Quán nước chè 5 xu- Kẹo lạc bàn chuyện thời sự P 2

[danngoc]

Dưng cách nói của bạn hiền nghe có vể xổ toẹt

Hiệu ứng thôi, bình tĩnh đi. Đang đọc Cộng hòa Phi lý

[pain]

Anh Pain có bài hát nước Nga không?

Anh có thể hát nó bằng tiếng Nga

[daibangden]

 Có lời không? Cho em xin.

[pain]

Chú chơi khó anh, anh chỉ hát được nhưng không có nghĩa anh nói và viết được tiếng Nga

[SukhoiSu-47Berkut]

Anh Pain có bài hát nước Nga không?

Anh có thể hát nó bằng tiếng Nga

Hic...câu này khiến anh nhớ lại ông thầy dạy dịch: "Tom has no one to talk with" thành "Tôm chẳng có ai để nói chuyện với"... . Hé hé hé. Thèng con rai anh mà nó học ngôn ngữ truyền hình kiểu này thì anh bắt nói lại ngay tắp lự đấy, chú Pain ạ...

[pain]

Chú là em anh mà chú nói thế thì anh thất vọng . Bài hát này nó ngấm vào anh hơn 30 năm nay.
@ DBD: Anh biêt bài này từ khi anh còn truổng cời, khi papa anh cùng chuyên gia LX ôm đàn hát, khi các cụ họp lớp cũng hát, khi cụ buồn anh bật CD lên, hai bố con cùng hát

[danngoc]

Chú là em anh mà chú nói thế thì anh thất vọng . Bài hát này nó ngấm vào anh hơn 30 năm nay.

Còn trẻ mà hoài cổ nhiều là không tốt cho sức khỏe đâu anh giai  Đi xem Avatar đi cho nó lành, nhớ lựa vé 3D, đừng tiếc tiền, mà đi cùng gái đẹp nha.

[pain]

Chú là em anh mà chú nói thế thì anh thất vọng . Bài hát này nó ngấm vào anh hơn 30 năm nay.

Còn trẻ mà hoài cổ nhiều là không tốt cho sức khỏe đâu anh giai  Đi xem Avatar đi cho nó lành, nhớ lựa vé 3D, đừng tiếc tiền, mà đi cùng gái đẹp nha.

Bạn hiền à, tớ ghét Avatar nhưng... thì khoái. Từ tâm khảm, tớ cảm nhận được cái tình của chuyên gia LX, cá nhân thôi he

[baogt]

Tập đoàn Viettel đầu tư sang Haiti không biết diễn biến thế nào? Sau vụ động đất liệu  có mất gì không các bác nhỉ, hic. 
http://www.laodong.com.vn/Home/Viettel-don-dap-dau-tu-ra-nuoc-ngoai-Buoc-di-co-suy-tinh/20101/170344.laodong

http://www.vnexpress.net/GL/The-gioi/2010/01/3BA17AE9/

[Hoa_Thuong_Thich_Vat_@]

Hic...câu này khiến anh nhớ lại ông thầy dạy dịch: "Tom has no one to talk with" thành "Tôm chẳng có ai để nói chuyện với"... . Hé hé hé. Thèng con rai anh mà nó học ngôn ngữ truyền hình kiểu này thì anh bắt nói lại ngay tắp lự đấy, chú Pain ạ...

Thí chủ, bần tăng thấy thầy dạy đúng đấy chứ...với những người mới nhập môn, việc dịch sát nghĩa như thế sẽ rất tốt, thí chủ đừng lôi những chuyện ấy ra xoắn, không hay lắm đâu