BaLan Euro 2012

[daccong-tinhnhue]

Séc-Slovakia
Nhiều người trẻ Việt Nam tại Séc muốn di cư sang nước khác

Nữ sinh Đỗ Thu Huyền, Ảnh: HN - Jan Schejbal
Tại sao nhiều học sinh Việt Nam ở Séc học khá ở trường phổ thông nhưng lên đại học lại yếu đi?  Nhiều người trong thế hệ trẻ Việt Nam tại Séc cảm thấy không có cùng điều kiện như những người bạn Séc và tính đến khả năng di cư sang nước khác. Bài viết sau đây được đăng trên iHNED.cz rất đáng để các bậc phụ huynh và những người quan tâm phải đọc và suy ngẫm.


Họ sinh ra hoặc lớn lên tại Séc. Ngày nay họ đang học đại học hoặc đang tìm việc làm. Cả hai vấn đề này đều khó khăn đối với họ. Con cháu của những người Việt Nam di cư đầu tiên cảm thấy rằng họ không có cùng điều kiện như những người bạn Séc. Vì vậy họ đã tính rằng bản thân họ sẽ phải di cư qua nước khác.

Đỗ Thu Huyền đến Séc khi cô mới 6 tuổi. Cô đã sống cùng gia đình mình ở Desná tại Jizerské Hory. 5 năm trở lại đây cô đã học kinh tế và quản lý tại trường đại học tư Unicorn College ở Praha. Cô đã có bằng cử nhân (bakalář) và trong khuôn khổ học tập thì cô được học 1 năm ở California. Cô muốn được quay trở lại Mỹ để hoàn thiện kiến thức của mình và trong khả năng có thể thì tìm việc làm luôn tại đó.

“Ở Mỹ tôi không khỏi ngạc nhiên là không hề có sự phân biệt nếu một ai đó từ đâu đến. Ở đây (Séc) thì thỉnh thoảng tôi vẫn có cảm giác như vậy. Chẳng hạn như cả nhóm Việt Nam chúng tôi đi vào quán thì mọi người quan sát chúng tôi trong khi đó ở Mỹ thì chẳng ai quan tâm đến điều đó”. Huyền, cô gái 26 tuổi kể như vậy. Môi trường đa văn hóa phù hợp với cô ấy nhưng trước mắt cô ta đang tìm việc làm tại Séc vì muốn có được kinh nghiệm.

“Ở Mỹ tôi không khỏi ngạc nhiên là không hề có sự phân biệt nếu một ai đó từ đâu đến. Ở đây (Séc) thì thỉnh thoảng tôi vẫn có cảm giác như vậy. Chẳng hạn như cả nhóm Việt Nam chúng tôi đi vào quán thì mọi người quan sát chúng tôi trong khi đó ở Mỹ thì chẳng ai quan tâm đến điều đó”

Đỗ Thu Huyền

“Điều đó cực kỳ khó khăn. Tôi đã gửi lý lịch của mình đến 20 công ty và họ đã mời tôi đến nói chuyện 2 lần. Theo như quan điểm của tôi thì người Séc, dù có hiểu biết ít hơn tôi nhưng khả năng là họ sẽ được nhận”. Huyền nói bằng tiếng Séc rất thuần thục và chuẩn.
....................
http://vietinfo.eu/cd-tai-sec/nhieu-nguoi-tre-viet-nam-tai-sec-muon-di-cu-sang-nuoc-khac.html

