trang 60 - 61 (Mic27 và tuannew sưu tập)

Ảnh (1) trang 60: Cán bộ chiến sỹ Đại đội 4 Bộ đội biên phòng ta đang tổ chức xung phong chiếm một điểm cao không tên.
我边防部队某部四连向无名高地发起冲锋. / Ngã biên phòng bộ đội mỗ bộ Tứ liên hướng vô danh cao địa phát khởi xung phong.

Ảnh (2) trang 60: Tiêu diệt quân địch ngoan cố kháng cự.
消灭顽抗之敌. / Tiêu diệt ngoan kháng chi địch.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #173 vào lúc: 24 Tháng Chín, 2011, 09:51:06 am »

Sách ảnh: Đòn giáng trả chính nghĩa/正义的还击

Phần thứ hai - Đứng lên giáng trả vì không thể chịu nhịn thêm mãi
第二部分: 忍无可忍奋起还击/Đệ nhị bộ phận: Nhẫn vô khả nhẫn phấn khởi hoàn kích

Thốc xuống Cam Đường
直捣柑糖/Trực đảo Cam Đường

Trang 60 - 61 (Mic27 và tuannew sưu tập)

Ảnh (3) trang 61: Cán bộ, chiến sỹ Đại đội 8 đang đánh chiếm điểm cao 154.
某部八连攻占154高地. / Mỗ bộ Bát liên công chiêm 154 cao địa.

Ảnh (4) trang 61: Cán bộ chỉ huy phân đội đang chỉ huy chiến đấu ở tuyến trước.
某部部队长在前沿指挥作战. / Mỗ bộ bộ đội trưởng tại tiền duyên chỉ huy tác chiến.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
chấm hỏi
Thành viên
*
Bài viết: 83


« Trả lời #174 vào lúc: 25 Tháng Chín, 2011, 08:23:59 am »

Năm 1995, em có gặp 1 số bác trong Tỉnh đội Cao bằng. Các bác ấy kể sáng hôm ấy, dân thị xã thấy xe tăng của nó cũng cắm cờ đỏ như của ta, cứ tưởng là...quân ta, họ ra vẫy vẫy thì...ùng...ùng...oàng và dân thị xã chạy tá hỏa lên núi. Tinh đội thì...run như nhái phải vọt, gọi điện cầu cứu Hà nội, Thủ đô bảo: Làm giề có người mà chi viện, sang chiến trường K hết rồi, giờ chỉ có mỗi súng, để ở Bắc cạn ấy, các ông xuống mà lấy, rồi tự xoay sở.

Sau đó Bắc cạn chở súng chống tăng lên, nghe đâu không quá 48 giờ, còn mỗi 1 cái bị dồn vào 1 góc phố nào đó, rồi hình như bị...dân mang rơm ra đốt Grin. Sau khi Tàu rút đi, tại đây xây luôn cái đài chiến thắng, gắn theo 1 cái khẩu hiệu gì đó(đố các bác biết, trong đó có chữ ĐẬP TAN, có chữ BỌN).

Em quá tò mò và hỏi: Phố nào, ở đâu hả các huynh? Cho đệ ra coi xem sao? Từ bé đến giờ toàn thấy xe tăng trong Bảo tàng, họ mông má kinh quá, sơn mới toanh như mới xuất xưởng, nhìn chẳng giống tăng chiến tẹo nào. Đệ muốn ra xem tận nơi, xem con tăng Tẫu ra sao, để còn "xoáy" 1 cái mắt xích về rèn 1 con dao phay, thép tốt lắm, mấy ông ở Z153 bảo thế?

