Hôm nay được mấy bác cộng đồng bát xê cho vụ này:====
Ngày Việt Nam - Ngày của cô bé Lili.
Cháu Vân Linh con gái của anh Hùng chị Vân - Ở lớp, các cô và các bạn gọi cháu bằng cái tên thân mật: cô bé Lili. Lili đang học tại lớp 5 tuổi „Miminek”, trường Mẫu giáo số 100 trên phố Czestochowska 16/20, quận Ochota, Warszawa. Bé Lili là học sinh Việt Nam duy nhất trong lớp.
Tuy các cô giáo coi các cháu trong lớp như nhau, nhưng cô chủ nhiệm Hanna Stojewska nhận thấy rằng, đôi khi Lili tách ra chơi một mình với vẻ mặt không vui. Cô liền nẩy ra ý định tổ chức một „Ngày Việt Nam” trong lớp, tạo cho các cháu hòa nhập với nhau hơn và Lili không cảm thấy cô đơn. Ý định của cô đã được bà hiệu trưởng trường và phòng Giáo dục quận Ochota hoan nghênh. Vậy là công việc chuẩn bị cho „Ngày Việt Nam” đã được tiến hành trước một tháng. Cả gia đình cô chủ nhiệm đều bận bịu với công việc này. Từ việc tìm thông tin trên mạng, tham khảo sách báo và hỏi han những người quen về những vấn đề liên quan đến Việt Nam: địa lý, lịch sử, cờ, quốc huy, phong cảnh, con người, trang phục dân tộc, món ăn, cho tới múa rối nước, múa lân, nhảy sạp, ca nhạc...
Tất cả những cái đó, cần biên tập, diễn đạt thế nào để các cháu dễ hiểu, dễ nhớ. Chẳng hạn diện tích Việt Nam và Ba Lan tương đối bằng nhau, tuy nhiên hình dáng Việt Nam thì kéo dài, hình chữ S, Ba Lan giống như hình vuông. Ở Việt Nam thông thường là núi sát biển, còn Ba Lan thì biển rồi đồng bằng và mãi tận ở biên giới phía nam mới có núi…Tất nhiên, có sự hỗ trợ đắc lực trong việc chuẩn bị của chị Vân, anh Hùng.
Vào giữa tháng 11. 2010, „Ngày Việt Nam” được bắt đầu. Tới dự, ngoài giáo viên của trường còn có thanh tra giáo dục quận Ochota, chuyên gia tâm lí học quận, bà giáo sư về hội nhập trường Đại học Tổng hợp Łódź và nhiều hiệu trưởng, giáo viên các trường khác. Xung quanh tường có treo các bức tranh được các họa sĩ trẻ vẽ hoặc cắt gián về phong cảnh, trang phục và sinh hoạt của Việt Nam.
Các cháu đang tưởng tượng: ngồi trên chuyến máy bay của hãng LOT từ Ba Lan bay sang Việt Nam (cháu mặc áo dài đỏ ngồi giữa là Vân Linh – Lili)
Thi thiết kế trang phục dân tộc Việt Nam
Điệu múa sạp với sự tham gia của cả các cháu học sinh và bố mẹ.
Buổi gặp mặt bắt đầu bằng lời tuyên bố khai mạc „Ngày Việt Nam – Ngày của cô bé Lili” của cô chủ nhiệm. Lili hôm đó mặc áo dài màu đỏ, trông ra dáng một thiếu nữ xinh tươi. Các bạn bắt tay chúc mừng cô bé và ngồi xung quanh nghe người dẫn chương trình giới thiệu về Việt Nam với hình ảnh và lời lẽ đơn giản. Tiếp theo, các cháu tập cắt, dán quốc kỳ Việt Nam – lá cờ đỏ có ngôi sao vàng năm cánh ở giữa.. Các cháu cùng nhau hát bài „Tập tẩm vông” nhộn nhịp, rồi thử mặc các bộ áo dài, đội nón lá, đội khăn xếp, trông thật ngộ nghĩnh, dí dỏm. Đặc biệt cậu bé Marcin to béo cứ nằng nặc đòi bằng được áo dài của Lili để mặc. Mọi người được giới thiệu ẩm thực Việt Nam. Cùng nhau thưởng thức món nem, cơm và hoa quả vùng Đông Nam Á do anh chị Hùng Vân chuẩn bị. Tuy một số người đã ăn nem và cơm Việt Nam, nhưng hôm ấy ai cũng ăn nhiều và khen ngon miệng.
Khoảng hai tuần sau, nhà trường lại tổ chức một buổi gặp mặt nữa. Lần này có sự tham gia của phụ huynh học sinh. Nhiều gia đình, cả nhà đều đến dự. Các tiết mục được lập lại và có thêm điệu múa sạp, với cây sạp được làm bằng các thanh gỗ thông bào tròn, dài khoảng 3 m. Trò chơi thiết kế áo dài với sự hỗ trợ của bố mẹ, nhiều bé đã cắt được những chiếc áo điệu đàng, màu sắc hài hòa và những cành hoa tươi tắn. Cả các cháu và phụ huynh đều đều hòa mình vào các trò chơi, không khí thật là náo nhiệt, vui vẻ. Các vị phụ huynh liên tục hỏi chị Vân cách làm nem, nấu phở, cơm, tình hình Việt Nam, phong tục tập quán của người Việt cho tới cuộc sống của họ ở Ba Lan…
Bộ sưu tập trang phục Việt Nam
Những bức tranh về Việt Nam do các họa sĩ trẻ vẽ được treo quanh lớp học
Các cô bé Ba Lan trong trang phục dân tộc Việt Nam xinh xắn.
Sau những buổi gặp mặt thú vị này, cô bé Lili tự tin hơn rất nhiều, cùng bạn bè tham gia hoạt động trong lớp một cách tự nhiên và thân mật hơn. Các bạn trong lớp và phụ huynh biết nhiều về đất nước Việt Nam xa xôi và những người Việt Nam là hàng xóm của họ ở Warszawa.
Bà thanh tra giáo dục quận Ochota đề nghị trường Mẫu giáo số 100 làm thêm một „Ngày Việt Nam” như thế nữa để các trường mẫu giáo khác trong quận đến tham quan, học tập. Bởi vì trong quận Ochota có rất nhiều người Việt Nam và người nước ngoài khác sinh sống. Con cháu họ hầu như có mặt trong các lớp mẫu giáo. Cần giáo dục và tạo điều kiện cho các cháu trong vấn đề hòa nhập.
Thi cắt và dán quốc kỳ Việt Nam
Món nem nổi tiếng quả là tuyệt vời.
Phụ huynh giúp các cháu vẽ về Việt Nam
=====
Mới nhớ lại năm ngoái đọc blog của một cô sinh viên Ba Lan đang học tiếng Việt ở Hà Nội, đi xe buýt giơ vé tháng ra, thế là bị lơ xe lầu bầu chửi luôn là phò, mua kẹo lạc trả đúng giá ghi trên lọ bị bà hàng nước xéo là con mặt l..., buồn quá muốn bỏ học về nước. Thôi thì có gì cũng chung quy chỉ tại Vua Hùng vậy.