* Quan điểm cá nhân 
1> lí do " phân biệt -chủng tộc,bài người nước ngoài "....vẫn xẫy ra ở 1 số nước Đông âu
2 > Mặc dù thế hệ đầu ( F1 ),bố mẹ là công nhân xuất khẩu,sinh viên,nghiên cứu sinh....đã ở Tây lâu,nhưng không ít gia đình Việt ,trong giáo dục con cái,vẫn áp dụng theo kiểu VN .Nói hơi quá là " nhồi nhét kiến thức " chuyện " học thêm " 1 số môn không phải là hiếm " .
Trong khi Tây,thì họ dậy theo kiểu " học mà chơi-Chơi mà học".Bài giao về nhà,trong kì nghỉ hè,đông...rất ít .Họ thường để cho trẻ phát triển kiểu " natuaran = tự nhiên " .Lên học sinh Tây " bão dạn trong sinh hoạt,trong phát biểu ý kiến....Tính Tự lập "..thường cao hơn học sinh Việt.
3> Học sinh Việt,thường giỏi trong Lí thuyết -Tây thì Thực hành giỏi hơn ta.
Lên từ cấp 3,sự phân hóa,Vượt trội Tây-Ta....dần dần rõ nét .

[daccong-tinhnhue]

 Moskva: Hàng trăm người Trung quốc bị bắt trong trung tâm thương mại

Cảnh sát Moskva vừa tiến hành cuộc kiểm tra trung tâm thương mại "Novocherkizovsky" ở phía Đông Moskva (sát cạnh chợ Vòm cũ) và bắt giữ hàng trăm người. Hóa ra, những người nước ngoài  không chỉ buôn bán, làm việc ở trung tâm nhưng lại không hề có giấy tờ hợp pháp, hợp lệ, mà họ còn sinh sống ngay trong khu Trung tâm thương mại hiện đại này. Cả tầng 6 của trung tâm được sử dụng như một khu ký túc xá dành cho nhân viên, phần lớn là người nhập cư đến từ Trung quốc, phóng sự của kênh truyền hình Rossia ngày 19-8 -2013 đưa tin........

http://www.youtube.com/watch?v=Vxbitf0587Y&feature=player_embedded

http://baonga.com/tin-tieu-diem-baongacom.nd511/moskva-hang-tram-nguoi-trung-quoc-bi-bat-trong-trung-tam-thuong-mai.i35265.html


* Ngoại ô Moskva: Vụ tai nạn kinh hoàng hất bay nạn nhân

Vào khoảng 20:20 ngày hôm qua, một vụ tai nạn giao thông kinh hoàng đã xảy ra tại km 29 đường cao tốc Novorizhskoe shosse (Новорижское шоссе) nằm trong khu vực Istra, vùng ngoại ô Moskva, làm 2 người thiệt mạng, 7 chiếc xe hư hỏng với nhiều mức độ khác nhau. Vụ tai nạn trên đoạn đường đang được sửa chữa đã khiến khu vực này ùn tắc nghiêm trọng.
Hiện trường vụ tai nạn:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=drpzrcruC34

Thời điểm xảy ra tai nạn được một tài xế có camera quan sát gắn trong xe tình cờ ghi lại. Trên đoạn băng video sau có thể thấy được cảnh chiếc Mercedes Gelandewagen lao qua làn đường đối diện, quay mấy vòng trên không trung và bay vào lề đường. Người phụ nữ ngồi trên ghế phụ phía trước không cài dây an toàn đã bị hất bay ra khỏi xe, cô không còn chút hy vọng nào để sống sót.

Thời điểm xảy ra tai nạn:
(không nên cho trẻ em xem video này)
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=bCe1_ciurj0

Nguồn tham khảo:
http://www.ntv.ru/novosti/646939/
http://baonga.com/xa-hoi-nga.nd129/ngoai-o-moskva-vu-tai-nan-kinh-hoang-hat-bay-nan-nhan.i35263.html

Đường ở Mátxcova,tương đối rộng,( so với các nước Balan,Sec,đức,Pháp,Hà lan,.....)ngay trong thành phố,không hiếm có nhựng đoạn phố 6-8 làn ( hơn 10 năm về trước,bây giờ có thể mở rộng,xây dựng thêm nhiều hơn ) + Xe " xịn " + phóng nhanh vượt ẩu = tai nạn thảm khốc .