Mấy bác kia cười to: Cái đó bị "mổ bụng moi gan rồi", xuống Gang thép Thái nguyên mà hỏi Huh

Chuyện tăng Tàu cháy la liệt trong thị xã Cao bằng hồi 2/79 đúng hay sai hả các bác? Bác Mít Ngân?
Logged
tung677
Cựu chiến binh
*
Bài viết: 608



« Trả lời #175 vào lúc: 25 Tháng Chín, 2011, 09:53:14 am »

Năm 1995, em có gặp 1 số bác trong Tỉnh đội Cao bằng. Các bác ấy kể sáng hôm ấy, dân thị xã thấy xe tăng của nó cũng cắm cờ đỏ như của ta, cứ tưởng là...quân ta, họ ra vẫy vẫy thì...ùng...ùng...oàng và dân thị xã chạy tá hỏa lên núi. Tinh đội thì...run như nhái phải vọt, gọi điện cầu cứu Hà nội, Thủ đô bảo: Làm giề có người mà chi viện, sang chiến trường K hết rồi, giờ chỉ có mỗi súng, để ở Bắc cạn ấy, các ông xuống mà lấy, rồi tự xoay sở.

Sau đó Bắc cạn chở súng chống tăng lên, nghe đâu không quá 48 giờ, còn mỗi 1 cái bị dồn vào 1 góc phố nào đó, rồi hình như bị...dân mang rơm ra đốt Grin. Sau khi Tàu rút đi, tại đây xây luôn cái đài chiến thắng, gắn theo 1 cái khẩu hiệu gì đó(đố các bác biết, trong đó có chữ ĐẬP TAN, có chữ BỌN).

Em quá tò mò và hỏi: Phố nào, ở đâu hả các huynh? Cho đệ ra coi xem sao? Từ bé đến giờ toàn thấy xe tăng trong Bảo tàng, họ mông má kinh quá, sơn mới toanh như mới xuất xưởng, nhìn chẳng giống tăng chiến tẹo nào. Đệ muốn ra xem tận nơi, xem con tăng Tẫu ra sao, để còn "xoáy" 1 cái mắt xích về rèn 1 con dao phay, thép tốt lắm, mấy ông ở Z153 bảo thế?

Mấy bác kia cười to: Cái đó bị "mổ bụng moi gan rồi", xuống Gang thép Thái nguyên mà hỏi Huh

Chuyện tăng Tàu cháy la liệt trong thị xã Cao bằng hồi 2/79 đúng hay sai hả các bác? Bác Mít Ngân?
Xe tăng Tầu cháy la liệt ...ở thị xã thì không có đâu? mời bạn xuống ngã 3 bản Xẩy ,thị trấn Nước Hai thì xẽ rõ ,13 cái tăng Tầu bị tiêu diệt,trông đó có một cái bị tóm sống,độ dài của trận đánh dài khoảng 1km thôi,còn cái chốt sích xe tăng về mà làm đục phá tường thì tuyệt ,bọn này đã từng sở hữu,do một lính cũ ra quân tặng lại,còn cái cao su ôm vành bánh xe tăng thì bị dân cắt ra làm má phanh xe đạp cực tốt,hồi năm 1981 tôi đi qua chỉ còn một cái ,nhưng khi rút bọn tầu đã phá nát thêm rồi..vì không chuyển được,
Logged
tuvidao2011
Thành viên
*
Bài viết: 104



« Trả lời #176 vào lúc: 25 Tháng Chín, 2011, 09:14:49 pm »

Năm 1995, em có gặp 1 số bác trong Tỉnh đội Cao bằng. Các bác ấy kể sáng hôm ấy, dân thị xã thấy xe tăng của nó cũng cắm cờ đỏ như của ta, cứ tưởng là...quân ta, họ ra vẫy vẫy thì...ùng...ùng...oàng và dân thị xã chạy tá hỏa lên núi. Tinh đội thì...run như nhái phải vọt, gọi điện cầu cứu Hà nội, Thủ đô bảo: Làm giề có người mà chi viện, sang chiến trường K hết rồi, giờ chỉ có mỗi súng, để ở Bắc cạn ấy, các ông xuống mà lấy, rồi tự xoay sở.

