Bạn biết gì về cộng đồng các dân tộc Việt Nam và Thế giới ?

[hanoixanh]

Theo em việc trẻ em Việt có nói được tiếng việt hay không gồm nhiều yếu tố trong đó có mấy cái chính :
_Sự nhận thức của cha mẹ : nhiều người nghĩ rằng con mình là người Đức ( tóc đen, mũi tẹt, da vàng, mắt đen ) nên tiếng Việt không quan trọng
_Mưu sinh và sự tồn tại trên đất người đã chiếm hầu hết thời gian dành cho con cái .Bọn trẻ con thường có bố thì mất mẹ bởi vì 2 người phải  đi làm lệch giờ để có thời gian trông con Phần phía đông DDR thì gửi con từ lúc 6 tháng cho nhà trẻ rồi nên đứa trẻ ít có cơ hội tiếp xúc với tiếng Việt  hơn trừ 1 số gia đinh gửi con về VN đến tuổi đi hoc mẫu giáo thì đón sang.
_Trình độ của cha mẹ và khả năng của trẻ : cái này rất kó bởi vì làm thế nào để làm cho đứa trẻ học 1 thứ tiếng mà hầu như chẳng ai nói ngoài bố mẹ chúng . Học trên VTV4 ư ? dến bố mẹ chúng nó còn không hiểu các diễn giải bằng tiếng anh chứ đừng nói là trẻ con .Và  khả năng học của mỗi đứa trẻ khác nhau ...
Còn việc cô ở Đức về tuy rằng sinh ra và lớn lên ở Việt nam  mà mới gặp bác Hà anh đã ngọng líu ngọc lô yêu cầu b...OK ...OK ...Thì không có gì lạ với Giáo chủ phái he..he 

[haanh]

Theo em việc trẻ em Việt có nói được tiếng việt hay không gồm nhiều yếu tố trong đó có mấy cái chính :
_Sự nhận thức của cha mẹ : nhiều người nghĩ rằng con mình là người Đức ( tóc đen, mũi tẹt, da vàng, mắt đen ) nên tiếng Việt không quan trọng
_Mưu sinh và sự tồn tại trên đất người đã chiếm hầu hết thời gian dành cho con cái .Bọn trẻ con thường có bố thì mất mẹ bởi vì 2 người phải  đi làm lệch giờ để có thời gian trông con Phần phía đông DDR thì gửi con từ lúc 6 tháng cho nhà trẻ rồi nên đứa trẻ ít có cơ hội tiếp xúc với tiếng Việt  hơn trừ 1 số gia đinh gửi con về VN đến tuổi đi hoc mẫu giáo thì đón sang.
_Trình độ của cha mẹ và khả năng của trẻ : cái này rất kó bởi vì làm thế nào để làm cho đứa trẻ học 1 thứ tiếng mà hầu như chẳng ai nói ngoài bố mẹ chúng . Học trên VTV4 ư ? dến bố mẹ chúng nó còn không hiểu các diễn giải bằng tiếng anh chứ đừng nói là trẻ con .Và  khả năng học của mỗi đứa trẻ khác nhau ...
Còn việc cô ở Đức về tuy rằng sinh ra và lớn lên ở Việt nam  mà mới gặp bác Hà anh đã ngọng líu ngọc lô yêu cầu b...OK ...OK ...Thì không có gì lạ với Giáo chủ phái he..he 

hehe , em thấy bác giải thích có lý hơn bác KH  còn cái cô kia thì em nghĩ chắc tiếng Đức phát âm khó nên hư giọng tiếng Việt chứ không phải tại em heheh đâu

[hanoixanh]

em tiếp mấy cái hình các dân tộc

[Trungsy1]

Cha Khanhhuyen có vẻ vọng ngoại ghê nhỉ !
Về đây! Rồi tôi ghè chính tả tiếng Việt cho lão. Liệu đấy! 

[dksaigon]

He, cái vụ nói lơ lớ, rồi oke, oke, à há... ngay ở VN cũng hà rầm nhất là mấy " ca sĩ "! cái này là do cái đầu nó sai cái lưỡi thôi!
@haanh: Hôm gặp yta262, trong lòng nể đồng đội mình thật, bao nhiêu năm ở xứ người mà ytá vẫn nói chuyện như anh em đồng đội ngày xưa, không một chút gì khác hoặc tỏ ra là " dân tây " cả!

[haanh]

He, cái vụ nói lơ lớ, rồi oke, oke, à há... ngay ở VN cũng hà rầm nhất là mấy " ca sĩ "! cái này là do cái đầu nó sai cái lưỡi thôi!
@haanh: Hôm gặp yta262, trong lòng nể đồng đội mình thật, bao nhiêu năm ở xứ người mà ytá vẫn nói chuyện như anh em đồng đội ngày xưa, không một chút gì khác hoặc tỏ ra là " dân tây " cả!

hehe , cái này bác nói rất đúng cảm nhận của em  trong khi đó có mấy đứa bạn hồi học phổ thông sang Mỹ chỉ làm neo 2-3 năm về nhà chúng đã à há , Ố kề , giọng lơ lớ thấy ghét , nói tiếng Mỹ còn tệ hơn ...thằng ku songvedem 

[smilingmen]

He, cái vụ nói lơ lớ, rồi oke, oke, à há... ngay ở VN cũng hà rầm nhất là mấy " ca sĩ "! cái này là do cái đầu nó sai cái lưỡi thôi!
@haanh: Hôm gặp yta262, trong lòng nể đồng đội mình thật, bao nhiêu năm ở xứ người mà ytá vẫn nói chuyện như anh em đồng đội ngày xưa, không một chút gì khác hoặc tỏ ra là " dân tây " cả!