[daccong-tinhnhue]

Chàng sinh viên Việt Nam đầu tiên xuất hiện trong sách kỷ lục của tỉnh Irkutsk


Đinh Xuân Trường trong “ Sách kỷ lục tỉnh Irkutsk 2012”. Ảnh: ISTU
 
Lần đầu tiên trong lịch sử các thế hệ sinh viên Việt Nam đang học tập tại TP Irkutsk (LB Nga) có tên của một sinh viên Việt nằm trong ấn phẩm hằng năm “ Sách kỷ lục tỉnh Irkutsk” , đó là chàng sinh viên học ngành báo chí tại Đại học KTTH QG Irkutsk – Đinh Xuân Trường.

“Sách kỷ lục tỉnh Irkutsk” là ấn phẩm hằng năm, trong đó giới thiệu các khía cạnh khác nhau của đời sống kinh tế và xã hội ở tỉnh Irkutsk, những câu chuyện kể về các nhân vật và dự án sáng giá, các hoạt động thể thao và các sự kiện văn hóa dân tộc. Xuất hiện tại các kệ sách trong vùng vào những ngày giữa cuối tháng 8/2013, sách phát hành năm thứ 9 này ghi lại  những câu chuyện về cư dân Irkutsk chinh phục đỉnh Everest, bay vào vũ trụ, những nghệ nhân “bàn tay vàng”, nhà văn, nhà tự nhiên học,..cùng những sự kiện có “một không hai” trong năm 2012 diễn ra trên toàn tỉnh.

Ấn phẩm mới phát hành vào tháng 8/2013 “ Sách kỷ lục tỉnh Irkutsk 2012”. Ảnh: ISTU
.........................
http://hoidoanhnghiep.ru/tin-tuc/tin-cong-dong/9443-chang-sinh-vien-viet-nam-dau-tien-xuat-hien-trong-sach-ky-luc-cua-tinh-irkutsk

*** Những tình huống “dở khóc dở cười” trong đăng ký kết hôn ở Nga
 
Hôm 23/8, tại Nizhny Novgorod vừa diễn ra vòng chung kết của cuộc thi khá độc đáo dành cho các nhân viên của phòng đăng ký kết hôn trong vùng. Cuộc thi nhằm lựa chọn MC xuất sắc nhất trong lễ đăng ký kết hôn.



Ảnh minh họa chụp từ video.

Vòng chung kết năm nay có 10 nhân viên của phòng đăng ký kết hôn trong tỉnh Nizhny Novgorod tham gia. “Cuộc thi năm nay được tổ chức dưới dạng format “thực tế” với các cặp cô dâu chú rể đến đăng ký kết hôn”,- người đứng đầu Phòng đăng ký kết hôn Nizhny Novgorod Olga Krasnova cho biết.

Trước khi diễn ra cuộc thi, những người tham gia được tập hợp trong một căn phòng riêng. Tất cả họ đều là những phụ nữ  quyến rũ ở những độ tuổi và địa phương khác nhau. Còn cô dâu và chủ rể thì nghĩ ra đủ chiêu trò khác thường để gây ấn tượng. Như đám cưới theo phong cách Tây Ban Nha, cướp biển, hay mặc trang phục theo các nhân vật trong phim “Alice ở xứ sở thần tiên”, “Stilyagi”,..

Bền lề cuộc thi, các nhân viên đã kể về những tình huống “dở khóc dở cười” trong công việc thực tế của mình.

“Trong một lần diễn ra thủ tục đăng ký kết hôn, tới thời điểm quan trọng nhất là cô dâu và chú rể phải trả lời “Đồng ý” thì ánh đèn bị tắt, tuy có chút bối rối nhưng công việc vẫn tiếp tục cho đến khi ánh đèn có trở lại để họ ký tên”.

Cũng có những trường hợp cô dâu bị ngất xỉu trong lúc đăng ký và cả chú rể. Hay có những tình huống cô dâu trả lời “Đồng ý”, còn chú rễ bỗng dưng nói “Không”, hoặc ngược lại ..

