Lính Hà Nội Nhớ về Hà Nội ( phần II)

[qtdc]

Không ảnh Hà Nội năm 1936 do thủy phi cơ thám thính Pháp chụp


Nhìn xuống Hồ Tây (Grand Lac) từ thủy phi cơ


Thủy phi cơ CAMS 55-10 trên bầu trời Hà Nội

[tuanb5]

[
Bác tuanb5 nhận ra phố nào dưới đây không, ảnh chụp tháng 10 năm 1954:

Bác qtdc ra câu hỏi thật dễ, chỉ có câu trả lời là...khó thôi!

Lòng đường hẹp...Đường tàu điện ở giữa...Vỉa hè nhỏ... nhà buôn bán, xây dựng khá đồng đều...

Khả năng Hàng Ngang , Hàng Đào. Hoặc nữa Hàng Cót chăng? Không phải, Hàng Cót không có đoạn đường nào cong như thế này thì phải.

Chắc Hàng Ngang, Hàng Đào thôi. Bác qtdc ạ.

[qtdc]

Bác tuanb5 nói đúng đấy chứ, câu hỏi đâu có khó. Hỏi khó chẳng ai trả lời thì hỏi làm gì.
Không ảnh Hà Nội năm 1931:



Quân địch duyệt binh trên phố Tràng Tiền (năm nào không rõ).

[qtdc]

Đoàn duyệt binh đi qua phía sau Nhà hát Lớn trên phố Pháp quốc (rue de France), tiến vào phố Paul Bert nơi mà đầu đường có nhà "củ hành" rất dễ nhận ra (nên đoàn duyệt binh không sợ bị lạc đường, đó là nhờ "tài thiết kế" của các "bậc thầy" người Pháp, mà tiếc là chúng ta đã không học hỏi được bao nhiêu từ những di sản kiến trúc của họ) ?

Một bác xem ảnh bình luận thế này: Giờ cứ chỗ nào địa điểm "ngon" "đẹp" là xây trung tâm thương mại với chung cư cao cấp bất chấp hiệu quả kinh tế có được như "tưởng tượng" hay ko???. Công viên thống nhất mà ko bị dân tình phản đối thì cũng đã bị bán cho Vincom để xây khu phức hợp. Kết quả là Hà Nội càng ngày càng xấu, càng quy hoạch càng nát ?


Mặt hông Nhà hát Lớn nhìn từ phố Pháp Quốc (rue de France)

[tuanb5]

Tướng René Cogny và tướng Raoul Salan viếng nghĩa trang Tây trước khi rời Hà Nội, tháng 10 năm 1954.

Bác kiếm đâu ra nhiều ảnh "độc" thế nhỉ? Có lẽ sau ngày giải phóng Thủ đô, chính quyền chuyển nghĩa trang này đi nơi khác rồi. Tôi chưa từng trông thấy nghĩa trang này.

Tôi đồ rằng nó nằm ở khu vực TT Nguyễn Công Trứ, cạnh chợ Giời (tôi thấy ở đây vẫn còn cái nhà xây bằng đá, to lắm. Nghe đâu liên quan bọn Tai Lông chết ở Việt Nam năm xưa )

[qtdc]

Toàn cảnh dân chúng đứng dọc bến Guillemoto (nay là trần Quang Khải) để chờ xem đoàn duyệt binh


Quân địch duyệt binh


Đoàn duyệt binh đang tiến qua khán đài nằm phía trước tòa nhà nay là Bảo tàng Cách mạng VN, và đang rẽ vào phố Pháp quốc (nay là phần đầu của phố Tràng Tiền chạy suốt tới đường Trần Quang Khải.)