Thế mới quý chứ ạ, dù chú ý giỏi cả Anh cả Pháp (cháu theo dõi mấy bài dịch của chú ý thì biết  )
Cháu thì chỉ thích "bới lông tìm vết" xem vấn đề của tụi Tây này là gì, không thích ca ngợi (dù nó cũng có nhiều ưu điểm phải công nhận) Chỉ cần xem TV chương trình của nó thôi là thấy "cuộc đời không đẹp như ta tưởng" 

[danngoc]

He, cái vụ nói lơ lớ, rồi oke, oke, à há... ngay ở VN cũng hà rầm nhất là mấy " ca sĩ "! cái này là do cái đầu nó sai cái lưỡi thôi!

Cái này là do nghiệp vụ sân khấu thôi, học từ đâu ra thì ló ra làm vậy. Ngày xưa lên sân khấu phải hào sảng, âm nói vang vang thể hiện khí phách. Bây giờ các bạn ca sĩ bắt chước hải ngoại, khi làm giọng thì nó phải trầm trầm, ăn bớt 6 dấu á à ở ữ cho nó giống Tây. Nhưng mà khán giả người ta thích bác ợ. Làm vậy show nó mới lạ, mới có không khí, trước khi ca sĩ tung chiêu biểu diễn. Nói thật là kiếm tiền cũng công phu lắm. Bác không thích là cổ hủ zòi.

Em thấy cá nhân mấy chú Tây qua đây thì nhìn chung vẫn khá hơn người bản xứ (thông minh, có kiến thức hơn, lịch sự hơn, tự tin, độc lập hơn v.v.) chúng em phải cố gắng nhiều không thì bị gái nó chê là kém. hehe

[khanhhuyen]

Cha Khanhhuyen có vẻ vọng ngoại ghê nhỉ !
Về đây! Rồi tôi ghè chính tả tiếng Việt cho lão. Liệu đấy! 

Vọng thì em chẳng vọng,mà em muốn dân mình chí ít cũng nên được như nó.Chẳng phải xuy nghĩ gì ngoài việc làm sao nâng cao đời sống vật chất cũng như tinh thần của mỗi cá nhân,chẳng phải lăn tăn những vụ như các bác đang đau đầu,việc nào ra việc ấy.
Mở trang này theo nguyện vọng của nhiều bác và trong đó có cả em,rất muốn cùng nhau tìm hiểu các dân tộc họ sống và làm việc như thế nào.Em nói thật,ở cái thế giới này không có ai giầu kiểu người Việt mình nghĩ đâu.Càng ôm đống tài sản kếch sù càng khổ,bởi đó chỉ là tài sản ở dạng aktion,anh còn sức quản lý nó thì đời sống còn vương giả...tức là có lãi,có nợ và cả có cho nợ cũng như có đóng góp từ thiện.Vì vậy bắt buộc anh phải động não tuyệt đối.Không như các bác đại gia nhà mình,cũng bắt đầu học kiểu kinh doanh như tây,cũng cổ phần hóa.Cổ phần được công ty của mình là thành công rồi,lại khao rượu và gú.Làm ăn sui tại lười nghĩ,tại gu thì cũng lại gú giải sui..he...he...
Sướng nhất là thằng được các ông chủ trả lương cao,cống hiến vì công việc " như bác Bibep nhà ta đó".Về nhà là chỉ vui với gia đình hay những hobby mà mình thích hay mình theo đuổi,không phải lăn tăn những việc mánh mung này nọ.
Cái bài viết về ngôn ngữ để hòa nhập,em nghĩ nó cũng hay.Hay cho những người cũng sống ở Đức chưa biết chưa hiểu thì núm lấy mà tận dụng,em dám chắc đại đa số người Việt ở Đức không biết.
Với người Việt ở trong nước như các bác cũng có cái để mà tìm hiểu,ít ra đặt một câu hỏi: họ lấy đâu ra ngân sách để đáp ứng những việc học hành cho người ngoại quốc ? Nhỡ đâu bác nào là thành viên quân sử net sau này làm tổng thống Việt Nam thì sao ? Cũng mong tổng thống tương lại nhìn nhận những cái hay để áp dụng khi điều hành đất nước nữa chứ.

[angko krao]

  Em thì nhớ nhất 1 điều là dân K, họ ráp vần để nói y như dân Việt mình. Không đảo tính từ ra phía trước như tiếng Anh/Pháp. Nhưng lại phân chia rõ ràng: khi người lớn gọi, con gái trả lời "cha", con trai trả lời "bạt". Lúc mới qua, học tiếng K của mấy mêmai và con gái ( con trai thì Pốt nó lùa theo hết rồi mà ), gặp mấy ông già/bà già gọi, cứ "cha" để trả lời, dân họ tưởng mình bị "bê", cứ tròn mắt nhìn.
Tiếng K có 1 số từ đồng âm/ đồng nghĩa luôn với tiếng Việt: thêm=thêm / Num banh xeo = bánh xèo.