Một số video hài hướt trong lễ đăng ký kết hôn
.......................................
http://hoidoanhnghiep.ru/tin-tuc/xa-hoi-nga/9446-nhung-tinh-huong-do-khoc-do-cuoi-trong-dang-ky-ket-hon-o-nga

[daccong-tinhnhue]

Họ là những người Việt-Séc hay Séc-Việt?


Ảnh minh họa
 
Nên gọi thế hệ trẻ Việt Nam lớn lên ở Séc là người Séc gốc Việt hay là người Việt sống tại Séc? Bài viết của tác giả Tereza Kušniráková, tiến sĩ ngành xã hội học, đăng trên migration4media.net đã phân tích nhiều khó khăn của thế hệ này tại Séc. Con số thống kê về rất ít phần trăm số học sinh Việt Nam theo học và tốt nghiệp được đại học chắc cũng là điều khiến các phụ huynh phải quan tâm suy nghĩ.
...................................
http://vietinfo.eu/cd-tai-sec/ho-la-nhung-nguoi-viet-sec-hay-sec-viet.html

** Kinh nghiệm tự làm hồ sơ du học Đức (Phần 1)

Chia sẻ một chút kinh nghiệm tự làm hồ sơ du học Đức, giúp các bạn có thể hình dung phần nào các bước chuẩn bị khi tiếng Đức còn rất ít.
Để hỗ trợ các bạn trong quá trình chuẩn bị hồ sơ du học, sividuc.org xin giới thiệu loạt bài chia sẻ kinh nghiệm làm hồ sơ của các bạn đi trước. Đầu tiên là những kinh nghiệm của bạn Nguyễn Lữ Thùy Dung, hiện đang học tại Hochschule Anhalt. Hi vọng những thông tin dưới đây sẽ phần nào giúp ích cho mọi người.

 1. Bắt đầu tìm trường như thế nào?
   Mình tìm trường theo hai tiêu chí:
- Thứ nhất: chọn trường có ngành mình thích hoặc là thuộc trong nhóm ngành đã học ở Vn, hoặc sau này muốn học tại Đức.
- Thứ hai: mình chọn trường không qua uni-assist vì :
   * Tiết kiệm chi phí
   * Hồ sơ giải quyết nhanh hơn vì gửi thẳng về trường duyệt , vì thế cho Zulassung nhanh hơn
   * Nghe có nhiều trường hợp nộp qua uni-assit gặp trục trặc, như lâu quá ko có Zulassung,
   * Nếu xác định sang học tiếng trước rồi mới thi (sau đó có thể xin Zu của trường khác), thì xin Zu của trường ko qua assist sẽ nhanh và kịp xin visa.
...................................
http://sividuc.org/news/Cu-nhan/Kinh-nghiem-tu-lam-ho-so-du-hoc-Duc-15595.html

*** Du học Đức qua lời kể của cô gái Việt

Sinh ra và lớn lên ở Hà Nội, 6 năm trước Thùy Trang theo gia đình sang định cư ở Đức, cô bạn tiếp tục theo học cấp ba và đại học ở đây. Tiếp xúc với môi trường học tập và văn hóa ngoại quốc từ rất sớm, Trang đã dần định hình được suy nghĩ và lối sống rất Tây. Hãy cùng nghe những chia sẻ thú vị của Thùy Trang để hiểu rõ hơn về lối sống và văn hóa du học Đức nhé!
Từng là cựu học sinh TrườngTHCS Trưng Vương, Hà Nội
Hiện đang học ngành nghiên cứu về Bắc Mỹ (North American Studies), tại Free University, Đức
 

