“Đại Việt Quốc Tổng Lãm Đồ” 大越國總覽圖 đăng trên một trang mạng và chú: Là bản-đồ nước ta do hai Đại-tướng nhà Minh, Chinh-nam tướng-quân kiêm Quốc-công Mộc-Thạnh và Tân-binh-hầu Trương-Phụ phác-họa trong niên-hiệu Vĩnh-Lạc (1403-1424) không biết nguồn đích thực ra sao nhưng xem thấy khá hay.
Trong đó có một địa danh được ghi là 連 花 隘 (Liên Hoa Ải) gần 鎮安, 昭 賓, 水尾 (Trấn An, Chiêu Tân, Thuỷ Vĩ ) tức vùng Lào Cai nay.
Có phải đây chính là ải Lê Hoa không? Nếu đúng thế thì đến thời nhà Hồ ải này vẫn hiện diện và nó thuộc Đại Việt!
Em nghĩ Liên Hoa và Lê Hoa viết khác nhau, sao lại là 1 được ạ?