Có một thời như thế

[haanh]

hehe thì là bí ngô bầu dưa hấu củ ấu chứ cái giống chi dịch sát ý như bác cu đoạn mã trên vô nghĩa vì địch đã đánh vào bộ chỉ huy còn gọi chỉ huy gì nữa . cách dùng mật ngữ này chỉ có tính tạm thời nên muốn dịch nó phải biết rỏ hoàn cảnh sử dụng . Thông tin 2w hơn nhau chổ này anh muốn noi sao thì nói không cần theo qui ước nhưng phải đảm bảo bên kia nghe dịch được và mật ngữ anh dùng có hay không . Ví dụ từ liên lạc có thể gọi là lê lai hoặc le lưỡi nhưng bên kia gặp thằng thích nói tục nó không nói lê lai mà nói liếm l.. mình cũng phải hiểu  ( hi hi , chỉ nói với nhau chứ chỉ huy nghe được bị chửi thấy bà ). Thí dụ khác từ ban chỉ huy D thường được gọi là bông cúc hồng duyên hải nhưng có thằng nó ghét mấy cha tiểu đoàn nên chửi xéo là bóp cổ họng duyên hải ..

[tuaans]

À, chúng nó đang chốt tại quán cà phê bị 2 con bò nó nhào dzô ủi, hoảng quá, mới kêu sếp trên giã pháo chi viện, pháo gì cũng được!

[dongminhkh]

Tổ Tam tam của bác Thọ hết phần 1 rồi, làm tiếp tập 2 với chủ đề tổ ba ba đi, mấy bác! tập trung về rùa rắn, ba ba, ốc ếch, nhà máy nước, nhà băng, đồn điền, trang trại, xây dựng, thầy cãi....!Em thấy chủ đề này hơi bị hay đấy, bác nào cũng có cả...!

[Trungsy1]

Tôi đọc sách thấy có cha thông tin gào lên trong máy lúc lâm trận:
"Chủ quán! Chủ quán! Có 2 con bò húc đổ quán cà phê. Yêu cầu chủ quán gửi gấp Bí, Ngô, bầu, Dưa hấu, Củ Ấu".
Bác ở Thông tin, có thể giải thích vậy là sao không?

Câu này chỉ là tiếng lóng đơn thuần của các tay mơ, không thể gọi là mật danh, mật ngữ được. Vì lý do đó nó chỉ có thể xuất hiện trong sách...văn học, cốt sao cho người đọc cũng phải hiểu. Bác ạ!
Khi 2W lên sóng tác chiến thì các thông tin, mệnh lệnh đều phải dùng mật danh. Bảng mật danh này từng đơn vị khác nhau. Lính 2W phải thuộc lòng như cháo chảy. Chuyện cũ đã qua, không sợ lộ BMQS thì bảng MD trung đoàn 2 tôi nhớ như sau:
01- nghe rõ trả lời! Bến Cầu-đại đội 1, Bến Cát-đại đội 2, Bến Sỏi- đại đội 3. Riêng đại đội 4 hoả lực bao giờ cũng đi kèm Tiểu đoàn nên không cần 2W
02-Tiểu đội, 03 -trung đội, 04 -đại đội, 05- tiểu đoàn, 06-trung đoàn....cho đến :502-xe tăng, 503 thiết giáp,,,,,khoảng gần 1000 từ chuyên dùng trong tác chiến đã được số hoá. Chẳng hạn : Bến Cầu 01! Bến Cầu-242-301-121-502 có nghĩa là : Đại đội 1 nghe rõ trả lời! Đại đội 1 cho bộ đội xung phong cùng xe tăng!
Cần nói rõ rằng tôi là lính hữu tuyến nhưng trận nào ngon và hẻo người thì bị chỉ định tăng cường khoác máy 2w. Làm máy rất ngon và không bao giờ bị chửi vì lúng túng như một số thằng 2W à ơi khác. Thành phần dao pha đấy! Kể cả nấu ăn, làm mồi nhậu luôn!

[haanh]

Tổ Tam tam của bác Thọ hết phần 1 rồi, làm tiếp tập 2 với chủ đề tổ ba ba đi, mấy bác! tập trung về rùa rắn, ba ba, ốc ếch, nhà máy nước, nhà băng, đồn điền, trang trại, xây dựng, thầy cãi....!Em thấy chủ đề này hơi bị hay đấy, bác nào cũng có cả...!

ý này hơi bị hay đấy thêm phần mua bán chứng nữa cho thời sự

[dongminhkh]

Bác Haanh kể chuyện đầu tư xây dựng nhà máy nước đê.....!!!!