Hình này quá rõ để nhận ra là chỗ nào ở Hà Nội, nhưng tác giả Lưu Đình Tuân trong sách "Một số tư liệu quý về HÀ NỘI" tiếp tục chú thích SAI trên trang 118 như sau:
" Diễu binh trên đường Yên Phụ (2)
Đường diễu binh vẫn là đường Yên Phụ vì tòa nhà bên trái ảnh này với tòa nhà bên phải ảnh trên chỉ là một. Chiều đi của ngựa một lần nữa khẳng định đội quân tiến về chỗ gặp phố Cửa Bắc, ở chỗ bên trái ảnh."
Sự thực dễ nhận ra là đoàn duyệt binh trong hình này đang ở trên Quai Guillemoto, tức đường Trần Quang Khải ngày nay, và phía bên phải ảnh là quảng trường Nhà hát Lớn với mái "củ hành" của cửa hàng Boillot mà ngày nay là Sở Chứng Khoán Hà Nội. Trong hình này còn thấy rất nhiều công trình quen thuộc của HN mà ngày nay vẫn còn.


Chú thích (sai, rất đáng tiếc) về bức hình này, trên trang 117 phần Tư liệu ảnh: "Một số Không ảnh về Hà Nội" trong sách "Một số tư liệu quý về HÀ NỘI do tác giả Lưu Đình Tuân tuyển dịch và chú giải (NXB Trẻ xuất bản tháng 9/2010, giá 290.000VN$ ), như sau:
" Diễu binh trên đường Yên Phụ (1)
Nhờ tòa nhà của Nhà in Viễn Đông (I.D.E.O.) bên phải ảnh, ta xác định được khán đài của cuộc diễu binh nằm tại ngã ba do phố Cửa Bắc và đường Yên Phụ hiện nay cắt nhau. Phóng to ảnh và căn cứ vào người chỉ huy đi đầu hàng quân, ta thấy đội quân rẽ về phố Cửa Bắc để trở về Thành; điểm xuất phát của họ là một câu hỏi lí thú dành cho bạn đọc. Xóm tre chặn một đầu khán đài, với nhiều phần trăm chắc chắn, là một xóm lấn chiếm mặt đê."
Thực ra trong hình này là đoàn duyệt binh đang ở trên Quai Guillemoto (nay là đường Trần Quang Khải), và đang rẽ phải vào rue de France rồi rue Paul Bert tức phố Tràng Tiền chứ không phải phố Cửa Bắc.
Vì nhìn sai là đoàn duyệt binh đang đi trên đường Yên Phụ để rẽ phải vào Cửa Bắc, tác giả Lưu Đình Tuân đã bị lạc mất phương hướng, không còn "suy ra" được là họ xuất phát từ đâu, nên mới nêu lên "một câu hỏi lí thú dành cho bạn đọc" về điểm xuất phát của họ. Câu hỏi này thực ra thì quá đơn giản để trả lời: họ chỉ có thể xuất phát từ trại đóng quân của họ, và đó chính là Thành Hà Nội, là nơi mà họ đã chiếm đóng từ năm 1883!

Nguồn: http://www.flickr.com/photos/13476480@N07/sets/72157625029072383/

[minhsinh_1960]

    
   


[
 ảnh chụp tháng 10 năm 1954:



 Phố Hàng Đào sát nhà nhô ra cạnh cột đèn thứ hai bên phải tấm hình. Đầu con phố thắt cổ chai" đầu nhỏ đít to " thông sang phố Đinh liệt có tên Phố Văn Chương ...

[qtdc]

Bác tuanb5 tìm hiểu thêm xem. Cũng có lý. Trong những năm 6x theo tôi biết Pháp họ bốc về nước họ hết. Bác minh_sinh nói có lẽ đúng. Đây là bộ ảnh của tạp chí Mỹ LIFE (có dấu chữ bên góc ảnh).


Bảo tàng Louis Finot nhìn từ thủy phi cơ thám thính Pháp. Trên hình nhìn rất rõ Đê Hà Nội. Bây giờ làm gì còn đê nữa phải không các bác ? Thành phố thành nhà hết rồi. Sắp tới sẽ có thành phố giữa Sông Hồng.


Quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục năm 1990. Hồi ấy chưa có cái Hàm Cá Mập.


Hồ Tây và Hồ Trúc Bạch

[qtdc]

Tìm mãi mới được cái ảnh Nhà thờ Cửa Bắc (thực tế thì nó không nằm trên phố Cửa Bắc):

[minhsinh_1960]

   
   



 Hồ Tây và Hồ Trúc Bạch
 Cái hình này nhìn kỹ sao giống Hồ A Le cạnh Hồ Bảy Mẫu thế nhỉ...