Từ Angkor đến Melai, Poipet và Svailo

[minhtrang91]

hehe cái xe này ở Gò Dầu - Tây Ninh cũng gọi là xe lôi . Ngày xưa bên K bọn em cũng gọi là xe lôi chỉ khác bây giờ là nó không có mui che nắng .

Ngày trước ( tháng 4/1983) mình cũng có lần chỉa súng buộc lão lái xe lôi cho dân xuống để chở bọn mình từ Ôlờlua về Đomđéc.
Mình nhớ cái thùng sau nó dài,hành khách ngồi hai bên ngó qua hai bên đường,không có mui che nắng đâu .
Mỗi bên có đến 4-5 chỗ ngồi thì phải .Thường xe kéo là loại Mô tô Honda 125CC .
Cái xe mà bọn mình ngồi không phải TukTuk ,đích thị là xe lôi ( vì nó được lôi bằng một xe máy ).
Nhất trí với các bác vậy   

[sudoan5]

   Và có lẽ không phải xe lôi nào cũng đẹp như thế , vì đây để phục vụ khách du lịch giống như xe xích lô lọng vàng ở Hà Nội.

[Kon tiahien]

He he... Hôm rùi mới điều nghiên 1 chút về bác Svailo. Tiếc là đoàn H3, MT91 về rồi mình mới biết, để các bác liên hệ với bác Sailo (bác Phương) vẫn còn ở K, nhờ bác í làm thổ địa dẫn đi thì còn vui hơn

[H3 Hùng]

Cái xe mà bọn mình ngồi không phải TukTuk ,đích thị là xe lôi ( vì nó được lôi bằng một xe máy ). Nhất trí với các bác vậy  

Tôi không nhất trí, vì tôi đi hai lần rồi: Bên mình gọi đó là xe lôi, bên K gọi là tuk tuk. Bởi nó quan niệm (hoặc tự phong) như vậy mà. Chính cái anh lái xe biết tiếng Việt cũng mời tôi bằng tiếng Việt rõ ràng: Đi tuk tuk không anh?

Nhập gia tùy tục: Ở bển gọi đó là xe tuk tuk thì mình cứ gọi là xe tuk tuk. Chứ ở VN ai chấp nhận đi xe lôi với giá gần 300 ngàn một ngày đâu (15 đô x 19 ngàn = 285 ngàn) mà chỉ đi lòng vòng Angkor thôi! Đi hồ Baray nó chê xa, không chịu đi, mình phải thuê xe khác đấy, tốn thêm 32 ngàn riel bằng khoảng 150 ngàn đồng VN nửa.

Nói thêm một chút ở chổ này, không thì anh em nghĩ tôi là người cố chấp: Qua bển từ thủ đô Phnom Pênh đến thành phố Siêm Riệp, dân K lái xe lôi (do bên mình gọi vậy) mời du khách cứ: Tuk tuk boòng. Họ mời rất nhiệt tình, ra khỏi cửa nhà nghỉ là họ rề tới mời liền: Cứ tuk tuk luôn miệng thôi.

[soldier1978]

Chào các bác H3Hung, Tribeco, MT91 ... em là cựu binh C3 D7 E429 F302 thời 1979. Rất cám ơn các bác đã cho em được đi theo các bác từ phà NiecLuong đến Siem Riep, Angko và sẽ còn theo các bác trên chặng đường hành quân về chiến trường xưa.

[minhtrang91]

Minhtrang vừa gọi cho anh Sốc Kun ,hỏi về vụ cái xe anh đang chạy gọi là gì .Anh nói chẳng qua là dân K bắt chước Thái ,chào mời đi xe Tuktuk thôi . Dân bản xứ gọi nó là "rờmoọc " .
Bác H3 Hùng và các bác cựu cứ gọi điện để kiểm chứng  +85512438632 ,cứ nói Tiếng Việt : Xin lỗi phải anh Sốc kun không là được nghe trả lời thôi .
Đây là ảnh của anh SốcKun ,là Trung úy ,từng đi học
tại Việt Nam ,chẳng những biết Tiếng Việt mà biết
cả chữ nữa .MT91 sẽ có một bài viết về con người
đáng kính này !