[Trinhsat]

Chào bác Tran479.
Sáu mươi tháng là năm năm quân ngũ của người lính NVQS ngày trước. Sáu mươi trang qui định cho một chủ đề trong "một thời máu và hoa" cũng có thể được ví như sáu mươi tháng ấy. Bác Tran479 còn 18 tháng nữa là ra quân, về với "mẹ đĩ" và trang trại rồi. Mà như dạo này các  cán bộ cử bác đi biệt phái vùng sâu vùng xa hay sao mà bác ít lên tiếng thế.
Bác cho hỏi thêm chuyện: Lính Thông tin 2W khi ra trận có mang theo quyển sổ ghi mật danh trong ba-lo không vậy.
Em hỏi thế khí không phải, nhưng có lần ở Chư Pa, em đã được giao nhiệm vụ dẫn tiểu đội quay trở lại một trận địa dã ngoại vừa đánh nhau đêm trước để tìm một chiếc túi dết (túi vải đựng mìn claymo sửa lại) của thằng lính thông tin 2W bị thương nặng đánh rơi. Chắc trong đó có tài liệu tối mật. Bọn em tìm được nó cạnh một bụi cây rồi chuồn về luôn, cũng không dám mở ra xem, vì lệnh trên là cấm tò mò. Bây giờ chuyện cũ đã qua rồi mới dám đem ra hỏi.

[vaxiliep]

Tôi đọc sách thấy có cha thông tin gào lên trong máy lúc lâm trận:
"Chủ quán! Chủ quán! Có 2 con bò húc đổ quán cà phê. Yêu cầu chủ quán gửi gấp Bí, Ngô, bầu, Dưa hấu, Củ Ấu".
Bác ở Thông tin, có thể giải thích vậy là sao không?

Câu này chỉ là tiếng lóng đơn thuần của các tay mơ, không thể gọi là mật danh, mật ngữ được. Vì lý do đó nó chỉ có thể xuất hiện trong sách...văn học, cốt sao cho người đọc cũng phải hiểu. Bác ạ!
Khi 2W lên sóng tác chiến thì các thông tin, mệnh lệnh đều phải dùng mật danh. Bảng mật danh này từng đơn vị khác nhau. Lính 2W phải thuộc lòng như cháo chảy. Chuyện cũ đã qua, không sợ lộ BMQS thì bảng MD trung đoàn 2 tôi nhớ như sau:
01- nghe rõ trả lời! Bến Cầu-đại đội 1, Bến Cát-đại đội 2, Bến Sỏi- đại đội 3. Riêng đại đội 4 hoả lực bao giờ cũng đi kèm Tiểu đoàn nên không cần 2W
02-Tiểu đội, 03 -trung đội, 04 -đại đội, 05- tiểu đoàn, 06-trung đoàn....cho đến :502-xe tăng, 503 thiết giáp,,,,,khoảng gần 1000 từ chuyên dùng trong tác chiến đã được số hoá. Chẳng hạn : Bến Cầu 01! Bến Cầu-242-301-121-502 có nghĩa là : Đại đội 1 nghe rõ trả lời! Đại đội 1 cho bộ đội xung phong cùng xe tăng!
Cần nói rõ rằng tôi là lính hữu tuyến nhưng trận nào ngon và hẻo người thì bị chỉ định tăng cường khoác máy 2w. Làm máy rất ngon và không bao giờ bị chửi vì lúng túng như một số thằng 2W à ơi khác. Thành phần dao pha đấy! Kể cả nấu ăn, làm mồi nhậu luôn!

Cái này đúng là có thật đấy bác ạ, cái thời còn bỡ ngỡ nhiều ở Điện Biên Phủ. Cái này xuất hiện trong mấy tác phẩm của Hữu Mai về ĐBP, nhưng đều lấy từ tư liệu thực. Ông già em là lính quan thông 105mm tại ĐBP đã từng xác nhận chuyện này với em. Ông già kể, nhiều trận pháo bắn mà không gây tổn thất mấy, sau này khi tra hỏi tù binh nguỵ thì chúng nó khai bắt được sóng "điện thanh", nghe mật hiệu nên đoán là pháo sắp bắn vì vậy kịp chui xuống hầm tránh pháo.

[haanh]

bác vá nói đúng đấy thực tế chiến đấu nó khác với lý thuyết . Khi đụng trận nổ súng , đạn bay ào ào tai điếc đặc vì tiếng súng , tiếng gào thét thì mã miết gì nó quên mẹ hết , lúc đó chỉ sử dụng tiếng lóng cho nó nhanh dù biết rằng địch nghe cũng hiểu  Thằng địch cũng như mình có lần bộ đội K đi theo có 1 cái máy bộ đạm bắt được sóng bộ đàm của địch, nghe nó gào : con cà mum ọt bai ( con gái hết cơm ) là suy ra tụi nó đã hết đạn thế là mình tăng cường lục sục , tiếng gọi nghe rất gần nhưng tìm mãi không thấy , cuối cùng phát hiện thằng thông tin ngồi trên cây cao như khỉ , cầm máy bộ đàm gọi về căn cứ ở TL ( nghe Bạn nói loại này cự ly liên lạc rất xa ).

[dongminhkh]

 Bác có bắn "con khỉ" đó về nấu cao không?