Cô gái Việt xinh xắn Thùy Trang
Ở Đức ai cũng được học Đại học
Đó là tiết lộ cực thú vị của Trang về hệ thống giáo dục ở Đức, Thùy Trang nói: "Nhiều bang ở Đức đi học Đại học hoàn toàn miễn phí. Không kể bạn là sinh viên nước ngoài hay bản xứ, chỉ cần là sinh viên thì sẽ được hỗ trợ tài chính rất nhiều từ học phí đến cuộc sống. Những bạn học sinh không có nhiều tiền nhưng ham học đều được hỗ trợ hết mức có thể để ai cũng có điều kiện học Đại học”.
Những ngày đầu mới sang, Trang ở thành phố Frankfurt am Main cùng bố mẹ nhưng sau khi lên Đại học, cô nàng chuyển đến Berlin để tiện cho việc học tập hơn. Điều cô bạn thích nhất ở thành phố này chính là chất lượng của các dịch vụ giao thông công cộng tốt. Bởi thế, cô nàng có thể ngồi liên tục một tiếng đồng hồ từ nhà đến trường mỗi sáng mà vẫn rất thoải mái.
...........................
http://sividuc.org/news/Ban-doc-viet/Du-hoc-Duc-qua-loi-ke-cua-co-gai-Viet-15641.html

[daccong-tinhnhue]

Điều gì cụ thể cho người Việt Nam, sau khi trở thành dân tộc thiểu số ở Séc


Lễ hội văn hóa Việt Nam và Phật giáo ở Karlovy Vary, ảnh: Zdeněk Trnka
 
Đài phát thanh Séc ČRo Plus đã làm một chương trình về tình hình cộng đồng Việt Nam,  trong đó có phóng sự về ngày lễ Vu Lan tại Karlovy Vary; bài phỏng vấn ông  đại sứ Đỗ Xuân Đông  và ông Phạm Hữu Uyển - đại diện đầu tiên của người Việt Nam tại Hội đồng các dân tộc thiểu số của chính phủ Séc. Buổi phát thanh này nói về những điều cụ thể cho người Việt, sau khi có đại diện trong Hội đồng các dân tộc thiểu số của chính phủ Séc. Dưới đây là tóm lược từ chương trình phát thanh này.
...............................
http://vietinfo.eu/cd-tai-sec/dieu-gi-cu-the-cho-nguoi-viet-nam-sau-khi-tro-thanh-dan-toc-thieu-so-o-sec.html


** Hàng năm có vài chục người Việt Nam được nhận quốc tịch Séc


Ảnh minh họa: chung kết thi hoa hậu Việt Nam tại Séc năm 2011, Daniel Poláček, novinky.cz
 
Tính đến cuối tháng 6, số người Việt Nam sống hợp pháp tại Séc là 57.200, trong số đó 41.500 người có hộ khẩu vĩnh viễn. Theo điều tra dân số tại Séc đã có 29.600 người đăng ký là dân tộc Việt Nam. Từ năm 2001 có 568 người Việt Nam được nhận quốc tịch Séc.

Praha – Hàng năm có khoảng vài chục người Việt Nam (cả nam và nữ) được nhận quốc tịch Séc. Sau 10 năm, kể từ năm 2001 thì có 568 người được nhận hộ chiếu của Séc. Điều này thấy được từ những số liệu của Tổng Cục Thống Kê và Bộ Nội Vụ Séc. Người Việt Nam chiếm thứ ba trong các nhóm người nước ngoài tại Séc. Tính đến cuối tháng 6, số người Việt Nam sống hợp pháp tại Séc là 57.200 và trong số đó, 41.500 người có hộ khẩu vĩnh viễn. Theo xác minh của các nhà xã hội học thì khoảng hai phần ba số người Việt Nam có độ tuổi từ 15 tuổi trở lên đã sống tại Séc ít nhất là 6 năm.
Cộng đồng người  Việt là cộng đồng người nước ngoài có số lượng lớn nhất sau người Ukraina và Slovák. Từ năm 2001 đến năm 2011, có khoảng 12.700 người Slovák được nhập quốc tịch Séc. Đồng thời có khoảng 12.000 người nước ngoài khác cũng đã trở thành công dân Séc, trong đó số người Việt Nam chưa đến 5 phần trăm.
Người nước ngoài có thể nộp đơn xin trở thành công dân Séc nếu họ có hộ khẩu vĩnh viễn tại Séc ít nhất là 5 năm, không phạm tội, trả thuế, bảo hiểm xã hội đầy đủ và đạt được những yêu cầu khác. Các cơ quan có thẩm quyền có thể bỏ qua điều kiện 5 năm nếu người nộp đơn sinh ra trên đất Séc, bố hoặc mẹ của người đó là công dân Séc, được gia đình người Séc nhận làm con, vợ hoặc chồng của họ là công dân Séc hoặc được thừa nhận là người tị nạn. Từ tháng một tới thì việc được thừa nhận là công dân sẽ đơn giản hơn đối với những ai thuộc thế hệ thứ hai của những người di cư là chỉ cần viết bản tuyên bố. Biện pháp này liên quan chủ yếu đến người Việt Nam.  
Từ tháng bảy năm nay họ đã có người đại diện của mình trong Ủy ban các dân tộc thiểu số của Chính Phủ. Người Việt Nam coi đó như  là sự thừa nhận với một dân tộc thiểu số chính thức tại Séc. Theo như họ thì đây là một bước để hỗ trợ cho việc hội nhập và cải thiện vị trí  cũng như cuộc sống của những người gốc Việt tại Séc.
“Chúng ta không thể không nhìn thấy rằng có một cộng đồng lớn người Việt sống ở đây (Séc). Việc chúng ta thừa nhận họ như một dân tộc thiểu số giúp họ có được những quyền lợi và trở thành đối tác của chúng ta. Điều đó hoàn toàn xác đáng. Đó là tín hiệu tích cực”, ông Tomáš Dub, thứ trưởng Bộ Ngoại Giao đã phát biểu như vậy. Theo ông thì bước tiến này sẽ có tác động tốt đến những mối quan hệ giữa Séc và Việt Nam. Ông cũng đề cập rằng mối quan hệ thương mại giữa hai bên cũng sẽ được tăng dần.
Ông Đỗ Xuân Đông, đại sứ Việt Nam ở Praha cho rằng việc thừa nhận người Việt Nam là dân tộc thiểu số là bước tiến trong mối quan hệ tương hỗ của hai bên. Những đồng bào của ông sẽ được hội nhập và có những đóng góp tốt cho xã hội Séc.
Theo như luật pháp thì dân tộc thiểu số gồm những công dân Séc và các dân tộc khác sống tại Séc, có khác nhau về nguồn gốc dân tộc, tiếng nói, văn hóa, truyền thống và là đại diện cho thiểu số với số lượng lớn. Luật này cũng đề cập tới việc dân tộc thiểu số có lịch sử của mình. Các thành viên của họ có thể tập hợp trong các tổ chức và các đảng phái. Trong những điều kiện nhất định thì họ có quyền sử dụng hai ngôn ngữ, được cung cấp thông tin bằng tiếng mẹ đẻ của mình hoặc được trau dồi kiến thức và truyền thông bằng ngôn ngữ của mình. Họ có thể được nhận tài trợ của nhà nước. Theo điều tra dân số đã có 29.600 người đăng ký là dân tộc Việt Nam.
Số lượng được thừa nhận là công dân Séc trong từng năm
Năm -- Số lượng công dân người Việt Nam  -- Số lượng công dân-người nước ngoài không tính người Slovák
2001          76                                                     1221
2002           29                                                     1150
2003          46                                                      1267                                                                     
2004          47                                                       1495
2005          62                                                       1177
2006          43                                                        1355
2007          40                                                       1027
2008           42                                                       772
2009           44                                                        697
2010            53                                                        711
2011            86                                                       1275
12.047
Nguồn: Tổng Cục Thống Kê Séc theo như thống kê của Bộ Nội Vụ.
 Người dịch: Phú Hòa  (Vietinfo)
Nguồn: ČTK, www.ctk.cz

[daccong-tinhnhue]

Nhân dịp kỉ niệm 68 năm ,Quốc khánh Nước CHXHCN Việt nam .
Tuần trước Nhận được Món quà này của các Bác trên SQ mời.
Chiều nay ,phải nghỉ làm sớm....Tránh * tắc đường * ,đến muộn
http://img839.imageshack.us/img839/8886/mzfy.jpg

[daccong-tinhnhue]

Kỷ niệm 68 năm Quốc Khánh Việt Nam 02.09 tại Warszawa


Nhân kỷ niệm lần thứ 68 Quốc Khánh nước CHXHCN Việt Nam (02/9/1945- 02/9/2013) Đại Sứ Quán Việt Nam tại Cộng hoà Ba Lan đã tổ chức chiêu đãi trọng thể tại Hotel Hyatt, Al. Belwederska 23 Warszawa vào chiều tối 02.09 2013.
 

Đón khách đến dự lễ kỷ niệm.

Đại sứ Nguyễn Hoằng và các khách mời.
 
Rất nhiều khách mời là bộ trưởng, thứ trưởng, cục trưởng các Ban Ngành Nhà nước Ba Lan và Thành phố Warszawa đã đến dự tiệc. Các cơ quan đại diện ngoại giao: Sứ quán các nước đóng tại Warszawa, nhiều tổ chức quốc tế, 4 cựu đại sứ Ba Lan từng công tác ở Việt Nam từ kháng chiến chống Pháp, Mỹ và những năm gần đây nhất, nhiều cựu chiến binh và chuyên gia, nhiều nhà thơ, nhà văn, nhà báo từng sang công tác ở Việt Nam đã tham dự. Các cán bộ sứ quán và hầu hết đại diện các tổ chức cộng đồng Việt Nam, nhiều doanh nghiệp Việt Nam, Ba Lan cũng có mặt trong buổi chiêu đãi.
.....................................
http://queviet.pl/tin-tuc-su-kien/ba-lan/ky-niem-68-nam-quoc-khanh-viet-nam-0209-tai-warszawa
..............................
Một số hình ảnh Đại sứ - Nhân viên sứ quán & Cá nhân - Đại diện các Hội đoàn trong cộng đổng người Việt tại Balan đến Tham dự

Đại sứ Nguyễn Hoằng ,phu nhân -Trưởng phòng Lảnh sự ,phu nhân..cùng các khách mời Ba lan

Các vị khách quí,xếp hàng....chúc mừng Đại sứ....

Đại diện CLB Hà thành tại Balan

Đại diện CLB Hà thành & Ban giám đốc Trung tâm Ptak -Thành phố Uts ( phiên âm tiếng Việt )

CLB Hà thành-Trung tâm Ptak & Tham tán  SQ

[daccong-tinhnhue]

CLB Hà thành & Ban giám đốc Trung tâm ( Chợ bán buôn ) Ptak -Uts

Duyên dáng những tà áo dài -CLB Hà thành,trong ngày Lễ



* Thiếu nữ Hà thành bên hoa *.....


Chuẩn bị Tặng hoa,các vị khách

[daccong-tinhnhue]

Bí thư thứ nhất-ĐSQ ( Thứ 2-bên tay phải )Giao lưu cùng CCB -chuyên gia Balan ,có thời gian phục vụ tại Việt nam trong 2 cuộc chiến chống Pháp& Mỹ

Thiếu nữ Hà thành & các Cự binh


Ghi lại số điện thoại-email ....giữ liên lạc ..
(Sau ngày Kỉ niệm thành lập quân đội 22-12-2012,do công việc,thời gian,giờ mới gặp lại nhau.
Các CCB Ba lan vẫn nhớ những hình ảnh Cảm động & Hưu nghị ....hôm đó )



Tránh để Các Cụ ( ngoài 80 tuổi )...phải di chuyển nhiều



Huân-Huy chương ,do CP VN Trao tặng các cụ CCB Ba lan

[daccong-tinhnhue]

Phu nhân ĐS,đón khách các vị khách quí



....& Trương phòng LS -phu nhân...