Sau đó Bắc cạn chở súng chống tăng lên, nghe đâu không quá 48 giờ, còn mỗi 1 cái bị dồn vào 1 góc phố nào đó, rồi hình như bị...dân mang rơm ra đốt Grin. Sau khi Tàu rút đi, tại đây xây luôn cái đài chiến thắng, gắn theo 1 cái khẩu hiệu gì đó(đố các bác biết, trong đó có chữ ĐẬP TAN, có chữ BỌN).

Em quá tò mò và hỏi: Phố nào, ở đâu hả các huynh? Cho đệ ra coi xem sao? Từ bé đến giờ toàn thấy xe tăng trong Bảo tàng, họ mông má kinh quá, sơn mới toanh như mới xuất xưởng, nhìn chẳng giống tăng chiến tẹo nào. Đệ muốn ra xem tận nơi, xem con tăng Tẫu ra sao, để còn "xoáy" 1 cái mắt xích về rèn 1 con dao phay, thép tốt lắm, mấy ông ở Z153 bảo thế?

Mấy bác kia cười to: Cái đó bị "mổ bụng moi gan rồi", xuống Gang thép Thái nguyên mà hỏi Huh

Chuyện tăng Tàu cháy la liệt trong thị xã Cao bằng hồi 2/79 đúng hay sai hả các bác? Bác Mít Ngân?
Xe tăng Tầu cháy la liệt ...ở thị xã thì không có đâu? mời bạn xuống ngã 3 bản Xẩy ,thị trấn Nước Hai thì xẽ rõ ,13 cái tăng Tầu bị tiêu diệt,trông đó có một cái bị tóm sống,độ dài của trận đánh dài khoảng 1km thôi,còn cái chốt sích xe tăng về mà làm đục phá tường thì tuyệt ,bọn này đã từng sở hữu,do một lính cũ ra quân tặng lại,còn cái cao su ôm vành bánh xe tăng thì bị dân cắt ra làm má phanh xe đạp cực tốt,hồi năm 1981 tôi đi qua chỉ còn một cái ,nhưng khi rút bọn tầu đã phá nát thêm rồi..vì không chuyển được,
Bác cho em hỏi là hồi quân nhà chú Đặng quạng nhau với nhà mình thì quân nhà chú Đặng xài tank gì vậy? em nhớ là có Type 59 (nhái T54), Type 62 (không biết em này có nhái T 62 thật không), vì thằng wiki nó bảo Type 62 của chú Đặng chỉ là Light tank (tank hạng nhẹ) chứ không phải là MBT (Main Battle Tank, tank hạng trung)?
Logged

Cứ ăn chơi cho hết đời trai trẻ
Rồi về già lặng lẽ đạp xích lô.
tuvidao2011
Thành viên
*
Bài viết: 104



« Trả lời #177 vào lúc: 25 Tháng Chín, 2011, 10:13:41 pm »

Ảnh 4: Ba mươi năm đã qua, chiếc máy bay trực thăng UH-1 từng được viên phi công Việt Nam khởi nghĩa dùng để trốn chạy sang Trung Quốc vào năm 1981 hiện đang nằm trong bảo tàng (Bảng tàng hàng không Trung Quốc tại Bắc Kinh).

30年过去了,博物馆(北京的中国航空博物馆)内停放着的1981年越南飞行员起义投奔中国时驾驶的UH-1直升飞机。

 
Không biết chú Tung Kẻng có nhái UH 1 không nhỉ?
Logged

Cứ ăn chơi cho hết đời trai trẻ
Rồi về già lặng lẽ đạp xích lô.
tuvidao2011
Thành viên
*
Bài viết: 104



« Trả lời #178 vào lúc: 25 Tháng Chín, 2011, 10:22:47 pm »


Trích dẫn
Ở cả thời nội chiến, Triều Tiên và Việt Nam, phòng không QGPTQ bắn rơi hàng trăm máy bay (riêng ở VN là 126 chiếc).
Ý bác nói là mấy con "chim lạc" nhà chú Yakee bay lạc bị anh Ba tiu gãy cánh nhỉ?
Logged