[H3 Hùng]

Minhtrang vừa gọi cho anh Sốc Kun ,hỏi về vụ cái xe anh đang chạy gọi là gì .Anh nói chẳng qua là dân K bắt chước Thái ,chào mời đi xe Tuktuk thôi . Dân bản xứ gọi nó là "rờmoọc " .
Bác H3 Hùng và các bác cựu cứ gọi điện để kiểm chứng  +85512438632 ,cứ nói Tiếng Việt : Xin lỗi phải anh Sốc kun không là được nghe trả lời thôi .

OK vậy tôi cứ gọi nó là tuk tuk theo như cách gọi của dân K, dù biết nó là không chuẩn. Có lẽ người dân K thấy xe tuk tuk của Thái được khách quốc tế sử dụng nhiều và có ấn tượng tốt nên họ đặt tên cái xe kéo rờ-moọc của họ là tuk tuk, thôi thì mình cứ gọi tuk tuk cho nó sang.

[H3 Hùng]

Xin gởi tiếp một số hình ảnh về Angkor Wat:

Hào nước bảo vệ bao quanh đền Angkor Wat



Nhìn chính diện ngọn đền 5 tháp chỉ thấy được ngọn tháp cao nhất ở trung tâm và 2 ngọn tháp ở góc ngoài, còn 2 ngọn tháp góc trong thì bị 2 ngọn tháp góc ngoài che khuất nên không trông thấy.



Cái chùa tháp này (Angkor Wat) đang được bọc lưới để trùng tu, xin mời du khách rẽ qua 2 bên



Phải ở góc quan sát phù hợp thì mới thấy đủ 5 tháp, đó là đứng ở cái hồ sen phía bên tay trái hướng vào đền



Bác minhtrang91 và chú tribeco ơi, chịu khó post hộ ảnh Angkor (các loại đền) vào đoạn này cho mọi người cùng xem đi. Phần mềm photobucket của tôi xử lý ảnh chậm quá! 5 phút mới xong 1 tấm Biết bao giờ mới post hết ảnh đây, mà chuyện của mình mới tới vòng ngoài thành Angkor thôi, còn đền Bayon, đền Tà phom, đền Banteay Kđei nửa. Xong 4 chổ này mình mới tới hồ Baray đồng thời kể chuyện gặp anh lái xe tuk tuk biết tiếng Việt là trung úy bộ đội K. Mỗi người phụ một tay cho mau đi. He

Ngày mai chú Trí lo post và chú thích ảnh đền Tà phom đi, còn bác minhtrang91 cứ vào đây kể chuyện chú trung úy bộ đội K hiện làm nghề lái xe tuk tuk (tức xe kéo rờ moọc ) cho mọi người cùng nghe. Chuyện của mình còn dài lắm. Còn chuyện đi Melai, Poipet, dọc đường ghé Kralanh, cầu Prey Ch'ruc... ôi dài dài.

Sáng mai tôi lo chép ảnh ra đĩa và chép đĩa DVD.

[H3 Hùng]

Chào các bác H3Hung, Tribeco, MT91 ... em là cựu binh C3 D7 E429 F302 thời 1979. Rất cám ơn các bác đã cho em được đi theo các bác từ phà NiecLuong đến Siem Riep, Angko và sẽ còn theo các bác trên chặng đường hành quân về chiến trường xưa.

Ồ, vậy là bạn soldier1978 cùng thời với bọn tôi rồi, lính 78-79 trong mạng này chờ-rờn ná (nhiều lắm). Hoan nghênh bạn tham gia topic.

[soldier1978]

Ồ, vậy là bạn soldier1978 cùng thời với bọn tôi rồi, lính 78-79 trong mạng này chờ-rờn ná (nhiều lắm). Hoan nghênh bạn tham gia topic.
[/quote]
Em vào quansuvn đọc bài của các bác ở nhiều topic lâu rồi, chỉ đọc mà không dám tham gia vì hướng các bác đánh em không có tham gia. Nhiều lúc đọc xong rồi ngồi khóc một mình vì thương và nhớ anh em mình hy sinh bên đó ... Hôm rồi trên topic này bác haanh nhắc đến cái hồ cá sấu ở Siem Riep làm em nhớ quá cái tháng 3/1979 trong đội hình E429 bọn em lên Siem Riep rồi từ đó đi tiếp lên Sam Rong, Otdomechay ...