Tôi thì tôi cho rằng đây là chuyện rất bình thường. Ý tôi nói là chị em phụ nữ thích "súng ống" đấy. "Súng ống" càng to thì đạn bắn càng mạnh, càng khỏe, sức công phá càng mạnh thì càng thích.
Ở đây chị em phunutoday họ từ "súng phóng lựu" cũng không hẳn là sai. Súng 14,5mm theo như tôi biết trên quan điểm kỹ thuật là súng đại liên - tức là súng bắn đạn liên thanh cỡ lớn. Nhưng "đạn cỡ lớn" đối với chị em thì không hay bằng "lựu đạn" vì đạn súng máy là đạn nhọn, đầu đạn chỉ xuyên thẳng, còn lựu đạn sau khi nổ, có mảnh đạn, văng tung ra nhiều hướng, gây ra cảm giác mạnh hơn là đạn nhọn. Cho nên trường hợp này, họ dùng từ "súng phóng lựu".
Ngoài ra, chị em phụ nữ ở báo phunutoday còn có một đặc điểm nữa mà tôi đã bỏ công nghiên cứu một thời gian. Đó là họ rất thích dùng từ "hàng khủng". Cứ vật gì to to, dài dài mà thò ra hay nằm trong một vật có dạng khối không định hình hay hình trụ ví dụ như các khẩu pháo AK-176 hoặc tên lửa Ural-E trên các tàu tuần tra hoặc tàu tên lửa - các chị em phunutoday đều gọi là "hàng khủng".
Dilber MC Theme by HarzeM