Cứ ăn chơi cho hết đời trai trẻ
Rồi về già lặng lẽ đạp xích lô.
tung677
Cựu chiến binh
*
Bài viết: 608



« Trả lời #179 vào lúc: 26 Tháng Chín, 2011, 08:32:38 am »

Năm 1995, em có gặp 1 số bác trong Tỉnh đội Cao bằng. Các bác ấy kể sáng hôm ấy, dân thị xã thấy xe tăng của nó cũng cắm cờ đỏ như của ta, cứ tưởng là...quân ta, họ ra vẫy vẫy thì...ùng...ùng...oàng và dân thị xã chạy tá hỏa lên núi. Tinh đội thì...run như nhái phải vọt, gọi điện cầu cứu Hà nội, Thủ đô bảo: Làm giề có người mà chi viện, sang chiến trường K hết rồi, giờ chỉ có mỗi súng, để ở Bắc cạn ấy, các ông xuống mà lấy, rồi tự xoay sở.

Sau đó Bắc cạn chở súng chống tăng lên, nghe đâu không quá 48 giờ, còn mỗi 1 cái bị dồn vào 1 góc phố nào đó, rồi hình như bị...dân mang rơm ra đốt Grin. Sau khi Tàu rút đi, tại đây xây luôn cái đài chiến thắng, gắn theo 1 cái khẩu hiệu gì đó(đố các bác biết, trong đó có chữ ĐẬP TAN, có chữ BỌN).

Em quá tò mò và hỏi: Phố nào, ở đâu hả các huynh? Cho đệ ra coi xem sao? Từ bé đến giờ toàn thấy xe tăng trong Bảo tàng, họ mông má kinh quá, sơn mới toanh như mới xuất xưởng, nhìn chẳng giống tăng chiến tẹo nào. Đệ muốn ra xem tận nơi, xem con tăng Tẫu ra sao, để còn "xoáy" 1 cái mắt xích về rèn 1 con dao phay, thép tốt lắm, mấy ông ở Z153 bảo thế?

Mấy bác kia cười to: Cái đó bị "mổ bụng moi gan rồi", xuống Gang thép Thái nguyên mà hỏi Huh

Chuyện tăng Tàu cháy la liệt trong thị xã Cao bằng hồi 2/79 đúng hay sai hả các bác? Bác Mít Ngân?
Xe tăng Tầu cháy la liệt ...ở thị xã thì không có đâu? mời bạn xuống ngã 3 bản Xẩy ,thị trấn Nước Hai thì xẽ rõ ,13 cái tăng Tầu bị tiêu diệt,trông đó có một cái bị tóm sống,độ dài của trận đánh dài khoảng 1km thôi,còn cái chốt sích xe tăng về mà làm đục phá tường thì tuyệt ,bọn này đã từng sở hữu,do một lính cũ ra quân tặng lại,còn cái cao su ôm vành bánh xe tăng thì bị dân cắt ra làm má phanh xe đạp cực tốt,hồi năm 1981 tôi đi qua chỉ còn một cái ,nhưng khi rút bọn tầu đã phá nát thêm rồi..vì không chuyển được,
Bác cho em hỏi là hồi quân nhà chú Đặng quạng nhau với nhà mình thì quân nhà chú Đặng xài tank gì vậy? em nhớ là có Type 59 (nhái T54), Type 62 (không biết em này có nhái T 62 thật không), vì thằng wiki nó bảo Type 62 của chú Đặng chỉ là Light tank (tank hạng nhẹ) chứ không phải là MBT (Main Battle Tank, tank hạng trung)?
Hồi năm 1979...Tầu thường sử dụng type-62 hạng nhẹ,còn T-59 thì ít hơn,ở hướng Cao bằng có lẽ địa hinh không cho phép nê Tầu thường sử dụng Type -62,tỷ lệ xe tăng Tầu bị tiêu diệt ở Cao Bằng là cao nhất,nơn mọi chỗ khác
Logged
Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 »   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM