Dựng nước - Giữ nước
Tin tức: Chung tay-góp sức cho quansuvn.net ngày càng phát triển
 
*
Chào Khách. Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký. 21 Tháng Một, 2020, 12:36:34 PM


Đăng nhập với Tên truy nhập, Mật khẩu và thời gian tự động thoát


Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 »   Xuống
  In  
Tác giả Chủ đề: Sách ảnh tuyên truyền của TQ thời hai nước Việt - Trung còn chiến tranh  (Đọc 183397 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
GiangNH
Thành viên
*
Bài viết: 1146


« Trả lời #20 vào lúc: 31 Tháng Mười, 2009, 11:55:27 PM »

Nhìn vào hình , chắc cũng đoán được là ở bển tuyên truyền : Nhân dân Việt Nam sống trong cảnh lầm than, ai muốn sống thì chỉ có con đường chạy qua Trung Quốc. Rồi Trung Quốc đón nhận họ , bảo vệ họ nên mới đánh , "dạy cho VN một bài học"...

Nạn kiều.
Các "tồng chí" xem phim,ảnh của "Tây" chưa?Căng mắt,dồn hết công lực từ đầu đến cuối mới hiểu,hoặc sắp hiểu.Chứ cái phim ảnh của mấy anh "Đít Quốc" này(TQ,HQ)thì em cứ đảm bảo ít nhất là hiểu được 70% nội dung khi mới bắt đầu.Thật đấy,mặc dầu lúc đó em mới hơn cuốn sách này đúng 9 tuổi!
« Sửa lần cuối: 01 Tháng Mười Một, 2009, 03:09:41 AM gửi bởi Giang.K17 » Logged
_new
Thành viên
*
Bài viết: 827



« Trả lời #21 vào lúc: 01 Tháng Mười Một, 2009, 12:28:26 AM »







Cái ảnh số 2, hình như trước đây đã được đưa lên với chú thích là anh Lê Đình Chinh??!

Logged
_new
Thành viên
*
Bài viết: 827



« Trả lời #22 vào lúc: 01 Tháng Mười Một, 2009, 12:38:21 AM »











Đến đây là kết thúc phần dạo đầu, phần sau sẽ là cuộc tấn công của TQ qua sự mô tả của họ.
Logged
pain
Thành viên
*
Bài viết: 421



« Trả lời #23 vào lúc: 01 Tháng Mười Một, 2009, 12:47:05 AM »

@donghai: Hình này là phía bên kia chụp nên thiết nghĩ bạn nên tự hiểu họ muốn gì Angry Tiện trả lời bạn luôn cái hình bạn quote: Đó là ảnh chụp lúc 2 bên đang căng thẳng vì tranh chấp đường biên,chưa dùng súng đạn, chỉ dùng gậy, dao và ném đá Grin Lúc này nạn kiều đang ở đỉnh điểm khi bên kia đột ngột đóng cửa biên giới, diễn biến thế nào bạn tự timg hiểu tiếp nhé Roll Eyes

@_new: Chú cứ pót, không nên chú thích. Mọi người tự hiểu mà Grin
Logged

Tôi chỉ có một ham muốn, một ham muốn tột bậc. Đó là không...ham muốn gì nữa!!!
menthuong
Thành viên
*
Bài viết: 411


Nhất tướng công thành vạn cốt khô


« Trả lời #24 vào lúc: 01 Tháng Mười Một, 2009, 07:18:00 AM »

@donghai: Hình này là phía bên kia chụp nên thiết nghĩ bạn nên tự hiểu họ muốn gì
@_new: Chú cứ pót, không nên chú thích. Mọi người tự hiểu mà Grin

Nếu nguyên bản có chú thích thì nên đưa lên. Chứ tự hiểu thì...đôi khi chả hiểu được. Ví dụ ảnh trương một loạt chữ tượng hình. May mà một trong số ảnh đó tôi thấy có chữ giống chữ Hà Khẩu (河口) tôi đoán chừng nó ở phía đối diện nơi mình đang sống.
Logged

taydoc711
Thành viên
*
Bài viết: 503

Bị giang hồ trục xuất vĩnh viễn!


« Trả lời #25 vào lúc: 01 Tháng Mười Một, 2009, 07:23:35 AM »

@donghai: Hình này là phía bên kia chụp nên thiết nghĩ bạn nên tự hiểu họ muốn gì
@_new: Chú cứ pót, không nên chú thích. Mọi người tự hiểu mà Grin

Nếu nguyên bản có chú thích thì nên đưa lên. Chứ tự hiểu thì...đôi khi chả hiểu được. Ví dụ ảnh trương một loạt chữ tượng hình. May mà một trong số ảnh đó tôi thấy có chữ giống chữ Hà Khẩu (河口) tôi đoán chừng nó ở phía đối diện nơi mình đang sống.

 Xin lỗi!Nếu nguyên bản chú thích là :
- Bọn tiểu bá Việt Nam xua đuổi Hoa kiều... Và đại loại như vậy thì sao ạ?
Logged

Hai mươi mốt năm nay chưa bao giờ ta bỏ nhậu

 Bởi thế cho nên :

         Chán chả muốn chết nữa ! ! !
menthuong
Thành viên
*
Bài viết: 411


Nhất tướng công thành vạn cốt khô


« Trả lời #26 vào lúc: 01 Tháng Mười Một, 2009, 07:29:26 AM »

@donghai: Hình này là phía bên kia chụp nên thiết nghĩ bạn nên tự hiểu họ muốn gì
@_new: Chú cứ pót, không nên chú thích. Mọi người tự hiểu mà Grin

Nếu nguyên bản có chú thích thì nên đưa lên. Chứ tự hiểu thì...đôi khi chả hiểu được. Ví dụ ảnh trương một loạt chữ tượng hình. May mà một trong số ảnh đó tôi thấy có chữ giống chữ Hà Khẩu (河口) tôi đoán chừng nó ở phía đối diện nơi mình đang sống.

 Xin lỗi!Nếu nguyên bản chú thích là :
- Bọn tiểu bá Việt Nam xua đuổi Hoa kiều... Và đại loại như vậy thì sao ạ?

Từ ngữ cả 2 bên thời đó thường "đao búa" lắm nên kể cũng khó thật!
« Sửa lần cuối: 01 Tháng Mười Một, 2009, 07:36:29 AM gửi bởi menthuong » Logged

_new
Thành viên
*
Bài viết: 827



« Trả lời #27 vào lúc: 01 Tháng Mười Một, 2009, 11:14:36 AM »

Vâng, thế nên em nghĩ phải lựa chọn. Phần sau họ đánh mũi nào, ở đâu, em nghĩ ta có thông tin thì cũng rất hay. Có lẽ em sẽ lựa chọn và biên tập lại.

Logged
hanoixanh
Thành viên
*
Bài viết: 56


« Trả lời #28 vào lúc: 05 Tháng Mười Một, 2009, 02:39:12 AM »

Bạn New có thể dịch nguyên bản hoặc xào lại theo kiểu Việt nam Trung hoa núi liền núi sông liền sông , Đảng cộng sản trung quốc và Đảng cộng sản Việt nam là anh em còn chiến tranh là do bọn phản động Huh
Tớ thích nhất là nguyên bản thôi chứ xào thì tớ ...đọc báo
Mà sao bọn TQ không hủy bỏ những sách như vậy nhỉ ?
Cái ảnh số 2 không phải là anh Lê đình Chinh vì theo Tv nhà mình thời đó thì là cáng vải và trùm 1 tấm áo mưa
--------------------------------------
 Nhắc nhở lần 2 thành viên hanoixanh về việc gọi tên quốc gia, lãnh thổ!
« Sửa lần cuối: 05 Tháng Mười Một, 2009, 05:36:42 PM gửi bởi dongadoan » Logged
haanh
Thượng tá
*
Bài viết: 5795


HOT nhất forum


« Trả lời #29 vào lúc: 05 Tháng Mười Một, 2009, 09:31:23 AM »

hehe , topic đã mang tên sách ảnh tuyên truyền của TQ thì nên giữ chú thích nguyên bản thì nó mới chuẩn chứ xào thì đúng như hanoixanh nói thà đọc báo  Grin
Logged

NAM QUỐC SƠN HÀ NAM ĐẾ CƯ .
Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 »   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM